1
00:00:03,999 --> 00:00:11,979
ఈ సబ్ సైట్ నుండి
 ఒక సబ్ ఉచితంగా విడుదల అయితే
 వీడియో కాపీకి మేము ఎటువంటి బాధ్యత వహించము.

2
00:00:36,663 --> 00:00:37,743
హలో

3
00:00:40,490 --> 00:00:43,562
ఇప్పుడు మీ ఫ్లాట్‌కి రండి
ఇది నాకు కొంత సమయం పడుతుంది.

4
00:00:43,894 --> 00:00:45,635
కొంచెం ఎక్కువ పని.
క్షమించండి

5
00:00:49,600 --> 00:00:51,114
సరే,
బై

6
00:00:53,737 --> 00:00:54,817
ఒక ఆశ్చర్యం!

7
00:01:12,258 --> 00:01:13,736
ఎవరు ఎవరిని ఆశ్చర్యపరుస్తారు?

8
00:01:23,900 --> 00:01:24,980
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

9
00:01:29,670 --> 00:01:30,808
కొంటె పని, అవునా?

10
00:01:31,367 --> 00:01:33,472
సరే, నేను కూడా ఆడగలను.

11
00:01:40,761 --> 00:01:42,672
ఈరోజు కాస్త ఇబ్బంది పడుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

12
00:01:48,218 --> 00:01:49,298
తేనె?

13
00:01:50,218 --> 00:01:51,340
ప్రియతమా, ఇది నువ్వు కాదా?

14
00:03:07,297 --> 00:03:12,297
baiscopelk.com వెబ్‌సైట్ కోసం
<font color="
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

15
00:03:13,270 --> 00:03:15,873
<i>నన్ను పెళ్లి చేసుకో, అపరిచితుడు</i> అయితే
పుస్తకం ఆధారంగా.

16
00:03:16,981 --> 00:03:21,028
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

17
00:03:22,001 --> 00:03:25,993
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

18
00:03:27,561 --> 00:03:31,070
నమస్కారం మినీ
2019

19
00:03:32,304 --> 00:03:34,798
కోల్‌కతా
(10 నెలల క్రితం)

20
00:03:57,634 --> 00:03:59,659
శుభరాత్రి
ప్రేమ

21
00:04:04,795 --> 00:04:05,875
నువ్వు లేస్తున్నావా

22
00:04:06,186 --> 00:04:07,995
లేదంటే నాన్న నాకు కోపం తెప్పిస్తాడు...

23
00:04:08,463 --> 00:04:10,204
"శవాన్ని లేపు... శవాన్ని లేపు.."
చెప్పండి చెప్పండి

24
00:04:10,323 --> 00:04:11,403
మరియు, సరే.

25
00:04:11,760 --> 00:04:15,470
మీరు వేచి ఉన్నారు
నేను ఎప్పుడు ఇల్లు వదిలి వెళ్తాను?

26
00:04:16,096 --> 00:04:17,176
అది నేనే నిర్ణయించుకుంటే...

27
00:04:17,430 --> 00:04:19,035
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ వెళ్ళనివ్వను.

28
00:04:19,099 --> 00:04:21,204
ఊఫ్! అంత పరిపూర్ణమైన నాటకం.

29
00:04:25,338 --> 00:04:26,418
- హే
- హ్మ్?

30
00:04:27,240 --> 00:04:29,358
ఫోన్‌ని బాత్‌రూమ్‌కి తీసుకెళ్తాడు
ఎలాంటి వ్యక్తులు, అవునా?

31
00:04:29,376 --> 00:04:30,719
నా తరం మొత్తం.

32
00:04:32,480 --> 00:04:34,619
సరే నా నీలం
దయచేసి మధ్యలో కుర్తీ (మహిళలు ధరించే చొక్కా) ఉంచండి.

33
00:04:36,430 --> 00:04:38,103
- కనిష్ట - హ్మ్.
- వినండి.

34
00:04:40,208 --> 00:04:41,766
ఇది మీ...

35
00:04:42,350 --> 00:04:44,524
- మీరు ఈ పసుపు రంగును ఎందుకు ధరించకూడదు?
- హ్మ్?

36
00:04:44,552 --> 00:04:46,157
ఈ రంగు మీకు బాగా సరిపోతుంది.

37
00:04:46,354 --> 00:04:47,434
కొత్తగా తెచ్చినది.

38
00:04:47,522 --> 00:04:50,697
- కాబట్టి, ఈ ...
- నీలం. దయచేసి చొక్కా

39
00:05:09,410 --> 00:05:10,490
హాయ్, బేబీ.

40
00:05:10,745 --> 00:05:11,825
<i>హే సెక్సీ</i>

41
00:05:12,113 --> 00:05:15,527
నిన్న రాత్రి నీకు తెలుసు
నా కలలో నిన్ను మళ్ళీ చూశాను.

42
00:05:17,151 --> 00:05:18,231
మరిన్ని...

43
00:05:18,653 --> 00:05:19,733
...ఈసారి...

44
00:05:20,421 --> 00:05:22,094
మీరు ఇప్పుడే నన్ను ముగించారు.

45
00:05:22,857 --> 00:05:23,937
నిజమేనా?

46
00:05:32,099 --> 00:05:34,671
మీరు చాలా ఆశిస్తున్నారు
చెడిపోయినందుకు నన్ను నిందించవద్దు.

47
00:05:34,902 --> 00:05:35,982
నీకు తెలుసా...

48
00:05:36,938 --> 00:05:38,042
కలలో కూడా నువ్వు..

49
00:05:38,765 --> 00:05:40,805
...బాత్ రూమ్ లో అలానే ఉన్నాడు.

50
00:05:40,842 --> 00:05:41,922
మరియు మీరు...

51
00:05:42,210 --> 00:05:45,021
...కొంచెం టీ షర్ట్
అతను షార్ట్ వేసుకున్నాడు.

52
00:05:45,246 --> 00:05:46,326
అదెలా?

53
00:05:46,581 --> 00:05:48,823
నీతో అబద్ధం చెప్పడంతో నాకేం సంబంధం?
హ్మ్?

54
00:05:50,942 --> 00:05:52,065
అప్పుడు మీరు...

55
00:05:53,254 --> 00:05:55,701
హేమీ..నీ ప్యాంట్ తీయడం మొదలుపెట్టా.

56
00:05:55,890 --> 00:05:56,970
ఎలా ఉన్నావు

57
00:06:04,365 --> 00:06:05,445
ఇలా

58
00:06:08,169 --> 00:06:09,614
- ఆపై?
- అప్పుడు మీరు ...

59
00:06:10,304 --> 00:06:12,614
... ఇప్పుడు నీ చొక్కా
ఎత్తడం ప్రారంభించాడు.

60
00:06:32,727 --> 00:06:33,807
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా

61
00:06:34,378 --> 00:06:36,722
సంతోషంగా ఉంది, కానీ సంతృప్తి లేదు.

62
00:06:37,231 --> 00:06:38,311
ఇంకా కావాలా?

63
00:06:38,625 --> 00:06:39,705
హ్మ్.

64
00:06:40,668 --> 00:06:41,772
యా..హెచ్.

65
00:06:42,904 --> 00:06:44,179
అవును, కొనసాగించండి.

66
00:06:47,775 --> 00:06:49,118
ఓహ్, మరింత.

67
00:06:49,510 --> 00:06:50,590
గ్రేట్, బేబీ.

68
00:06:52,013 --> 00:06:54,255
ఇంకా... పూర్తయింది.

69
00:06:54,415 --> 00:06:56,054
హే! ఏమి

70
00:06:58,786 --> 00:07:00,163
హే! హలో!

71
00:07:00,321 --> 00:07:03,098
- దయచేసి.
- మీ కలల కోసం కూడా కొంత ఆదా చేసుకోండి.

72
00:07:38,225 --> 00:07:39,305
తల్లి

73
00:07:40,194 --> 00:07:41,901
నేను మీకు నీలి రంగు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను, కాదా?

74
00:07:44,932 --> 00:07:46,012
ఏమిటి, మిన్నీ?

75
00:07:46,534 --> 00:07:47,577
"గుడ్ మార్నింగ్" అని చెప్పలేదా?

76
00:07:47,601 --> 00:07:49,740
- శుభోదయం, నాన్న.
- శుభోదయం, ప్రియమైన.

77
00:07:49,883 --> 00:07:52,652
నేను నా తల్లికి చెప్పాను
అతను నీలిరంగు చొక్కా లాగుతున్నాడని, కానీ...

78
00:07:53,774 --> 00:07:56,619
కానీ ఆ చొక్కా అల్మారాలో కూడా లేదు.
అమ్మా!

79
00:07:56,744 --> 00:07:58,189
క్షమించండి, Min. ఇది...

80
00:07:58,325 --> 00:08:00,952
లాండ్రీకి ఇచ్చిన తర్వాత
నీ నీలిరంగు చొక్కా తిరిగి రాలేదు.

81
00:08:01,253 --> 00:08:04,038
సరే, వినండి.
నీకు కొత్త చొక్కా తెచ్చాను...

82
00:08:04,201 --> 00:08:05,841
కొరియర్ ద్వారా పంపిస్తాను.
సరియైనదా?

83
00:08:05,853 --> 00:08:08,300
- పసుపు కాకపోయినా, అతను అందంగా ఉన్నాడు, కాదా?
- అవును.

84
00:08:09,158 --> 00:08:10,238
చాలా బాగుంది.

85
00:08:10,328 --> 00:08:12,790
రండి, అల్పాహారం తినండి.
ఫ్లైట్ మిస్ అయింది.

86
00:08:12,814 --> 00:08:13,811
- కూతురు రా.
కూర్చోండి

87
00:08:15,162 --> 00:08:16,242
కూర్చోండి

88
00:08:17,031 --> 00:08:18,738
కానీ అది నాకు ఇష్టమైన చొక్కా.

89
00:08:19,100 --> 00:08:22,013
ఏకాంష్‌తో మొదటి తేదీ
వెళ్లేటప్పుడు అదే చొక్కా వేసుకున్నాడు.

90
00:08:22,053 --> 00:08:26,195
అది మా చావు అని అనుకున్నాం
 స్వతంత్ర ఆలోచనాపరుడు.

91
00:08:26,499 --> 00:08:28,219
అబ్బాయి కావడంతో తన...

92
00:08:28,442 --> 00:08:29,614
మార్చబడదు.

93
00:08:29,752 --> 00:08:31,689
ఇది నా ఇష్టం కాదని ఎవరు చెప్పారు?

94
00:08:32,213 --> 00:08:33,886
వినండి, త్వరగా తినండి.

95
00:08:42,056 --> 00:08:43,865
మినీ, మీ టికెట్.

96
00:08:44,992 --> 00:08:46,072
ఆధార్ కార్డు
(గుర్తింపు కార్డు).

97
00:08:47,778 --> 00:08:48,858
తల్లి దుర్గ.

98
00:08:52,500 --> 00:08:53,580
మరిన్ని...

99
00:08:55,369 --> 00:08:56,974
నీకు మందు కూడా వేస్తాను.

100
00:08:58,539 --> 00:09:00,099
రోజూ తాగడం మర్చిపోవద్దు..
సరియైనదా?

101
00:09:00,775 --> 00:09:02,695
సరే, మిన్నీ, వెళ్దాం.
లేదంటే ఆలస్యమవుతుంది.

102
00:09:06,647 --> 00:09:07,727
ధన్యవాదాలు

103
00:09:09,283 --> 00:09:10,582
- చనిపోయాడు.
- హ్మ్.

104
00:09:10,698 --> 00:09:12,473
నీ నెంబర్ అభిరాజ్ కి ఇచ్చాను.
ఔను...

105
00:09:12,780 --> 00:09:14,717
అతను ఎప్పుడూ బొంబాయికి వస్తాడు.
కాబట్టి

106
00:09:14,741 --> 00:09:17,401
కాబట్టి, మీరు ఆ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకున్నారు
బెంగాలీ బ్రాహ్మణ...

107
00:09:17,425 --> 00:09:20,099
ఒక అబ్బాయికి
నా పెళ్లిని నిర్ణయించే కలను నేను చూస్తున్నాను.

108
00:09:20,461 --> 00:09:22,121
అది కాదా?
అది మర్చిపో.

109
00:09:22,329 --> 00:09:24,343
నచ్చినా నచ్చకపోయినా..
నా కోసం సృష్టించిన వాడు ఏకాంష్.

110
00:09:24,365 --> 00:09:25,805
- కనిష్ట మినీ!
- హే, వినండి. - హ్మ్.

111
00:09:28,769 --> 00:09:30,544
చక్కెరతో కొంచెం పాలు తినండి.

112
00:09:36,043 --> 00:09:37,123
దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు.

113
00:09:41,415 --> 00:09:43,327
రా!
వెళ్దాం...వెళ్దాం

114
00:09:47,655 --> 00:09:51,137
బాగుపడిన తర్వాత మొదటిసారి
మిన్నీ ఒంటరిగా ప్రయాణిస్తోంది.

115
00:09:51,325 --> 00:09:52,702
నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను.

116
00:09:52,793 --> 00:09:55,535
నేను కూడా ఆశించాను
కోల్‌కతాలో ఉద్యోగం దొరుకుతుందని.

117
00:09:56,656 --> 00:09:58,468
కానీ, మీరు దాని గురించి ఆలోచించవద్దు.
అంతా బాగానే జరుగుతోంది.

118
00:09:58,492 --> 00:10:00,172
- హ్మ్. - సరియైనదా?
నేను అతన్ని డ్రాప్ చేస్తాను.

119
00:10:03,558 --> 00:10:06,138
ముంబై

120
00:10:26,393 --> 00:10:28,305
చివరగా, సమస్య నుండి బయటపడింది.

121
00:10:50,985 --> 00:10:52,065
వావ్!

122
00:10:52,716 --> 00:10:54,650
ముంబై వచ్చిన తర్వాత అందుకున్నారు
మొదటి బహుమతి!

123
00:10:57,725 --> 00:10:58,805
టాక్సీ.

124
00:11:22,550 --> 00:11:23,630
నీలి చొక్కా?

125
00:11:24,685 --> 00:11:27,427
ఇది కోల్‌కతాలో జరిగింది.
ఇది ఇక్కడికి ఎలా వచ్చింది?

126
00:11:42,633 --> 00:11:44,408
"మీ సమయాన్ని వృధా చేసుకోకండి."

127
00:11:50,744 --> 00:11:52,956
ఏం జరిగింది మేడమ్?
నీకెందుకు ఉద్విగ్నత?

128
00:11:53,514 --> 00:11:54,720
ఇక్కడ ఒక చొక్కా ఉంది.

129
00:11:56,350 --> 00:11:58,091
నువ్వు ఇంతకు ముందు ఇక్కడికి వెళ్ళావు...

130
00:11:59,453 --> 00:12:00,659
బహుశా అతనిది.

131
00:12:00,821 --> 00:12:03,598
కొన్నిసార్లు వారు తమ ఫోన్‌లను వదిలివేస్తారు
కొంతమంది పర్సులు వదిలేస్తారు.

132
00:12:03,771 --> 00:12:06,548
అప్పుడు కాల్ చేసి చెప్పండి
వారి వద్దకు తీసుకురావాలని నన్ను అడగండి.

133
00:12:06,674 --> 00:12:08,188
కష్టాలకు అంతం లేదు.

134
00:12:20,120 --> 00:12:21,298
- హాయ్
- ఏమిటి, బేబీ?

135
00:12:21,322 --> 00:12:23,370
మీ కాల్ ఎప్పటి నుండి
నేను దాని కోసం వేచి ఉన్నాను.

136
00:12:23,757 --> 00:12:25,597
దిగగానే అన్నాను
కాల్ చేయమని నన్ను అడగండి.

137
00:12:25,926 --> 00:12:27,006
రండి, మీరు...

138
00:12:27,284 --> 00:12:29,128
నువ్వు నాకు ఇష్టమైన చొక్కా కూడా వేసుకోలేదా?

139
00:12:29,243 --> 00:12:30,518
క్షమించండి, తేనె.

140
00:12:31,045 --> 00:12:34,288
అమ్మ ఆ చొక్కాను లాండ్రీకి ఇచ్చింది
దాని వ్యక్తి దానిని కోల్పోయాడు.

141
00:12:34,748 --> 00:12:38,059
అది కాదు
క్యాబ్‌లో ఏదో వింత జరిగింది.

142
00:12:38,419 --> 00:12:39,705
వినండి, బేబీ. నేను వెళ్ళాలి

143
00:12:39,729 --> 00:12:40,556
నేను అత్యవసర సమావేశంలో ఉన్నాను.

144
00:12:40,580 --> 00:12:42,135
- నేను తర్వాత కాల్ చేస్తాను.
- సరే.

145
00:12:42,256 --> 00:12:43,336
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, తేనె.

146
00:12:43,657 --> 00:12:44,932
- నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను, బై.
- బై.

147
00:12:55,736 --> 00:12:58,408
- దీన్ని ఎవరు కలిగి ఉన్నారో వారు తిరిగి పొందుతారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

148
00:12:58,432 --> 00:12:59,571
నేను ప్రయత్నిస్తాను, మేడమ్

149
00:13:01,008 --> 00:13:02,088
హాయ్!

150
00:13:05,145 --> 00:13:06,225
హాయ్, కజిన్.

151
00:13:06,447 --> 00:13:08,518
- హాయ్, రివానా. ఎలా ఉన్నావు
- నేను బాగున్నాను. - లోపలికి రండి.

152
00:13:13,220 --> 00:13:14,300
సరే

153
00:13:15,823 --> 00:13:16,927
రండి... లోపలికి రండి.

154
00:13:20,661 --> 00:13:21,741
కాబట్టి...

155
00:13:22,225 --> 00:13:23,465
నువ్వు వెళ్లి కడుక్కో.

156
00:13:23,947 --> 00:13:25,426
- తర్వాత కలుద్దాం.
- బాగుంది.

157
00:13:25,749 --> 00:13:26,829
అవును

158
00:14:44,495 --> 00:14:45,575
హలో

159
00:14:46,296 --> 00:14:48,606
నేను రివానా బెనర్జీని.
నేను ఈ రోజు ఇందులో చేరాను.

160
00:14:50,300 --> 00:14:51,380
ఆశిష్.

161
00:14:52,269 --> 00:14:53,349
వినయ్

162
00:14:54,474 --> 00:14:55,554
ముకుంద్.

163
00:14:57,674 --> 00:14:58,754
హాయ్

164
00:14:59,243 --> 00:15:00,518
నువ్వు వస్తున్నావని నాకు తెలుసు.

165
00:15:02,312 --> 00:15:03,392
- మనం కూడా.
- మనం కూడా.

166
00:15:07,418 --> 00:15:09,626
నమస్కారం శ్రీధర్. జట్టు నాయకుడు.
మిమ్మల్ని కూడా చూడడం ఆనందంగా ఉంది.

167
00:15:09,987 --> 00:15:11,831
- హలో, సార్.
- క్రిములు తొలగించాలా?

168
00:15:11,989 --> 00:15:13,069
సార్?

169
00:15:13,624 --> 00:15:15,464
- నేను బయటి నుండి వచ్చాను ...
- తదుపరిసారి.

170
00:15:15,893 --> 00:15:17,668
ఈ గుంపులో నువ్వే మొదటి అమ్మాయివి.

171
00:15:18,062 --> 00:15:19,871
కాబట్టి, ఆశాజనక
ధన్యవాదాలు...

172
00:15:20,297 --> 00:15:22,311
...ఈ క్రూరులు నాగరికులు అవుతారు.

173
00:15:30,526 --> 00:15:31,606
ఒక సెకను ఇవ్వండి.

174
00:15:32,279 --> 00:15:33,359
ఆహ్!

175
00:15:35,379 --> 00:15:36,459
మీకు స్వాగతం.

176
00:15:41,618 --> 00:15:42,698
మిత్రమా...

177
00:15:43,620 --> 00:15:45,327
తక్షణమే ట్రబుల్షూటింగ్ చేయాలి.

178
00:15:47,024 --> 00:15:48,104
రండి వెళ్దాం

179
00:15:50,027 --> 00:15:51,107
ఖచ్చితంగా.

180
00:16:12,082 --> 00:16:13,630
ఇది అక్కడ కేవలం ఒక అడవి, మనిషి.

181
00:16:13,750 --> 00:16:16,629
నిజానికి, నాకు GPS ఉంది
అక్కడికి మార్గాన్ని కనుగొనడానికి దాన్ని ఉపయోగించాల్సి వచ్చింది.

182
00:16:17,955 --> 00:16:20,504
మనిషి,
నాకు క్లీన్ పిచ్ అంటే ఇష్టం.
(నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు)

183
00:16:21,576 --> 00:16:22,936
- నిన్ను చూడు. ఫాస్ట్‌బాల్‌లకు
(స్థానం) - వినండి వినండి...

184
00:16:22,960 --> 00:16:24,872
ఇది కొత్తది.

185
00:16:25,095 --> 00:16:27,940
- అతని స్పష్టమైన స్థానం లేదా ...
- రండి, ఎవరు చూస్తున్నారు?

186
00:16:28,632 --> 00:16:30,771
అతను మాలో ఒకరిని బ్యాటింగ్ చేయడానికి అనుమతించే వరకు.

187
00:16:33,036 --> 00:16:34,356
హే, చింటూ పింటూ.
(కార్టూన్ డబుల్ సూటింగ్ మార్టిన్ లాగా)

188
00:16:34,371 --> 00:16:36,317
మీకు నచ్చితే,
నేను వైరస్ గార్డ్‌ని బహుమతిగా ఇవ్వాలా?

189
00:16:36,573 --> 00:16:37,984
శుభ్రపరిచే పరికరం.

190
00:16:58,602 --> 00:16:59,709
ఎస్ప్రెస్సో యొక్క రెండు షాట్లు...

191
00:16:59,863 --> 00:17:00,907
నీరు ఒక్కటే...

192
00:17:00,931 --> 00:17:03,309
కొద్దిగా పాలు
చక్కెరతో ఒక చెంచా నింపండి.

193
00:17:04,026 --> 00:17:05,106
ప్రతీక్?

194
00:17:06,972 --> 00:17:08,052
నువ్వు ఇక్కడ పని చేస్తున్నావా

195
00:17:08,238 --> 00:17:11,151
- అవును, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
- మేము కొంతకాలం తర్వాత కలుసుకున్నాము, కాదా? - అవును.

196
00:17:13,127 --> 00:17:16,472
- కానీ మీరు ఇప్పటికీ మీ జుట్టు దువ్వెన లేదు.
- హలో, ప్రతీక్ సార్.

197
00:17:16,780 --> 00:17:17,860
హలో

198
00:17:19,950 --> 00:17:21,030
ప్రతీక్ సర్?

199
00:17:21,970 --> 00:17:24,500
ఈ అబ్బాయిలు నాకు తెలియదు
ఆఫీసులో ఏం జరుగుతోంది?

200
00:17:26,190 --> 00:17:28,568
సరే, నేను కొత్తవాడిని
రిక్రూట్‌మెంట్ మరియు కౌన్సెలింగ్ విభాగానికి అధిపతి.

201
00:17:29,210 --> 00:17:30,290
వావ్!

202
00:17:31,028 --> 00:17:32,108
<i>అది ఏది అయినా---</i>

203
00:17:32,555 --> 00:17:35,935
- ...ఆఫీస్ క్యాంటీన్‌లోని ఆహారం చివరిది.
- అహెమ్.

204
00:17:36,042 --> 00:17:37,282
కానీ అక్కడ మంచి ప్రదేశాలు ఉన్నాయి.

205
00:17:37,393 --> 00:17:38,473
నేను నీతో వెళ్ళగలను.

206
00:17:39,819 --> 00:17:40,991
ధన్యవాదాలు, కానీ...

207
00:17:41,638 --> 00:17:43,718
- ...నా సోదరి నాకు విందు చేసింది.
- ఓహ్, అవును.

208
00:17:43,874 --> 00:17:45,353
మీరు మేఘతో ఉన్నారా?

209
00:17:47,016 --> 00:17:48,819
కానీ రివానా ఆ ప్రావిన్స్
చాలా మంచిది కాదు.

210
00:17:49,170 --> 00:17:51,056
కాబట్టి, నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు లోకంద్‌వాలాకు మారినట్లయితే, సరే.

211
00:17:55,419 --> 00:17:58,059
నాకు తెలుసు,
అదే విమానం మధ్య సీట్ల సమస్య.

212
00:17:58,222 --> 00:18:00,202
మొత్తం....మెడ మొత్తం బిగుసుకుపోతుంది.

213
00:18:00,685 --> 00:18:03,527
తదుపరిసారి మీరు సీటు బుక్ చేసుకోండి,
విండో సీటు బుక్ చేసుకోండి.

214
00:18:06,455 --> 00:18:07,535
ప్రతీక్ సార్.

215
00:18:08,799 --> 00:18:10,383
సరే నన్ను క్షమించండి

216
00:18:11,014 --> 00:18:12,144
మీ కాఫీని ఆస్వాదించండి.

217
00:18:33,433 --> 00:18:34,513
సోదరి?

218
00:18:34,848 --> 00:18:35,928
బావమరిది

219
00:19:13,022 --> 00:19:14,647
ఒక సమావేశంలో
నేను తర్వాత కాల్ చేస్తాను

220
00:20:43,841 --> 00:20:46,765
అమ్మ ఆ చొక్కాను లాండ్రీకి ఇచ్చింది
దాని వ్యక్తి దానిని కోల్పోయాడు.

221
00:20:53,797 --> 00:20:55,259
అక్కా!
సోదరా!

222
00:21:23,654 --> 00:21:25,410
జాగ్రత్తగా ఉండండి

223
00:21:27,512 --> 00:21:29,592
చీకటి కొన్నిసార్లు కాంతిలా కనిపిస్తుంది

224
00:21:38,660 --> 00:21:39,719
నమస్కారం మినీ

225
00:21:39,743 --> 00:21:40,823
మినీ?

226
00:21:41,611 --> 00:21:43,853
దీనికి నా పెంపుడు పేరు ఎలా తెలుసు?
మినీ?

227
00:21:44,614 --> 00:21:45,694
ఎలా...?

228
00:21:56,485 --> 00:22:02,006
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

229
00:22:06,179 --> 00:22:10,007
తర్వాతి భాగంలో కలుద్దాం.
గెలుస్తారు

230
00:25:23,258 --> 00:25:25,258
ముంబై వచ్చిన తర్వాత అందుకున్నారు
మొదటి బహుమతి

231
00:25:26,632 --> 00:25:30,289
బాగుపడిన తర్వాత మొదటిసారి
మిన్నీ ఒంటరిగా ప్రయాణిస్తోంది.

232
00:25:30,835 --> 00:25:31,819
నీలి చొక్కా?

233
00:25:32,281 --> 00:25:33,709
ఇది కోల్‌కతాలో జరిగింది.

234
00:25:33,734 --> 00:25:36,311
లాండ్రీకి ఇచ్చిన తర్వాత
నీ నీలిరంగు చొక్కా తిరిగి రాలేదు.</font>

235
00:25:38,636 --> 00:25:39,378
ప్రతీక్

236
00:25:39,595 --> 00:25:41,048
మీరు మేఘతో ఉన్నారా?

237
00:25:41,815 --> 00:25:45,208
అదే విమానం మధ్య సీట్ల సమస్య.
మొత్తం....మెడ మొత్తం బిగుసుకుపోతుంది.

238
00:25:46,290 --> 00:25:48,915
హే! హలో!

239
00:25:55,703 --> 00:25:56,914
ప్రియతమా, ఇది నువ్వు కాదా?

240
00:26:16,767 --> 00:26:19,144
మీ పరిమాణాన్ని తెలుసుకోవడానికి మినీ

241
00:26:30,872 --> 00:26:31,952
ఏమి జరిగింది

242
00:26:33,558 --> 00:26:35,800
రివానా, ఏమైంది?

243
00:26:36,027 --> 00:26:37,217
ఈ ఇంట్లో ఎవరో ఉన్నారు.

244
00:26:38,588 --> 00:26:40,966
నువ్వు ఇక్కడే ఉండు.
నేను వెళ్లి చూస్తాను.

245
00:26:42,314 --> 00:26:46,345
సరే, శాంతించండి...రండి
రండి, కూర్చోండి. కూర్చో చూద్దాం.

246
00:26:50,833 --> 00:26:51,699
కూర్చోండి

247
00:26:54,765 --> 00:26:56,202
- ఏమి జరిగింది?
- నేను నిద్రపోతున్నాను.

248
00:26:57,368 --> 00:26:58,592
- నేను అకస్మాత్తుగా మేల్కొన్నప్పుడు ...
- సరే.

249
00:26:58,616 --> 00:27:00,391
ఆ చొక్కా నా దిండు పక్కనే ఉంది.

250
00:27:01,101 --> 00:27:02,232
నా నీలిరంగు చొక్కా.

251
00:27:02,388 --> 00:27:04,154
- శాంతించండి.
- కోల్‌కతాలో నేను కోల్పోయినది.

252
00:27:05,239 --> 00:27:08,437
ఒక పరిచయస్తుడు
నా స్వంత నంబర్ నుండి నాకు మెసేజ్ చేయండి.

253
00:27:08,999 --> 00:27:12,208
నన్ను మినీ అని పిలిచాడు.
అతను ఆ పనులు ఎలా చేస్తాడు?

254
00:27:13,748 --> 00:27:15,708
అతను అలాంటి పనులు ఎలా చేస్తాడు?
- సరే, శాంతించండి.

255
00:27:15,732 --> 00:27:16,763
తెలుసుకుందాం.
శాంతించండి

256
00:27:16,787 --> 00:27:20,066
రివానా, ఇల్లంతా చూశాను.
లోపల ఇంకెవరూ లేరు.

257
00:27:20,171 --> 00:27:21,251
హుహ్?

258
00:27:21,842 --> 00:27:23,829
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
మీరు కల చూడలేదా?

259
00:27:24,175 --> 00:27:26,189
లేదు
కాదు...!

260
00:27:27,988 --> 00:27:30,927
- ఆ చొక్కా నా దిండు దగ్గర ఉంది.
- సరే, శాంతించండి.

261
00:27:31,682 --> 00:27:33,245
ఇప్పుడు నేను మీతో ఉన్నాను.

262
00:27:33,317 --> 00:27:35,450
దానిని కనుక్కోండి.
వెళ్దాం లోపలికి వెళ్దాం.

263
00:27:35,474 --> 00:27:37,192
దాని గురించి తెలుసుకుందాం.
వెళ్దాం

264
00:27:37,382 --> 00:27:39,403
వెళ్దాం
వెళ్దాం

265
00:27:48,024 --> 00:27:51,364
శాంతించండి, ప్రశాంతంగా ఉండండి
సరియైనదా? శాంతించండి

266
00:27:59,394 --> 00:28:00,474
ఏమి జరిగింది

267
00:28:03,214 --> 00:28:05,562
- అలాంటి సందేశం లేదు.
- ఏమిటి?

268
00:28:06,025 --> 00:28:07,301
- అవును.
- కానీ...

269
00:28:10,888 --> 00:28:12,542
కానీ నేను చదివాను.

270
00:28:18,896 --> 00:28:20,118
- చనిపోయాడా?
- ఎందుకు?

271
00:28:20,364 --> 00:28:22,469
- మీరు దేని కోసం వెతుకుతున్నారు?
- ఆ చొక్కా.

272
00:28:23,634 --> 00:28:26,420
- అది కూడా కాదు.
- అది అక్కడ ఉందా?

273
00:28:28,539 --> 00:28:29,619
కానీ అది...

274
00:28:30,474 --> 00:28:31,554
అక్కడికి వెళ్లారు...

275
00:28:32,076 --> 00:28:33,254
మీరు అక్కడికి ఎలా వచ్చారు?

276
00:28:36,476 --> 00:28:37,671
అతను ఇంకా ఎక్కడో ఉన్నాడు.

277
00:28:38,470 --> 00:28:46,528
baiscopelk.com వెబ్‌సైట్ కోసం
☮☯8☯☮ ‎నిర్మల్ విముక్తి ☮☯8☯☮
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

278
00:29:03,649 --> 00:29:05,423
సోదరి,
ఇది ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.

279
00:29:06,452 --> 00:29:07,532
శాంతించండి

280
00:29:08,254 --> 00:29:10,394
మిన్నీ, ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.

281
00:29:10,988 --> 00:29:12,962
సోదరి,
దయచేసి

282
00:29:14,326 --> 00:29:15,948
ఇది నేను ఊహించినది కాదు.

283
00:29:17,797 --> 00:29:21,711
వినండి... ప్రశాంతంగా వినండి.
శాంతించండి, సరేనా?

284
00:29:21,767 --> 00:29:23,721
ఇప్పుడు చాలా ఆలస్యమైంది.
ఇప్పుడు నిద్రించు

285
00:29:24,070 --> 00:29:26,812
సరియైనదా?
నువ్వు పడుకో

286
00:29:33,983 --> 00:29:35,141
నిద్ర, సరేనా?

287
00:29:47,556 --> 00:29:48,965
నాకేమీ అర్థం కావడం లేదు.

288
00:29:51,055 --> 00:29:52,135
అంటే...

289
00:29:52,932 --> 00:29:55,072
నేను అనుకుంటున్నాను
మిన్నీకి ఇంకా బాగోలేదని తెలుస్తోంది.

290
00:29:59,738 --> 00:30:00,643
నీకు తెలుసా...

291
00:30:01,369 --> 00:30:02,929
నేను నిజంగా ఆందోళన చెందుతున్నాను.

292
00:30:04,054 --> 00:30:07,555
నా ఉద్దేశ్యం,
ఆయనకు ఏమైనా జరిగితే జనాలు...

293
00:30:07,813 --> 00:30:10,037
నేను అతనిని బాగా చూసుకోలేదని.

294
00:30:12,685 --> 00:30:15,927
నేను ఇప్పటికే ఇంటి పేరు
ఇది ఇప్పుడు నాశనం చేయబడింది.

295
00:30:23,623 --> 00:30:24,733
అతనికి ఏమీ జరగదు.

296
00:30:27,700 --> 00:30:31,044
అతని పరిస్థితి మెరుగుపడకపోతే..
చేద్దాం.. అతనికి సహాయం చేద్దాం.

297
00:30:32,838 --> 00:30:33,918
మాకు

298
00:30:36,409 --> 00:30:38,001
మాకు కూడా సహాయం అవసరం లేదా?

299
00:31:15,314 --> 00:31:17,226
- మీరు ఏ నరకంలో ఉన్నారు?
- హనీ...

300
00:31:17,283 --> 00:31:18,421
నన్ను ఎందుకు పిలవలేదు?

301
00:31:18,951 --> 00:31:21,669
నేను మీటింగ్‌లో ఉన్నాను, నా ప్రియమైన.
చెప్పు, ఏం జరిగింది?

302
00:31:22,847 --> 00:31:24,265
ఎవరో నన్ను అనుసరిస్తున్నారు.

303
00:31:24,323 --> 00:31:25,928
ఏమి అనుసరిస్తోంది?

304
00:31:25,991 --> 00:31:26,902
వేచి ఉండండి

305
00:31:26,926 --> 00:31:29,404
మీరు నిన్న నాకు చెప్పారు, కాదా?
ఆ ప్రతీక్ మీ ఆఫీసులో పని చేస్తాడు.

306
00:31:29,428 --> 00:31:32,171
నేను మీకు చెప్తున్నాను,
అది ఆ క్రేజీ రిఫ్లెక్స్ అయి ఉండాలి.

307
00:31:32,482 --> 00:31:34,640
ఆ మూర్ఖుడు కూడా స్కూల్లోనే ఉన్నాడు
మీకు జంప్ వచ్చింది.

308
00:31:34,934 --> 00:31:37,847
ఇప్పుడు మిమ్మల్ని ఆఫీసులో చూస్తున్నాను
మళ్లీ కుండపోత మొదలైంది.

309
00:31:38,037 --> 00:31:39,117
నిజమేనా?

310
00:31:40,473 --> 00:31:41,648
ఇన్నేళ్ల తర్వాత కూడా?

311
00:31:42,207 --> 00:31:44,011
అదో రకం పిచ్చి.

312
00:31:44,310 --> 00:31:47,080
సరే, వినండి.
అతని పట్ల జాగ్రత్త వహించండి.

313
00:31:47,277 --> 00:31:49,722
మరియు అతను తగినంత కంటే ఎక్కువ
స్నేహంగా ఉండేందుకు ప్రయత్నిస్తే...

314
00:31:49,815 --> 00:31:53,095
...మీరు వెళ్ళిపోయారని చెప్పండి
అతనిపై దుర్వినియోగం కేసు పెడతామని.

315
00:31:53,886 --> 00:31:55,020
హనీ...

316
00:31:56,532 --> 00:31:59,946
ప్రతీక్ చెప్పారు
కొత్త రిక్రూట్‌మెంట్ కోసం అక్కడ ఉన్న బాస్.

317
00:32:00,502 --> 00:32:02,671
నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటే,
నేను అతని దగ్గరకు వెళ్ళాలి.

318
00:32:02,695 --> 00:32:05,335
అలా అయితే, అతనికి చెప్పండి
నేను వచ్చి అతని ముఖానికి రెండు ఇస్తాను.

319
00:32:07,733 --> 00:32:08,903
ధన్యవాదాలు

320
00:32:10,192 --> 00:32:11,522
నా హీరో

321
00:32:13,172 --> 00:32:14,252
సరే

322
00:32:14,656 --> 00:32:16,470
- కాబట్టి ఇప్పుడు పడుకో.
- ఎలా?

323
00:32:17,448 --> 00:32:18,555
నాకు భయంగా ఉంది.

324
00:32:18,978 --> 00:32:20,165
హ్మ్.

325
00:32:21,238 --> 00:32:22,326
అప్పుడు...

326
00:32:22,840 --> 00:32:24,891
దానికి నా దగ్గర పరిష్కారం ఉంది.

327
00:32:26,852 --> 00:32:30,443
మీరు... మీకు అనిపిస్తుందా
నేను నీ పక్కన ఉన్నానా? హ్మ్?

328
00:32:38,130 --> 00:32:39,747
నేను ఇప్పుడు నీ మెడను ముద్దుపెట్టుకుంటున్నాను.

329
00:32:41,333 --> 00:32:42,856
మీరు నా పెదవులను అనుభవించగలరా

330
00:32:44,169 --> 00:32:45,435
హహ్, హనీ?

331
00:32:46,138 --> 00:32:47,333
మీరు నన్ను భావిస్తున్నారా

332
00:32:50,276 --> 00:32:52,417
నువ్వు నా శ్వాస
మీకు అనిపిస్తుందా?

333
00:32:54,437 --> 00:32:56,315
యా..హెచ్.

334
00:32:57,521 --> 00:32:59,617
మీ శరీరం
నా వేళ్లు జలదరిస్తున్నట్లు మీకు అనిపిస్తుందా?

335
00:33:01,061 --> 00:33:02,266
నిన్ను పట్టుకోవడం...

336
00:33:04,225 --> 00:33:06,392
నిన్ను నెమ్మదిగా పట్టుకుంటున్నాను.

337
00:33:07,660 --> 00:33:09,337
మీకు రిఫ్రెష్‌గా అనిపించేలా చేస్తుంది (మో*).
(లైంగిక ప్రేరణ)

338
00:33:13,332 --> 00:33:14,604
మీరు నన్ను భావిస్తున్నారా

339
00:33:15,253 --> 00:33:16,512
అవును

340
00:33:16,802 --> 00:33:18,184
చెప్పు ప్రియతమా.

341
00:33:19,344 --> 00:33:20,979
మీకు అది ఇష్టం, అవునా?

342
00:33:22,098 --> 00:33:24,569
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు
హనీ, కాదా?

343
00:33:26,248 --> 00:33:28,457
అప్పుడు మీకు ఇది చాలా నచ్చుతుంది.

344
00:33:29,824 --> 00:33:31,623
అయ్యో, హనీ...

345
00:33:32,685 --> 00:33:34,130
అవును...

346
00:33:35,688 --> 00:33:37,403
మీకు కావలసింది ఇదే, అవునా?

347
00:33:40,665 --> 00:33:43,011
ఇది మిమ్మల్ని వెర్రివాడిగా మారుస్తుంది.

348
00:33:45,445 --> 00:33:46,861
మిమ్మల్ని మీరు తాకండి.

349
00:33:48,162 --> 00:33:49,289
నాకు చెప్పు

350
00:33:50,669 --> 00:33:53,710
చెప్పు ప్రియతమా
నేను ప్రేమను పిచ్చిగా నడపాలనుకుంటున్నాను.

351
00:33:54,473 --> 00:33:55,660
చెప్పు...

352
00:34:10,840 --> 00:34:11,969
తగినంత

353
00:34:16,562 --> 00:34:18,832
- ఈరోజుకి ఇది సరిపోతుంది.
- ఏమి దయచేసి!

354
00:34:19,084 --> 00:34:21,258
నిజ జీవితంలో ఏం జరిగినా..
అది అంత దూరం వెళ్లదు.

355
00:34:21,300 --> 00:34:24,917
- కనీసం ఫోన్‌లో కొంచెం...
- కొంచెం? ఇది చాలా పెద్దది.

356
00:34:25,437 --> 00:34:26,536
కానీ, ధన్యవాదాలు.

357
00:34:27,072 --> 00:34:28,551
నేను ఇప్పుడు చాలా బాగున్నాను.

358
00:34:28,874 --> 00:34:30,442
శిశువు
నాకు ఒక్క అవకాశం ఇవ్వండి.

359
00:34:30,860 --> 00:34:32,615
మీరు చూస్తారు
నేను నిన్ను ఎంత బాగా ఆనందిస్తాను.

360
00:34:33,021 --> 00:34:35,181
అది కూడా జరుగుతుంది.
త్వరలో

361
00:34:35,537 --> 00:34:36,617
బాగుందా?

362
00:34:37,216 --> 00:34:39,731
- సరే తేనె. శుభరాత్రి
- శుభరాత్రి.

363
00:35:07,787 --> 00:35:09,242
- హాయ్.
- హాయ్.

364
00:35:10,210 --> 00:35:12,836
నా అదృష్టం
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.

365
00:35:14,253 --> 00:35:15,333
ఒక కాఫీ?

366
00:35:15,587 --> 00:35:16,667
ఆఫీసు అయిపోయిందా?

367
00:35:18,160 --> 00:35:19,965
నాకు తెలియదు
నేను పనిని ఏ సమయానికి పూర్తి చేస్తాను?

368
00:35:20,321 --> 00:35:22,966
ఇది ఇంకా రెండో రోజు.
బాస్ కూడా పొరబడ్డాడు.

369
00:35:22,990 --> 00:35:24,162
నువ్వే చెప్పావు.

370
00:35:24,296 --> 00:35:25,697
నేటికీ రెండో రోజు.

371
00:35:25,898 --> 00:35:28,029
ఇంత పెద్ద విషయం
ఈ రోజు మీకు ఏమీ ఇవ్వబడదు.

372
00:35:30,041 --> 00:35:31,229
- మనం వెళ్దామా?
- ప్రతీక్ సార్?

373
00:35:33,071 --> 00:35:34,584
నన్ను క్షమించండి
నేను త్వరలో వస్తాను.

374
00:35:45,117 --> 00:35:47,686
క్విల్ యొక్క వ్యక్తీకరణలో కూడా చూడండి
పర్వాలేదు అన్నయ్యా.

375
00:35:48,787 --> 00:35:51,934
మీ అభిప్రాయం...
లేదు ధన్యవాదాలు

376
00:38:04,493 --> 00:38:05,778
రివానా.
రివానా!

377
00:38:16,935 --> 00:38:18,825
ఏమి జరిగింది
నేను మీకు సహాయం చేయగలను

378
00:38:19,991 --> 00:38:22,797
- సుమారు రెండు నిమిషాలు
చుట్టూ ఏమి తిరుగుతోంది? - హహ్?

379
00:38:22,841 --> 00:38:23,921
నువ్వు బాగున్నావా

380
00:38:24,977 --> 00:38:26,443
వాష్‌రూమా?

381
00:38:26,878 --> 00:38:27,958
హేయ్.

382
00:38:35,642 --> 00:38:36,830
అతనికి ఏమైంది?

383
00:38:36,854 --> 00:38:38,534
అతను ముద్రను చూస్తున్నాడని తెలియదు.

384
00:38:38,626 --> 00:38:40,937
నేను అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను,
అతను ఏ సమాధానం ఇవ్వలేదు.

385
00:39:06,044 --> 00:39:08,224
కలర్ ప్రింటర్,
కాపీ యంత్రం, అక్కడ ఉంది.

386
00:39:08,248 --> 00:39:10,154
నా దగ్గర ప్రతిదీ చుట్టబడి ఉంది (ఆకుకి
మౌంటు కోసం ఉపయోగించే కాయిల్) అవసరం.

387
00:39:11,040 --> 00:39:14,333
- అయితే సార్, నేను కోడర్‌ని.
- అయితే.

388
00:39:14,660 --> 00:39:17,308
మీరు ప్రస్తుతం కోడింగ్‌లో బిజీగా ఉన్నారా?
మీరు

389
00:39:17,596 --> 00:39:20,746
అప్పుడు గొప్ప,
ఈరోజు ముగిసేలోపు పూర్తి చేయండి.

390
00:39:20,783 --> 00:39:22,409
సరియైనదా? చాలా ధన్యవాదాలు.

391
00:39:26,405 --> 00:39:27,535
ఎద్దు

392
00:39:53,495 --> 00:39:55,068
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.
నేను సహాయం చేస్తాను.

393
00:39:56,590 --> 00:39:58,915
"అంత పెద్ద విషయం
ఈ రోజు నీకు ఏమీ ఇవ్వబడదు."

394
00:39:59,538 --> 00:40:02,056
ఈ పని పురోగతిలో ఉందని మీరు చూస్తున్నారా?

395
00:40:03,235 --> 00:40:04,401
మీరు క్షేమంగా ఉన్నారని ఆశిస్తున్నాను.

396
00:40:06,178 --> 00:40:07,258
నిజంగా...

397
00:40:08,212 --> 00:40:09,643
మీ పని పూర్తయినట్లుంది.

398
00:40:10,023 --> 00:40:11,784
కాబట్టి, మీరు కాఫీ కోసం వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

399
00:40:12,117 --> 00:40:13,557
బ్లూ మౌంటెన్ సమీపంలో ఉంది.

400
00:40:16,585 --> 00:40:17,579
ఓ...

401
00:40:17,756 --> 00:40:22,000
నేను ఫ్లైట్ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
మీరు గందరగోళంగా లేరని?

402
00:40:22,794 --> 00:40:26,147
నిజానికి నేను అదే విమానంలో ఉన్నాను.
నేను అనుచరుడిని కాదు.

403
00:40:29,479 --> 00:40:31,507
అదే విమానంలో...

404
00:40:31,520 --> 00:40:33,437
- మీరు ఎందుకు హాయ్ చెప్పలేదు?
- అవును.

405
00:40:33,572 --> 00:40:35,321
నేను కూడా హాయ్ చెప్పాలనుకున్నాను, కానీ...

406
00:40:36,035 --> 00:40:38,282
ఏదో అనుకున్నాను
ఇంకేదో జరుగుతుందని.

407
00:40:38,923 --> 00:40:40,596
కానీ... ఇప్పుడు...

408
00:40:40,686 --> 00:40:43,227
అది కాకపోయినా, నాకు తెలుసు
మీరు ఈ కార్యాలయంలో చేరతారని.

409
00:40:43,450 --> 00:40:45,327
కాబట్టి, నేను మిమ్మల్ని ఇక్కడ ఆశ్చర్యపర్చాలని అనుకున్నాను.

410
00:40:46,118 --> 00:40:47,777
- మీకు తెలుసా?
- అవును.

411
00:40:48,517 --> 00:40:51,434
ఫేస్‌బుక్‌లో పెడితే..
నేను వాటిని కనుగొనాల్సిన అవసరం ఉందా?

412
00:40:55,509 --> 00:40:56,721
చూడు ప్రతీక్...

413
00:40:57,858 --> 00:40:59,449
నువ్వు చాలా మంచి వ్యక్తివి.

414
00:41:00,232 --> 00:41:01,312
కానీ...

415
00:41:01,584 --> 00:41:03,109
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు
మరియు కూడా...

416
00:41:04,043 --> 00:41:05,436
ఇద్దరం కాస్త సీరియస్ అయ్యాం.

417
00:41:06,617 --> 00:41:07,601
అంతే కదా?

418
00:41:08,550 --> 00:41:10,336
బెంగళూరులో ఫిన్‌టెక్‌లో పనిచేస్తున్నారు.

419
00:41:11,701 --> 00:41:13,995
- హహ్?
- నీ గురించి నాకు చాలా తెలుసు.

420
00:41:16,251 --> 00:41:17,448
నేను మరింత వేచి ఉంటాను.

421
00:41:18,729 --> 00:41:19,830
అదృష్టం

422
00:41:33,791 --> 00:41:34,988
దేవునికి ధన్యవాదాలు.

423
00:41:35,527 --> 00:41:37,083
అనుకున్నావా...

424
00:41:37,569 --> 00:41:40,675
...ఒక IT ఇంజనీర్‌కి
చాలా సంభావ్యత ఉందని ...

425
00:41:40,739 --> 00:41:43,311
...దీనిని మంచి ప్రింటవుట్ తీసుకోండి.

426
00:41:43,575 --> 00:41:45,486
కానీ లేదు.
లేదు లేదు...

427
00:41:45,510 --> 00:41:47,919
అశిష్ట కుదరదు.
అశిష్ట ఎప్పటికీ చేయలేడు.

428
00:41:48,328 --> 00:41:51,036
దేవునికి ధన్యవాదాలు! నేను అతనికి
ఈ బాధ్యతను స్వీకరించలేదు.

429
00:41:52,851 --> 00:41:53,931
ధన్యవాదాలు, సర్.

430
00:41:55,512 --> 00:41:56,643
ఇంకేమైనా ఉందా సార్?

431
00:41:57,328 --> 00:41:59,369
లేదు ధన్యవాదాలు
మీరు వెళ్ళవచ్చు

432
00:42:09,600 --> 00:42:12,760
మీరు మంచి ఆహారం తింటారు, లేదా?

433
00:42:13,772 --> 00:42:14,852
నాకు ఆకలిగా లేదు అమ్మ.

434
00:42:15,399 --> 00:42:18,785
మీరు ఇక్కడ ఉంటే,
మీరు మీకు ఇష్టమైన వాటిని తయారు చేసి తినండి.

435
00:42:19,002 --> 00:42:21,296
ఫిష్ కర్రీ, U.S
పచ్చి మాంసం కూర.

436
00:42:21,825 --> 00:42:24,388
కానీ వాటిని చేయడానికి మీకు ఎవరూ లేరు.

437
00:42:25,617 --> 00:42:26,697
సరే, వినండి.

438
00:42:26,952 --> 00:42:30,439
- మీరు కొన్నిసార్లు మందులు తీసుకుంటారు, లేదా?
- అవును, అమ్మ. తీసుకోవడం

439
00:42:31,089 --> 00:42:34,990
సరే నేను అలసిపోయాను
కాబట్టి, రేపు మాట్లాడుకుందాం.

440
00:42:36,572 --> 00:42:38,538
- బాగుంది. శుభరాత్రి
- శుభరాత్రి.

441
00:43:17,560 --> 00:43:19,640
మీ కిటికీకి రండి

442
00:43:26,177 --> 00:43:27,412
ఈ సందేశం ఏమిటి?

443
00:43:27,712 --> 00:43:29,571
దయచేసి నేను చెప్పినట్లు చేయండి.

444
00:43:32,117 --> 00:43:33,197
సరే

445
00:43:35,793 --> 00:43:36,856
హాయ్!

446
00:43:53,243 --> 00:43:56,104
తమ్ముడు కాస్త వేగంగా ఇస్తావా?
చాలా ఆకలిగా ఉంది. దయచేసి!

447
00:43:59,862 --> 00:44:00,942
ధన్యవాదాలు

448
00:44:07,236 --> 00:44:08,316
ఏమిటి?

449
00:44:09,254 --> 00:44:11,649
M-ఇది చాలా వేడిగా ఉంది.
చాలా వేడిగా ఉంది.

450
00:44:12,025 --> 00:44:13,655
- G-ఇది చాలా వేడిగా ఉంది.
- ఇది వేడిగా ఉందా? అదెలా?

451
00:44:13,992 --> 00:44:15,135
చాలా వేడిగా ఉంది.

452
00:44:21,133 --> 00:44:22,243
ఓహ్, మై గాడ్.

453
00:44:23,068 --> 00:44:24,455
హనీ, అది బుల్‌షిట్.

454
00:44:24,469 --> 00:44:27,678
అందుకే బాంబే రోల్స్ ఆర్డర్ చేద్దాం.

455
00:44:27,973 --> 00:44:29,543
నన్ను క్షమించండి, అయ్యో...

456
00:44:30,475 --> 00:44:31,555
నేను ఇప్పటికీ నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

457
00:44:33,245 --> 00:44:36,158
- అది సరే.
ఇంకేమైనా తింటామా? - మరియు.

458
00:44:40,062 --> 00:44:41,142
వెళ్దాం

459
00:44:51,763 --> 00:44:53,717
నిజమేనా?
బస్సులోనా?

460
00:44:54,299 --> 00:44:58,037
మీ ఇల్లు
అక్కా, అన్నదమ్ముల సమస్య ఉంది.

461
00:44:58,436 --> 00:44:59,516
కాబట్టి, కనీసం ...

462
00:44:59,831 --> 00:45:02,031
...ఇక్కడ మనం తప్ప మరెవరూ లేరు.

463
00:45:12,083 --> 00:45:13,235
బహిరంగ ప్రదేశాల్లో కాదు.

464
00:45:13,718 --> 00:45:16,021
దయచేసి
సాధారణమైనది ఏమిటి?

465
00:45:16,121 --> 00:45:18,415
నేను నదిలో ఒంటరిగా ఉన్నాను.

466
00:45:19,391 --> 00:45:21,465
సిగ్గుగా ప్రవర్తించవద్దు.

467
00:45:21,769 --> 00:45:24,318
నా వెర్రి, నీచమైన అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది?

468
00:45:26,508 --> 00:45:28,010
సరే
నీకో విషయం తెలుసా?

469
00:45:28,767 --> 00:45:29,992
నేను నా...

470
00:45:30,321 --> 00:45:32,416
బదిలీ కోసం దరఖాస్తులు సమర్పించారు.

471
00:45:32,604 --> 00:45:33,684
మరియు కూడా...

472
00:45:33,721 --> 00:45:35,807
నేను కూడా అన్నాను,
నాకు బదిలీ ఇవ్వకుంటే..

473
00:45:35,831 --> 00:45:37,059
నేను నా ఉద్యోగం మానేస్తాను.

474
00:45:38,798 --> 00:45:40,686
అయితే అవి ఏంటో తెలుసా?
అంటే...

475
00:45:41,219 --> 00:45:42,924
అందుకు కొంత సమయం పడుతుంది.

476
00:45:43,281 --> 00:45:44,429
మరి ఆ సమయంలో...

477
00:45:44,950 --> 00:45:47,021
మీరు లేకుండా నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను, హలో
హ్మ్?

478
00:45:51,334 --> 00:45:52,414
సరే

479
00:45:53,258 --> 00:45:54,338
నా ఉద్దేశ్యం

480
00:45:55,036 --> 00:45:56,743
నేను మిమ్మల్ని ఏమీ చేయమని బలవంతం చేయడం లేదు.

481
00:45:57,479 --> 00:45:58,612
<i>కాదని చెప్పవద్దు.</i>

482
00:45:59,030 --> 00:46:01,595
మరియు మీకు తెలుసా,
నేను నిన్ను బలవంతం చేయడం లేదు, సరేనా?

483
00:46:02,710 --> 00:46:04,804
అందుకే చేస్తాం
ఇది ఇంకా పూర్తి కాలేదు, అవునా?

484
00:46:34,165 --> 00:46:35,209
అవును, తేనె.

485
00:46:35,233 --> 00:46:36,844
సరే, అప్పుడు
అది ఎప్పుడు జరుగుతుంది?

486
00:46:36,868 --> 00:46:38,665
త్వరగా
వీలైనంత త్వరగా. అవును

487
00:46:39,120 --> 00:46:41,148
నేను పునరావాసం గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
మట్టి మిల్లులు.

488
00:46:41,172 --> 00:46:43,551
అవును, తేనె కొనసాగించండి.
బిగ్గరగా అవును

489
00:46:43,575 --> 00:46:44,596
- ష్...
- ఓ.

490
00:46:44,620 --> 00:46:46,498
కొనసాగించు, తేనె.
అవును...

491
00:46:47,212 --> 00:46:48,292
ఓ...వ.

492
00:46:48,864 --> 00:46:51,936
అవును చేస్తూ ఉండండి
అవును...

493
00:47:01,359 --> 00:47:02,869
నియా...నా.

494
00:47:03,761 --> 00:47:04,841
మూర్ఖుడు

495
00:47:07,082 --> 00:47:08,338
<i>నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.</i>

496
00:47:12,652 --> 00:47:13,789
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను

497
00:47:17,750 --> 00:47:18,856
రండి, హనీ.

498
00:47:19,183 --> 00:47:20,943
కాబట్టి బై చెప్పకండి.
హ్మ్?

499
00:47:21,254 --> 00:47:22,334
నాకు చిరునవ్వు ఇవ్వండి

500
00:47:22,714 --> 00:47:23,794
దయచేసి

501
00:47:23,882 --> 00:47:24,962
ఎలా ఉన్నావు

502
00:47:25,560 --> 00:47:27,686
- ఎవరికి తెలుసు
మళ్లీ ఎప్పుడు కలుద్దాం? - ఓ!

503
00:47:28,039 --> 00:47:30,519
ఈరోజు ప్లాన్ చేసుకోలేదా?
అది జరిగింది.

504
00:47:31,081 --> 00:47:33,895
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
త్వరలో కలుద్దాం. సరియైనదా?

505
00:47:36,427 --> 00:47:38,040
మీరు వదలడం ఇష్టం లేదు.

506
00:47:38,363 --> 00:47:39,443
అప్పుడు వదలడు.

507
00:47:40,765 --> 00:47:43,181
ఇంటికి వెళ్దాం
అక్క కూడా సంతోషంగా ఉంది.

508
00:47:46,604 --> 00:47:47,684
నేను వెళ్ళనా

509
00:47:59,460 --> 00:48:00,540
మంచి ప్రయాణం.

510
00:49:10,259 --> 00:49:11,402
హలో?

511
00:49:14,763 --> 00:49:15,872
గార్డు?

512
00:49:18,096 --> 00:49:19,241
హలో?
గార్డు?

513
00:49:24,335 --> 00:49:25,415
సోదరా!

514
00:49:26,377 --> 00:49:27,886
లిఫ్ట్ పనిచేయడం లేదు.

515
00:49:28,740 --> 00:49:29,885
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.

516
00:49:31,709 --> 00:49:32,789
హలో?

517
00:49:38,320 --> 00:49:39,454
ఎవరైనా ఉన్నారా

518
00:49:40,485 --> 00:49:43,107
హలో?
ఎవరైనా ఉన్నారా?

519
00:49:53,545 --> 00:49:54,757
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!

520
00:50:00,318 --> 00:50:01,796
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.

521
00:50:11,482 --> 00:50:18,020
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

522
00:50:19,425 --> 00:50:22,651
తర్వాతి భాగంలో కలుద్దాం.
గెలుస్తారు

523
00:53:35,378 --> 00:53:36,605
ఈ ఇంట్లో ఎవరో ఉన్నారు.

524
00:53:36,667 --> 00:53:39,778
రివానా, ఇల్లంతా చూశాను.
లోపల ఇంకెవరూ లేరు.

525
00:53:39,845 --> 00:53:42,891
ఒక పరిచయస్తుడు
నా స్వంత నంబర్ నుండి నాకు మెసేజ్ చేయండి.</font>

526
00:53:43,658 --> 00:53:45,143
నన్ను మినీ అని పిలిచాడు.

527
00:53:45,399 --> 00:53:46,704
అతను అలాంటి పనులు ఎలా చేస్తాడు?

528
00:53:46,729 --> 00:53:47,925
నా నీలిరంగు చొక్కా.

529
00:53:48,111 --> 00:53:48,931
కానీ అది...

530
00:53:56,885 --> 00:53:58,573
రివానా
నేను మీకు సహాయం చేయగలను

531
00:53:59,855 --> 00:54:01,561
నేను అనుకుంటున్నాను
మిన్నీకి ఇంకా బాగోలేదని తెలుస్తోంది.

532
00:54:01,586 --> 00:54:02,668
ఎవరో నన్ను అనుసరిస్తున్నారు.

533
00:54:02,754 --> 00:54:04,118
అది ఆ క్రేజీ రిఫ్లెక్స్ అయి ఉండాలి.

534
00:54:04,179 --> 00:54:05,820
<font color="
మీకు జంప్ వచ్చింది.

535
00:54:05,938 --> 00:54:09,266
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు
మరి...మేమిద్దరం కాస్త సీరియస్ అయ్యాం.

536
00:54:09,963 --> 00:54:13,151
నేను నా...
బదిలీ కోసం దరఖాస్తులు సమర్పించారు.

537
00:54:13,723 --> 00:54:15,138
- నీ గురించి నాకు చాలా తెలుసు.

538
00:54:20,663 --> 00:54:22,024
నాకు సహాయం చెయ్యి!

539
00:54:53,977 --> 00:54:54,885
నాకు మాట్లాడాలని లేదు.

540
00:54:54,909 --> 00:54:57,788
నా ఇంట్లో నీకు ఇన్ని సమస్యలుంటే
మీరు నాతో దేని కోసం ఉన్నారు?

541
00:54:57,812 --> 00:55:00,580
-నేను మీలాంటి బాధ్యతలను వదిలిపెట్టను.
- షిట్ నాన్సెన్స్!

542
00:55:00,604 --> 00:55:03,167
ఇది మీకు నిజం
మీరు మీ కుటుంబాన్ని ఎదుర్కోవాల్సిన అవసరం లేదు.

543
00:55:03,315 --> 00:55:04,485
మీరు వారి ఆదేశాలను అడగాలి.

544
00:55:04,509 --> 00:55:07,020
"ఇది పని చేయదని నేను చెప్పాను."

545
00:55:10,990 --> 00:55:12,595
మినీకి 10 రోజులు ఉన్నాయి

546
00:55:12,618 --> 00:55:14,378
వంట చేయడం నేర్చుకోండి
లేదా ఏడవడానికి సిద్ధంగా ఉండండి

547
00:55:17,663 --> 00:55:19,575
కేవలం 10 రోజులు, మినీ

548
00:55:19,632 --> 00:55:21,942
వంట చేయడం నేర్చుకోండి
లేదా ఏడవడానికి సిద్ధంగా ఉండండి

549
00:55:25,705 --> 00:55:28,200
ఆఫీస్ క్యాంటీన్‌లో భోజనం చివరిది.

550
00:55:28,224 --> 00:55:30,329
కానీ అక్కడ స్థలాలు ఉన్నాయి.
నేను నిన్ను నాతో తీసుకెళ్లగలను.

551
00:55:30,374 --> 00:55:32,689
- నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు ...
- ఏకాంష్, సరియైనదా?

552
00:55:33,196 --> 00:55:36,187
నీ గురించి నాకు చాలా తెలుసు.
నేను మరింత వేచి ఉంటాను.

553
00:56:07,019 --> 00:56:17,364
<font color="
☮☯8☯☮ ‎నిర్మల్ విముక్తి ☮☯8☯☮
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

554
00:57:22,355 --> 00:57:23,435
మీరు!

555
00:57:25,349 --> 00:57:26,976
ఇదంతా నువ్వు చేశావా?

556
00:57:27,420 --> 00:57:28,313
అవును

557
00:57:33,489 --> 00:57:35,592
మీ మెదడు బాగాలేదా?

558
00:57:36,327 --> 00:57:39,427
కానీ, రివానా,
మీకు ఎర్ర గులాబీలు ఇష్టమా?

559
00:57:40,025 --> 00:57:43,148
నేను కూడా BMWలను ప్రేమిస్తున్నాను.
మీరు నాకు కూడా ఒకటి కొనగలరా?

560
00:57:43,172 --> 00:57:45,712
మీరు ఇలా పని చేయలేరు.
నా ఇంటికి కూడా వచ్చింది!

561
00:57:46,337 --> 00:57:47,498
మీరు వేటగాళ్లా?

562
00:57:47,505 --> 00:57:50,077
- లేదు, నిజంగా ...
- అది చాలు.

563
00:57:50,772 --> 00:57:54,817
ఇదంతా ఆగాలి.
ఇది నాకు అస్సలు ఇష్టం లేదు.

564
00:57:55,850 --> 00:57:58,089
- ఇలాంటివి మళ్లీ చేస్తే..
- సరే...

565
00:57:58,983 --> 00:58:01,240
నేను మీకు బహుమతి ఇవ్వాలనుకున్నాను ...

566
00:58:01,747 --> 00:58:02,852
స్నేహితుడిగా...

567
00:58:03,586 --> 00:58:05,282
ఈ గులాబీలను తీసుకుంటే..

568
00:58:05,306 --> 00:58:07,267
...అది చెప్పలేదు
మీరు మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో అబద్ధం చెబుతారు.

569
00:58:07,291 --> 00:58:11,136
అది నాకు ఇష్టం లేదు.
కాబట్టి, దయచేసి దీన్ని ఆపండి.

570
00:58:35,285 --> 00:58:37,940
మీరు 3 నిమిషాల 12 సెకన్లు ఆలస్యం అయ్యారు.

571
00:58:40,024 --> 00:58:42,819
నేను ఆశిస్తున్నాను
మీరు చేరుకోవడం కంటే సమయానికి పని చేస్తారని.

572
00:58:44,655 --> 00:58:46,652
అతని కోసం ట్రాన్స్‌మీడియా ప్రాజెక్ట్ గురించి
క్లుప్తంగా తెలియజేయండి.

573
00:58:46,835 --> 00:58:49,277
నేను మీరు వెంటనే దానిని కోరుకుంటున్నాను
పని ప్రారంభించడానికి.

574
00:58:49,301 --> 00:58:50,699
ఓహ్, మై గాడ్.

575
00:58:53,180 --> 00:58:55,627
మీ చొక్కా ఎలా టక్ చేయాలో మీకు తెలియదా?

576
00:58:56,040 --> 00:58:57,389
మీరు దీన్ని ప్రతిరోజూ చేస్తారు, కాదా?

577
00:58:58,352 --> 00:59:00,924
రోజూ ఒక కథ.
అదే కథ.

578
00:59:01,239 --> 00:59:02,445
ఇది చాలా సులభం.

579
00:59:02,450 --> 00:59:04,710
మీరు నన్ను ప్రిన్సిపాల్‌గా చూస్తున్నారా?
నువ్వు నన్ను చూస్తున్నావా

580
00:59:06,717 --> 00:59:07,797
మంచి పని చేయండి.

581
00:59:15,351 --> 00:59:17,591
ఉద్యోగంలో మొదటి వారం
ఒక ముఖ్యమైన ప్రాజెక్ట్, అవునా?

582
00:59:18,664 --> 00:59:21,743
అనేక సాంకేతికతల ద్వారా
ఒక పరిష్కారాన్ని సృష్టించండి.

583
00:59:24,362 --> 00:59:26,778
మీతో శ్రీశ్రీ
చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉంది, రివానా.

584
00:59:27,617 --> 00:59:30,291
నన్ను నమ్ము
అలా ఉంచు.

585
00:59:31,534 --> 00:59:34,948
అతని మూడ్‌లో ఏదో లోపం ఉంది
మీరు దానిని గందరగోళానికి గురిచేస్తే, అప్పుడు...

586
01:00:32,536 --> 01:00:35,832
రండి, నన్ను క్షమించండి.
క్షమించండి, రివానా.

587
01:00:35,940 --> 01:00:37,613
- మీరు బాగున్నారా?
- అవును, నేను బాగున్నాను.

588
01:00:39,377 --> 01:00:42,842
నిజానికి,
నేను కూడా నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

589
01:00:44,045 --> 01:00:45,165
క్షమాపణ చెప్పండి.

590
01:00:47,400 --> 01:00:48,572
మీరు చెప్పింది నిజమే
నేను...

591
01:00:49,031 --> 01:00:50,704
నేను మీ ఇంట్లో ఉండాల్సింది.

592
01:00:52,278 --> 01:00:54,237
- నేను నిజంగా క్షమించండి.
- బాగుంది.

593
01:00:57,027 --> 01:00:58,104
రివానా...

594
01:00:59,954 --> 01:01:00,981
ఒక కాఫీ?

595
01:01:02,508 --> 01:01:05,645
క్షమాపణగా.
కాబట్టి, వెళ్దాం…

596
01:01:13,914 --> 01:01:16,523
నేను సంఘటన చేశానా?
వీటన్నింటినీ మీరే నియంత్రించారు.

597
01:01:16,547 --> 01:01:18,944
నేను మీ గురించి ఏదైనా మంచి చెప్పినప్పుడు,
ఇది నియంత్రిస్తుంది. వావ్!

598
01:01:18,968 --> 01:01:20,694
- నా మంచి?  ఓ, రండి!
- ఇప్పుడు... ఇప్పుడు ఆపండి.

599
01:01:20,718 --> 01:01:22,804
- నేను ఇప్పుడు మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు, సరేనా?
- అవును, అవును, నేను కూడా.

600
01:01:23,094 --> 01:01:25,939
- మీకు చాలా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
- హనీ, అంతా బాగానే ఉందా?

601
01:01:26,125 --> 01:01:27,205
ఏదీ మంచిది కాదు.

602
01:01:28,398 --> 01:01:29,756
నేను డిన్నర్ చేయబోతున్నాను.

603
01:01:30,368 --> 01:01:32,261
చెల్లి మరియు బావమరిది
పోరాటం ప్రారంభించింది.

604
01:01:32,694 --> 01:01:34,243
ఇంకా పోరాడుతున్నారు.

605
01:01:35,088 --> 01:01:37,840
వాళ్ళని తప్పించుకుని రూంకి వచ్చాను.

606
01:01:38,417 --> 01:01:40,815
ఇప్పుడు నేను దీనితో చిక్కుకున్నాను.
వారు గది వెలుపల ఉన్నారు.

607
01:01:41,010 --> 01:01:44,589
నువ్వు ఏమైనా తిన్నావా
లేక అక్కడి నుంచి వచ్చిందా?

608
01:01:44,988 --> 01:01:46,017
ఎలా తినాలి

609
01:01:46,031 --> 01:01:48,525
మొదటి భోజనం సమయంలో గొడవ మొదలైంది
ఏది నిర్ణయించేటప్పుడు

610
01:01:49,024 --> 01:01:52,039
హనీ, దయచేసి
 ఆ ఇంటి నుంచి కదలండి.

611
01:01:52,491 --> 01:01:54,163
అవును అవును...
వెళ్ళిపో, నన్ను తప్పించుకో.

612
01:01:54,187 --> 01:01:55,744
మీరు అలా చేయవచ్చు.

613
01:02:01,692 --> 01:02:02,988
మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను.

614
01:02:08,703 --> 01:02:09,987
ఇది అంత సులభం కాదు.

615
01:02:14,316 --> 01:02:17,006
రివానా,
ముంబైలో అన్నీ ఉన్నాయి

616
01:02:17,465 --> 01:02:20,103
ఆహారం, దుస్తులు
అయితే...

617
01:02:21,107 --> 01:02:22,787
...అద్దె ఇల్లు దొరకడం చాలా కష్టం.

618
01:02:24,502 --> 01:02:27,074
కానీ...
నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

619
01:02:27,726 --> 01:02:30,797
ధన్యవాదాలు
అయితే నేను చూసుకుంటాను.

620
01:02:31,106 --> 01:02:32,186
సమస్య లేదు.

621
01:02:32,596 --> 01:02:34,673
మీరు దానిని కనుగొనగలరని నాకు తెలుసు
కానీ.....

622
01:02:34,741 --> 01:02:36,064
ఇది చాలా సమయం పడుతుంది

623
01:02:39,250 --> 01:02:41,103
- మీరు నిజంగా ఉన్నారా?
- అవును, నేను నిజంగా ఉన్నాను.

624
01:02:42,418 --> 01:02:43,664
నేను వివరిస్తాను వేచి ఉండండి.

625
01:02:46,935 --> 01:02:50,422
ఇల్లు దొరికినా..
అక్కడ బాధ్యత లేదు.

626
01:02:51,250 --> 01:02:52,510
ఇది ఇలా ఉండవచ్చు ...

627
01:02:53,483 --> 01:02:56,244
...మీ భాగస్వామి పిచ్చిగా ఉండవచ్చు.

628
01:02:57,565 --> 01:03:00,127
మీ యజమాని సెక్సిస్ట్
అసాధారణ వ్యక్తి కావచ్చు.

629
01:03:02,358 --> 01:03:04,574
అవును, సమాజంలోని ప్రజలు.

630
01:03:04,639 --> 01:03:05,891
ప్రజలు...
ప్రతీక్, దయచేసి.

631
01:03:06,340 --> 01:03:08,634
ముంబైలో పుష్కలంగా
పని చేసే అమ్మాయిలు ఉన్నారు.

632
01:03:08,995 --> 01:03:10,475
వారు ఇంటిని ఎలా కనుగొంటారు?

633
01:03:12,447 --> 01:03:14,194
రివానా
అదే సమస్య.

634
01:03:14,755 --> 01:03:18,697
వారు బోర్డింగ్ పాఠశాలను కనుగొన్నప్పటికీ,
చాలా పరిమితులు ఉన్నాయి.

635
01:03:19,888 --> 01:03:22,382
రాత్రి 10 గంటల తర్వాత కర్ఫ్యూ లాంటిది.
పూర్తి కర్ఫ్యూ.

636
01:03:23,271 --> 01:03:26,351
మీరు మీ ప్రియుడిని కనుగొనలేరు.
ఇది చాలా కష్టం.

637
01:03:27,712 --> 01:03:31,638
ఆహ్... నేను వాగ్దానం చేసినట్లు,
నేను సహాయం చేయగలను.

638
01:03:32,213 --> 01:03:34,191
ధన్యవాదాలు,
కానీ అవసరం లేదు.

639
01:03:37,500 --> 01:03:38,639
ఒక్కసారి ఆలోచించండి.

640
01:03:46,682 --> 01:03:48,456
వివాహ ధృవీకరణ పత్రం?

641
01:03:48,535 --> 01:03:50,582
నేను వివాహ ధృవీకరణ పత్రాన్ని ఎక్కడ పొందగలను?

642
01:03:51,244 --> 01:03:54,441
అతను అవివాహితుడు అని సైట్‌లో చెప్పలేదు
ఆడపిల్లలకు ఇళ్లు ఇవ్వడం లేదు.

643
01:03:57,291 --> 01:04:01,151
నన్ను క్షమించండి
నేను పని చేసే వ్యక్తిని.

644
01:04:01,984 --> 01:04:03,415
నేను అసిస్టెంట్‌ని కాదు.

645
01:04:03,480 --> 01:04:05,085
మీరు ఖచ్చితంగా ఏమిటి
అంటే ఏమిటి?

646
01:04:05,247 --> 01:04:07,327
ప్రతి ఒక్క అమ్మాయి
మీరు ఆత్మహత్య గురించి ఆలోచించారా?

647
01:04:07,397 --> 01:04:08,946
అది ఏమి అర్ధంలేనిది?

648
01:04:19,145 --> 01:04:20,853
- హే. హాయ్ రివానా.
- హాయ్.

649
01:04:21,999 --> 01:04:24,207
- రండి. కూర్చోండి
- లేదు, అది పట్టింపు లేదు.

650
01:04:24,671 --> 01:04:27,599
పోల్కా చుక్కలు ఉన్న బట్టలు
నా ఇష్టమైన

651
01:04:28,372 --> 01:04:30,573
- మీరు నిజంగా అందంగా ఉన్నారు.
- ధన్యవాదాలు.

652
01:04:31,942 --> 01:04:33,026
కాబట్టి

653
01:04:33,869 --> 01:04:37,142
మీరు నిజంగా నాకు ఇల్లు
దాన్ని కనుగొనడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

654
01:04:37,354 --> 01:04:38,434
అవును, ఖచ్చితంగా.

655
01:04:38,995 --> 01:04:41,710
అది కాకుండా, ఇది నిజమైన అంతస్థుల ఇల్లు.
ఒక అందమైన ప్రాంతం...

656
01:04:41,734 --> 01:04:43,253
...మరియు కొందరు సురక్షితమైన పొరుగువారు.

657
01:04:43,546 --> 01:04:44,837
- గొప్ప.
- అవును.

658
01:04:44,906 --> 01:04:47,009
ఇద్దరు అమ్మాయిలు
మూడో సహచరుడి కోసం వెతుకుతున్నారు.

659
01:04:47,135 --> 01:04:49,183
కాబట్టి, మీకు కావాలంటే
నేను లింక్‌ను పంచుకుంటాను.

660
01:04:49,199 --> 01:04:50,841
ఇది...
నా దగ్గర ఉంది.

661
01:04:51,700 --> 01:04:52,833
చాలా ధన్యవాదాలు.

662
01:04:52,857 --> 01:04:54,535
మీరు సోమవారం ముందు
అక్కడికి వెళ్ళగలిగితే

663
01:04:54,559 --> 01:04:56,003
 మీకు బ్రోకర్ అద్దె
మీరు సేవ్ చేయవచ్చు.

664
01:04:56,408 --> 01:04:59,747
మరియు చింతించకండి.
ఒక కాఫీ...

665
01:05:01,163 --> 01:05:03,837
అంటే, నేను కాఫీ తాగబోతున్నాను
ఇది ప్రయోజనం కాదు.

666
01:05:06,477 --> 01:05:08,373
- క్షమించండి.
- గొప్ప పదాలు.

667
01:05:09,912 --> 01:05:12,498
- బాగుంది. నేను వెళ్తాను
- అయితే.

668
01:05:12,522 --> 01:05:14,203
నన్ను అనుమతించు
నేను...

669
01:05:14,920 --> 01:05:15,617
తలుపు

670
01:05:18,005 --> 01:05:19,431
- చాలా ధన్యవాదాలు.
- మంచి ప్రయాణం.

671
01:05:27,043 --> 01:05:28,284
- నన్ను క్షమించండి.

672
01:05:31,168 --> 01:05:33,182
ఎందుకో నాకు తెలుసు
మీరు ఇంత త్వరగా వెళ్లిపోతున్నారని.

673
01:05:34,431 --> 01:05:36,934
నేను కోరుకుంటున్నాను
మీ ప్రేమ కథను కూడా అనుమతించండి.

674
01:05:39,777 --> 01:05:42,165
శాంతించండి
నేను ఎవరికీ చెప్పను.

675
01:05:43,961 --> 01:05:46,378
సంతోషంగా ఉండండి, సరేనా?
నాకు కూడా అదే కావాలి.

676
01:05:51,391 --> 01:05:52,471
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

677
01:06:22,350 --> 01:06:24,041
- హాయ్.
- హలో, Min

678
01:06:26,290 --> 01:06:27,499
నేను కోరుకుంటున్నాను

679
01:06:29,914 --> 01:06:31,283
లోపలికి రండి

680
01:06:49,123 --> 01:06:50,908
ఇది గదిలో భాగం.

681
01:06:54,427 --> 01:06:55,599
దుఃఖించండి

682
01:07:05,804 --> 01:07:07,285
ఇది నా గది.

683
01:07:08,454 --> 01:07:11,566
ఇషిత ఇంట్లో లేదు.(ఇషి తల్లి కూడా అక్కడే ఉంది)
కానీ అది అతని గది.

684
01:07:12,624 --> 01:07:15,101
అప్పుడు ఆ గది...
మీది

685
01:07:20,311 --> 01:07:21,391
ధన్యవాదాలు

686
01:07:25,156 --> 01:07:30,105
ఆహ్... ఎలా ఉన్నావు?
నా పెంపుడు పేరు మీకు తెలుసా?

687
01:07:31,147 --> 01:07:32,227
ఇది ముంబై.

688
01:07:32,568 --> 01:07:35,223
ఇప్పుడే వచ్చి వెళ్ళు
ఆడపిల్లలను అనుమతించరు.

689
01:07:36,059 --> 01:07:38,692
నీ గురించి అన్నీ వెతికాను.

690
01:07:39,062 --> 01:07:42,926
ఫేస్బుక్, లింక్డ్ఇన్
Google, ప్రతిచోటా.

691
01:07:44,468 --> 01:07:48,653
కానీ ఫేస్‌బుక్‌లో కూడా
నా పేరు రివానామా.

692
01:07:48,737 --> 01:07:51,514
బహుశా,
నేను ఎవరో ఒకరి కామెంట్‌లో చూసి ఉండాలి.

693
01:07:52,682 --> 01:07:53,901
నాకు గుర్తులేదు.

694
01:07:55,270 --> 01:07:57,307
- నాకు అర్థమైంది...
- మేము తరువాత మాట్లాడుతాము.

695
01:07:57,657 --> 01:07:59,268
నా సమర్పణలకు సరైన సమయం.

696
01:09:04,418 --> 01:09:08,090
ఇంతకీ పార్టీ ప్రారంభించారా?
అది కూడా నేను లేకుండా.

697
01:09:16,337 --> 01:09:19,034
- 80 శాతం వోడ్కా,
 20 శాతం స్ప్రైట్. - ఓ.
(హే, మేము బాగున్నాము)

698
01:09:20,887 --> 01:09:23,128
- రివానా, సరియైనదా?
- అవును.

699
01:09:24,367 --> 01:09:25,484
లేదు, ధన్యవాదాలు.

700
01:09:25,902 --> 01:09:28,130
- ఇషిత.
- అవును.

701
01:09:34,561 --> 01:09:36,196
లేదు, నేను బాగున్నాను.

702
01:09:47,770 --> 01:09:49,961
త్రాగవద్దు
అతను సిగరెట్ తాగడు.

703
01:09:50,960 --> 01:09:52,229
డిస్ట్ డిడిన్ చేయకూడదా?

704
01:09:54,461 --> 01:09:57,296
నాకు చెప్పకు
నువ్వు కన్యవని

705
01:10:03,240 --> 01:10:06,479
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు
బెంగళూరులో.

706
01:10:08,603 --> 01:10:11,304
ఇప్పటివరకు
ఏమైంది

707
01:10:11,752 --> 01:10:14,091
ఫోన్ ఆఫ్ చేయండి
ఇంకేమీ చేయలేం.

708
01:10:15,270 --> 01:10:17,341
భయపడకు
నేను అక్కడ ఉన్నాను

709
01:10:18,089 --> 01:10:20,666
మేము మీ కోసం ఉన్నాము
మంచి హాట్ అబ్బాయిలను వెతుకుదాం.

710
01:10:22,562 --> 01:10:23,642
ఈ రాత్రి.

711
01:10:24,186 --> 01:10:27,272
- మనం నాతో క్లబ్‌కి వెళ్దామా?
- నిజానికి, నేను చేయలేను.

712
01:10:28,335 --> 01:10:30,036
నేను ఏకాంష్‌తో ఏకీభవిస్తున్నాను.

713
01:10:30,987 --> 01:10:33,554
క్లబ్బింగ్ మరియు ఇతర...
అతనితో మాత్రమే.

714
01:10:36,347 --> 01:10:38,691
ఈ చట్టాన్ని మీరు మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నారా?

715
01:10:38,718 --> 01:10:42,051
...లేదా బ్రహ్మచారి అయినట్లే
అక్కడి నుంచి ఇవి అనుసరిస్తాయా?

716
01:10:46,898 --> 01:10:48,309
ఏదో

717
01:11:02,599 --> 01:11:05,302
ఇది ముంబైలో ఉంది
అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన క్లబ్, ఏకాన్ష్.

718
01:11:05,326 --> 01:11:07,238
నిజంగా?
అప్పుడు అతను మరణించాడు.

719
01:11:07,576 --> 01:11:10,516
నేను ముంబైకి వచ్చినప్పుడు చూడండి.
ఇద్దరం అక్కడికి వెళ్దాం.

720
01:11:10,540 --> 01:11:13,746
- మీరు ఎప్పుడు వస్తారో తెలుసా?
- త్వరలో, బేబీ.

721
01:11:14,120 --> 01:11:15,114
వినండి...

722
01:11:15,241 --> 01:11:19,299
అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.
మీరు ఒంటరిగా వెళ్లడం సురక్షితం కాదు.

723
01:11:19,463 --> 01:11:22,284
ఏకాంష్, ఇది ముంబై.
గుర్గావ్ కాదు.

724
01:11:22,519 --> 01:11:23,760
<i>నాకు అది తెలుసు, ప్రియతమా.</i>

725
01:11:24,065 --> 01:11:28,195
అయితే చూడు నువ్వు ఒంటరిగా వెళితే..
నేను రాత్రంతా ఒత్తిడితో ఉండవలసి వస్తుంది.

726
01:11:28,353 --> 01:11:29,877
నీ గురించి ఆలోచిస్తూ...

727
01:11:30,040 --> 01:11:33,283
...మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు,
ఎవరితో, ఎవరు సన్నిహితంగా ఉంటారు.

728
01:11:33,439 --> 01:11:36,008
- అది మీకు కావాలా?
- అస్సలు కాదు, కానీ ...

729
01:11:36,732 --> 01:11:38,127
మీరు ఆనందించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ...

730
01:11:38,410 --> 01:11:40,090
కానీ ఎలాంటి ప్రమాదం లేకుండా.

731
01:11:40,404 --> 01:11:41,664
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను

732
01:11:42,136 --> 01:11:45,481
కాబట్టి, నేను ముంబైని
రాగానే ఇద్దరం అక్కడికి వెళ్తాం.

733
01:11:45,946 --> 01:11:48,104
ఆ... మరియు అది
మనం కూడా పార్టీ చేసుకుందాం, హలో.

734
01:11:48,163 --> 01:11:49,446
మేమిద్దరం ప్రేమలో ఉన్నాం.

735
01:11:50,803 --> 01:11:53,137
మంచి
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

736
01:11:53,317 --> 01:11:54,965
- ప్రేమ, తేనె.
- బై.

737
01:12:15,712 --> 01:12:18,386
- ఓహ్, క్షమించండి.
- హే, బేబీ. ఏమి జరుగుతోంది

738
01:12:18,517 --> 01:12:21,022
- మీ తలుపు తెరిచి ఉంది.
- లోపలికి రండి.

739
01:12:22,407 --> 01:12:25,587
- రండి. వచ్చి నాకు ఎంపిక చేసుకోవడంలో సహాయపడండి.
- సరే.

740
01:12:26,227 --> 01:12:27,137
రండి

741
01:12:30,854 --> 01:12:31,934
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు

742
01:12:35,040 --> 01:12:36,519
తగినంత సెక్సీ?

743
01:12:44,968 --> 01:12:46,072
మీరు...

744
01:12:46,526 --> 01:12:50,907
... చెత్త,
చెడ్డ అబ్బాయి

745
01:12:51,122 --> 01:12:53,847
మీరు
మీ ప్యాంటు తీసేయండి...

746
01:12:54,656 --> 01:12:56,050
...మీరు మీ రాణికి కట్టుబడి ఉండాలి.

747
01:12:58,960 --> 01:13:01,342
మీరు ఈ రాత్రి
బట్ ఒక రోడ్డు తినడానికి వెళ్తున్నారు.

748
01:13:03,019 --> 01:13:06,633
ఈ రాత్రి మీ ప్రియుడితో డేట్?

749
01:13:07,038 --> 01:13:09,684
లేదు, వస్తువు.
నా ప్రియుడు ఊరిలో లేడు.

750
01:13:09,967 --> 01:13:13,727
కానీ అబ్బాయిలు నాకు కొత్త
క్లబ్‌లో దొరుకుతుంది.

751
01:13:15,545 --> 01:13:18,513
నాకు ఇంకొంచెం కావాలి అనుకుంటున్నాను... కొంటెగా.

752
01:13:31,044 --> 01:13:32,398
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు

753
01:13:33,517 --> 01:13:35,886
నాన్న... నాన్న

754
01:13:38,342 --> 01:13:39,542
మీ బహుమతిని తెరవండి.

755
01:13:45,879 --> 01:13:47,624
ఏదో మిస్ అయినట్లుంది, అవునా?

756
01:13:59,914 --> 01:14:03,256
గొప్పగా రండి
రండి..

757
01:14:08,649 --> 01:14:09,873
మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడతారు?

758
01:14:13,573 --> 01:14:16,750
స్ట్రాబెర్రీ.
నాకు ఇష్టమైన జాతి.

759
01:14:24,206 --> 01:14:25,407
అది చచ్చిపోలేదా?

760
01:15:00,957 --> 01:15:02,534
అ...ఆశా?

761
01:15:05,095 --> 01:15:06,175
ఇషితా?

762
01:15:06,707 --> 01:15:07,870
అక్కడ ఎవరున్నారు

763
01:16:06,880 --> 01:16:08,459
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు

764
01:16:10,001 --> 01:16:12,448
నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు
హాహా

765
01:16:24,733 --> 01:16:28,267
"భయం ఒక భ్రమ,
మనమే తయారు చేసుకున్నది…”

766
01:16:28,826 --> 01:16:30,711
మనల్ని మనం మోసం చేసుకోండి

767
01:16:32,424 --> 01:16:33,873
ఎవరిని అంటారా?

768
01:16:36,155 --> 01:16:37,480
మీరు నన్ను ఎలా కనుగొన్నారు

769
01:16:44,317 --> 01:16:46,081
నేను నీకు భయపడను.

770
01:16:47,055 --> 01:16:48,386
మీరు నా మాట వినగలరా

771
01:16:49,480 --> 01:16:51,672
నేను నీకు భయపడను.

772
01:16:52,550 --> 01:16:56,191
మీరు నన్ను భయపెట్టలేరు.
కాబట్టి వెళ్ళండి హు*!

773
01:17:07,341 --> 01:17:11,810
తర్వాతి భాగంలో కలుద్దాం.
గెలుస్తారు

774
01:20:24,210 --> 01:20:26,226
మునుపటి విభాగాల నుండి

775
01:20:33,255 --> 01:20:34,794
<font color="

776
01:20:36,530 --> 01:20:39,420
మీ మెదడు బాగాలేదా?
మీరు వేటగాళ్లా?

777
01:20:39,445 --> 01:20:41,004
నేను మీ ఇంట్లో ఉండాల్సింది.

778
01:20:42,582 --> 01:20:43,410
9 రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి

779
01:20:44,152 --> 01:20:46,058
మీరు దయచేసి
ఆ ఇంటి నుంచి కదలండి.

780
01:20:46,132 --> 01:20:47,447
ముంబైలో అన్నీ ఉన్నాయి

781
01:20:47,479 --> 01:20:49,483
అయితే...
...అద్దె ఇల్లు దొరకడం చాలా కష్టం.

782
01:20:49,558 --> 01:20:50,963
- హలో, Min
నేను కోరుకుంటున్నాను.</font>

783
01:20:51,043 --> 01:20:52,913
ఎలా ఉన్నావు
నా పెంపుడు పేరు మీకు తెలుసా?

784
01:20:52,968 --> 01:20:54,491
- రివానా, సరియైనదా?
- ఇషిత.

785
01:20:57,214 --> 01:21:00,269
ఎవరిని అంటారా?
నేను నీకు భయపడను.

786
01:21:00,325 --> 01:21:01,817
మీరు నా మాట వినగలరా

787
01:21:01,842 --> 01:21:03,919
నేను నీకు భయపడను.

788
01:21:03,997 --> 01:21:07,403
మీరు నన్ను భయపెట్టలేరు.
కాబట్టి వెళ్ళండి హు*!

789
01:21:19,239 --> 01:21:20,452
ఇషితా?

790
01:21:22,965 --> 01:21:24,022
ఆశా?

791
01:21:33,110 --> 01:21:34,351
ఇషితా!

792
01:21:34,837 --> 01:21:36,600
కీ పని చేయదు వస్తువు!

793
01:21:38,241 --> 01:21:40,517
ఇది మీ అల్మారా కీ, ఇషితా.

794
01:21:42,408 --> 01:21:44,590
అవును, నిజమే.
సరే...

795
01:21:45,330 --> 01:21:47,410
- నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
- నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

796
01:22:52,068 --> 01:22:53,277
గత రాత్రి కోసం

797
01:22:54,273 --> 01:22:56,707
ఆశా నన్ను ఒంటరిగా వదిలేసింది.

798
01:22:56,927 --> 01:22:58,848
ఊచ్చర త్రాగే మొకదా?

799
01:22:59,630 --> 01:23:03,098
మద్యం చాలా ఖరీదైనది
కాబట్టి నాకు బోన ఒక ఆపకుండా ఉండలేకపోతుంది.

800
01:23:04,268 --> 01:23:05,886
ఏం చేస్తున్నావ్ ఇషితా?

801
01:23:07,747 --> 01:23:09,984
నేను నా జీవితాన్ని పూర్తిగా అనుభవిస్తున్నాను.

802
01:23:10,608 --> 01:23:11,787
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

803
01:23:13,926 --> 01:23:15,565
తన అబ్బాయికి?

804
01:23:16,457 --> 01:23:18,395
అతను నేను థాట్రుమాట్ వెళ్ళడానికి ఇష్టపడతాను.

805
01:23:18,419 --> 01:23:20,835
- ఆమె నేను ఎక్కడికి వెళ్ళడానికి ఇష్టపడతాను.
- నోరుమూసుకో, ఇషితా.

806
01:23:21,414 --> 01:23:22,041
అంతే

807
01:23:23,123 --> 01:23:26,455
ఆ కోపం ఎక్కడిది?
మీ ప్రియుడు మిమ్మల్ని ఎప్పుడు నియంత్రిస్తాడు?

808
01:23:26,804 --> 01:23:29,709
ఆమె నన్ను నియంత్రించడం లేదు.
ఆమె పరిస్తితి అవుతుంది.

809
01:23:29,731 --> 01:23:33,213
ఎందుకు జాగ్రత్తగా ఉండాలి?
మీరు అంత బలహీనంగా ఉన్నారా?

810
01:23:36,017 --> 01:23:38,383
నువ్వు అంత పిరికివాడివి.

811
01:23:38,405 --> 01:23:41,720
మీ అబ్బాయికి అంతే
నేను నిన్ను అంతగా నమ్మను.

812
01:23:43,597 --> 01:23:45,499
నీకేమీ తెలియదు
మీరు ఎంత ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు.

813
01:23:45,678 --> 01:23:46,953
అది నీకు అర్థం కాలేదు.

814
01:23:56,148 --> 01:24:05,392
baiscopelk.com వెబ్‌సైట్ కోసం
☮☯8☯☮ ‎నిర్మల్ విముక్తి ☮☯8☯☮
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

815
01:24:10,208 --> 01:24:15,208
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

816
01:24:23,564 --> 01:24:27,442
మీరు చెప్పింది నిజమే
5 నిమిషాల 47 సెకన్లు ఆలస్యం.

817
01:24:28,428 --> 01:24:30,295
మీకు శ్రీశ్రీ
తన గదికి రమ్మని అడిగాడు.

818
01:24:30,841 --> 01:24:32,411
స్నేహితులు,
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

819
01:24:32,509 --> 01:24:35,464
శ్రీశ్రీ ఎవరికైనా
తన గదికి రమ్మని అడిగితే...

820
01:24:35,752 --> 01:24:36,410
అంటే...

821
01:24:36,601 --> 01:24:39,203
అంటే...
అంటే మీరు ఇబ్బందుల్లో ఉన్నారని అర్థం.

822
01:24:41,031 --> 01:24:44,531
- సార్, నేను రావచ్చా?
- లోపలికి రండి...రండి

823
01:24:45,771 --> 01:24:47,930
- ఇటువైపు నుంచి... ఇక్కడికి రండి.
- హ్మ్.

824
01:24:51,967 --> 01:24:53,901
- సర్.
- ఇది మీరు పంపినది, సరియైనదా?

825
01:24:54,903 --> 01:24:55,805
అవును

826
01:24:56,605 --> 01:24:58,766
నిజానికి, ఇది ఇంకా పూర్తి కాలేదు.

827
01:24:58,790 --> 01:25:00,701
- నేను ఇప్పటికీ సర్వర్‌ని
సరిగ్గా అర్థం కాలేదు కాబట్టి...

828
01:25:00,725 --> 01:25:02,570
- అర్థమైందా?
అర్థం చేసుకోవాలా?

829
01:25:03,134 --> 01:25:04,579
- అవును, సార్ ...
- మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

830
01:25:04,990 --> 01:25:08,382
- లేదు సార్. - మీరు చాలా పొట్టిగా ఉన్నారు
దేవుడి పేరుతో చాలా వాస్తవాలు మిగిలి ఉన్నాయి.

831
01:25:09,680 --> 01:25:10,772
ఇది చూడు.

832
01:25:11,126 --> 01:25:14,428
ఒక కంపెనీగా, మేము ఆవిష్కరణలు చేస్తాము
సమాచారంపై శ్రద్ధ వహించండి...

833
01:25:14,604 --> 01:25:17,449
RFID ట్యాగ్‌ల ఉపయోగం మరియు
QR కోడ్‌ల కోసం.

834
01:25:18,305 --> 01:25:20,652
గత 6 నెలల్లో,
ఆ ముగ్గురు ఇడియట్స్‌తో నేను...

835
01:25:20,676 --> 01:25:22,104
నాకు పొరపాటున
ఈ ఫలితాన్ని పొందలేకపోయింది.

836
01:25:22,128 --> 01:25:25,017
మీరు...
అతను చెప్పినది నాకు అర్థమైంది

837
01:25:25,017 --> 01:25:28,196
సరే, సార్. ఇంకేమైనా ఉందా సార్?
లేదు, మీరు వెళ్ళవచ్చు.

838
01:25:28,220 --> 01:25:29,460
- బాగుంది.
- ధన్యవాదాలు.

839
01:25:37,534 --> 01:25:38,614
కాబట్టి

840
01:25:39,438 --> 01:25:42,712
స్పష్టంగా నేను ఇప్పటి నుండి ఉన్నాను
ట్రాన్స్‌మీడియా ప్రాజెక్ట్‌ను నిర్వహిస్తుంది.

841
01:25:42,736 --> 01:25:43,816
- ఏమిటి?
- అవును.

842
01:25:44,288 --> 01:25:48,898
వినయ్, దయచేసి ఈ రోజు నా రోజు
అన్నీ అయిపోయేలోపు మెయిల్ చేయండి.

843
01:25:51,171 --> 01:25:53,062
నిన్నటి వరకు
శ్రీధర్ కి అతనే అభిమానం.

844
01:25:53,385 --> 01:25:55,920
ఈరోజు అతన్ని కిందకి దించారు
అతని అహంకారం భరించలేకపోతోంది.

845
01:25:56,434 --> 01:25:58,840
కానీ మర్చిపోండి.
స్టార్‌గా ఆనందించండి.

846
01:25:59,418 --> 01:26:00,498
ధన్యవాదాలు

847
01:26:14,009 --> 01:26:16,420
నువ్వు అంత పిరికివాడివి

848
01:26:16,444 --> 01:26:19,464
"అది మీ అబ్బాయి కోసం
మీ మీద చాలా అపనమ్మకం."

849
01:26:20,058 --> 01:26:21,932
"నీకు ఏమీ తెలియదు
నువ్వు ఎంత మనోహరంగా ఉన్నావు."

850
01:26:36,444 --> 01:26:39,180
- హనీ, ఉహ్... - హాయ్.
- మనం కొంచెం మాట్లాడదామా?

851
01:26:41,249 --> 01:26:42,651
మీరు సాయంత్రం ఖాళీగా ఉన్నారా?

852
01:26:42,996 --> 01:26:44,371
మీరు ఇంట్లో ఉన్నారా?
సరియైనదా?

853
01:26:44,461 --> 01:26:45,633
అలా అయితే, తేనె.
 కానీ...

854
01:26:45,664 --> 01:26:47,067
ఆఫీస్‌లో కొంతమంది బయటకు వెళ్తున్నారు.

855
01:26:47,091 --> 01:26:48,665
కాబట్టి, నేను వారితో చేరాను.

856
01:26:49,278 --> 01:26:50,225
సరే

857
01:26:50,335 --> 01:26:53,062
- నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను. హ్మ్?
- అయితే.

858
01:26:54,010 --> 01:26:55,160
కోర్సు బై
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

859
01:26:58,890 --> 01:27:01,451
"ఈ రూల్స్ నీ కోసమేనా..."

860
01:27:01,475 --> 01:27:04,641
"...లేదా అది కూడా అక్కడ నుండి నీ కోసం
నువ్వు బ్రహ్మచారి జీవితం గడుపుతున్నావా?"

861
01:27:19,691 --> 01:27:21,195
ఒక వ్యక్తిని సెక్సీగా చూడవచ్చు.

862
01:27:22,099 --> 01:27:23,544
నేను సెక్సీగా పుట్టాను.

863
01:27:26,200 --> 01:27:30,162
కాబట్టి
ఈ రాత్రి పార్టీ ఎక్కడ ఉంది?

864
01:27:31,455 --> 01:27:32,755
తేడా ఎక్కడ ఉంది?

865
01:27:33,531 --> 01:27:35,534
నీ ప్రియుడు నిన్ను వెళ్ళనివ్వడు.

866
01:27:36,298 --> 01:27:37,809
అయినా కూడా..

867
01:27:39,440 --> 01:27:41,818
సిమ్రాన్ తన జీవితాన్ని ఆస్వాదించే మూడ్‌లో ఉంటే!

868
01:27:43,926 --> 01:27:47,671
- అవునా?
- ధన్యవాదాలు.

869
01:27:49,012 --> 01:27:52,585
బాగుంది మేము మీరు
తయారవుదాం అమ్మాయి.

870
01:28:00,439 --> 01:28:01,907
ఒక్కసారి అబ్బాయిని అడగండి...

871
01:28:02,107 --> 01:28:03,937
...మీకు తాగడానికి అభ్యంతరమా?
మీరు ఎంత తాగాలనుకుంటున్నారు?

872
01:28:05,344 --> 01:28:07,208
రెండు పెద్ద వోడ్కా,
శాండీ చేయవద్దు!

873
01:28:07,374 --> 01:28:08,454
వావ్

874
01:28:11,330 --> 01:28:12,764
- ఒక చిన్న ప్రదేశం నుండి.
- చీర్స్.

875
01:28:15,919 --> 01:28:18,083
స్పష్టంగా లోపల
పులి నిద్ర లేచినట్లే.

876
01:28:18,950 --> 01:28:21,260
- రీఫిల్.
- అవును.

877
01:28:22,660 --> 01:28:23,662
ఆహ్...

878
01:28:34,176 --> 01:28:36,228
- రా!
- నాకు తగినంత పేర్లు ఉన్నాయి.

879
01:28:37,910 --> 01:28:41,016
- ఓహ్, మై గాడ్!
నేను చేయలేను... - త్రాగడానికి ప్రయత్నించండి.
- బాగా...

880
01:29:12,708 --> 01:29:15,052
మీరు సరదాగా ఉన్నారా...?

881
01:29:18,327 --> 01:29:21,067
ఏం చేయాలో ఎవరూ చెప్పలేరు.

882
01:29:21,313 --> 01:29:23,953
నా ప్రియుడు కూడా చేయలేడు.

883
01:29:27,559 --> 01:29:28,800
నీకో విషయం తెలుసా?

884
01:29:29,290 --> 01:29:33,307
నేను ఈ విషయం అబ్బాయికి చెప్పబోతున్నాను.

885
01:29:34,793 --> 01:29:36,102
దయచేసి నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి.

886
01:29:36,495 --> 01:29:38,737
- అది చేయండి.
- బాగుంది.

887
01:29:44,051 --> 01:29:45,209
ఏమైంది ప్రియతమా?

888
01:29:45,567 --> 01:29:47,639
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో తెలుసా?

889
01:29:59,340 --> 01:30:03,076
నేను పార్టీ పెడుతున్నాను...
మీరు లేకుండా

890
01:30:05,034 --> 01:30:09,204
అది నీకు నచ్చదని నాకు తెలుసు
కానీ నా దగ్గర అంతగా లేదు.

891
01:30:09,738 --> 01:30:11,434
ఇది నా జీవితం.

892
01:30:11,498 --> 01:30:14,054
నేను కోరుకున్నది నేను
జీవిస్తున్నాను

893
01:30:14,078 --> 01:30:18,054
నేను మీ పెంపుడు జంతువును కాదు
నేను మీ ఖైదీని కాదు.

894
01:30:21,482 --> 01:30:23,394
నేను ఒక స్టార్

895
01:30:23,776 --> 01:30:26,325
స్టార్లు తమకు కావలసినది చేస్తారు.

896
01:30:27,650 --> 01:30:28,856
నీకు అర్థమైందా

897
01:30:29,285 --> 01:30:31,209
కాబట్టి జరుపుకోండి.

898
01:30:31,827 --> 01:30:32,906
ఏదో చెప్పు

899
01:30:33,226 --> 01:30:34,906
నువ్వెందుకు ఏమీ అనవు?

900
01:30:35,524 --> 01:30:38,159
హలో
హలో

901
01:32:29,074 --> 01:32:31,020
ప్రియతమా, వెళ్దాం.

902
01:32:31,610 --> 01:32:34,724
- వెళ్దాం. ఈరోజుకి అది చాలు.
- లేదు, నేను డాన్స్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

903
01:32:36,782 --> 01:32:38,044
లేదు, ప్రియతమా.

904
01:32:40,117 --> 01:32:42,666
- లేదు... ఈరోజు కాదు.
- లేదు.

905
01:32:42,849 --> 01:32:45,295
- కొనసాగండి. - శుభరాత్రి.
- శుభరాత్రి.

906
01:32:51,764 --> 01:32:54,958
ఆదిత్య.
మిస్టర్ గ్రోవర్.

907
01:32:56,181 --> 01:32:59,925
ఆ...
అతను నా కొత్త గదిని కాపాడాడు.

908
01:33:00,377 --> 01:33:04,250
నేను కొంచెం తాగాను.
బయటకు వెళ్లాను కాబట్టి మీకు తెలుసు...

909
01:33:04,274 --> 01:33:07,916
కేవలం...
అంతే.

910
01:33:10,373 --> 01:33:13,172
నేను చూసినదాన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.

911
01:33:58,702 --> 01:33:59,979
ఆకాన్ష్.

912
01:34:11,465 --> 01:34:15,209
నేను పార్టీ పెడుతున్నాను...
మీరు లేకుండా

913
01:34:17,065 --> 01:34:21,223
అది నీకు నచ్చదని నాకు తెలుసు
కానీ నా దగ్గర అంతగా లేదు.

914
01:34:32,926 --> 01:34:34,088
ఆకాన్ష్.

915
01:34:38,136 --> 01:34:40,708
బేబీ, చూశావా?
నా ఇన్‌స్టాగ్రామ్ పోస్ట్‌కి ఎన్ని లైక్‌లు వచ్చాయి?

916
01:34:41,119 --> 01:34:43,032
నువ్వు నాకు తాగడానికి ఎందుకు ఇచ్చావు?

917
01:34:43,276 --> 01:34:44,477
నేను మీకు డ్రింక్ ఇచ్చానా?

918
01:34:44,780 --> 01:34:45,930
నువ్వు చిన్నవాడివా

919
01:34:45,980 --> 01:34:49,092
నీకు అస్సలు అర్థం కాలేదా?
నిన్న రాత్రి ఏకాంష్ కి ఫోన్ చేసాను.

920
01:34:49,552 --> 01:34:51,657
నేను కూడా అక్కడే ఉన్నాను.
నేను చూసాను.

921
01:34:51,669 --> 01:34:52,945
నన్ను ఎందుకు ఆపలేదు?

922
01:34:54,619 --> 01:34:56,654
నాకు తెలియదు, నేను తాగి ఉన్నాను
మీరు అతనికి ఏమి చెప్పారు?

923
01:34:56,678 --> 01:34:58,095
ఇప్పుడు నాతో కూడా మాట్లాడడు.

924
01:34:58,904 --> 01:35:00,545
దేవుడా!
నేను పని తర్వాత పనికి వెళ్ళాను.

925
01:35:00,569 --> 01:35:02,038
అదే విషయం!

926
01:35:02,238 --> 01:35:04,434
నిన్న రాత్రి ఏం చేసినా
చాలా బాగుంది.

927
01:35:04,458 --> 01:35:06,100
అది చాలా చాలా మీరు.

928
01:35:06,131 --> 01:35:08,484
దురదృష్టవశాత్తు,
మీరు అలసిపోయినప్పుడు, మీరు మళ్లీ మూర్ఖులు అవుతారు.

929
01:35:08,508 --> 01:35:09,697
అది చెడ్డ ఆలోచన!

930
01:35:10,874 --> 01:35:12,686
నేను నీతో వెళ్ళకూడదు.

931
01:35:12,818 --> 01:35:14,995
అవును అవును... నన్ను నిందించండి..
నన్ను నిందించండి

932
01:35:15,652 --> 01:35:18,013
ఒక రోజు మీరు
మీ అబ్బాయి గురించి సరిగ్గా తెలుసుకోండి.

933
01:35:18,037 --> 01:35:19,955
అప్పుడు మీకే అర్థమవుతుంది
మీరు ఏ మట్టి మిల్లు.

934
01:35:20,248 --> 01:35:23,247
- మీకు అర్థమైందా?
- కొట్టండి! - నోరుమూసుకో.

935
01:36:02,419 --> 01:36:03,433
హే

936
01:36:06,827 --> 01:36:10,080
- ఇవి ఏమిటి?
- సినిమా టిక్కెట్లు.

937
01:36:10,788 --> 01:36:12,254
కాఫీ ఇష్టం లేదు.

938
01:36:12,797 --> 01:36:14,397
కనీసం నాతో అయినా
మీరు సినిమా చూడవచ్చు.

939
01:36:16,365 --> 01:36:17,888
నిజంగా, ఎందుకు కాదు?

940
01:36:18,829 --> 01:36:22,243
సాయంత్రం 7 గంటలకు కలుద్దాం.
సినిమా థియేటర్ ముందు. హ్మ్?

941
01:36:22,975 --> 01:36:24,887
గొప్ప
నేను అక్కడ చూస్తాను.

942
01:36:38,912 --> 01:36:41,095
నా మెదడులో చాలా ఆలోచనలు ఉన్నాయి

943
01:38:04,831 --> 01:38:06,814
నమస్కారం మినీ
సమయం ముగిసింది
ఏడవడానికి సిద్ధంగా ఉండండి

944
01:38:08,313 --> 01:38:09,393
బాస్టర్డ్స్!

945
01:38:10,023 --> 01:38:12,822
నువ్వు నన్ను ఎలా ఏడిపిస్తావో చూద్దాం.
దొంగలు!

946
01:38:29,754 --> 01:38:32,315
ఓహ్, మై గాడ్, బేబీ.
కాల్ కట్ చేయవద్దు.

947
01:38:35,314 --> 01:38:37,385
నన్ను క్షమించండి.
మీరు చెప్పింది నిజమే

948
01:38:37,993 --> 01:38:40,132
నేను ఆ పార్టీకి దూరంగా ఉండాల్సింది.

949
01:38:40,697 --> 01:38:43,238
నేను వోడ్కా తాగడం మానేసి ఉండాల్సింది.
మీరు చెప్పింది నిజమే

950
01:38:43,907 --> 01:38:46,479
అయితే, మీరు ప్రతిదీ చేసారు.
అది కాదా?

951
01:38:46,758 --> 01:38:47,970
నేను వర్క్‌హోలిక్‌ని.

952
01:38:49,160 --> 01:38:50,715
మళ్లీ అలా చేయను
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

953
01:38:50,739 --> 01:38:52,419
నువ్వు గుర్తున్నావా
మీరు నాతో ఏమి చెప్పారు?

954
01:38:52,457 --> 01:38:54,499
నా ఉద్దేశ్యం కాదు.
నేను తాగి ఉన్నాను...

955
01:38:54,523 --> 01:38:57,722
మీరు, “నేను మీ పెంపుడు జంతువును కాదు
నేను మీ ఖైదీని కూడా కాదు." అని

956
01:38:58,063 --> 01:39:01,579
- నాకు తెలియదు
నేను నిన్ను అలా ప్రవర్తించాను అని.
- లేదు...లేదు

957
01:39:02,349 --> 01:39:04,864
అలాంటిదేమీ లేదు.
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

958
01:39:05,004 --> 01:39:06,847
నేను అలా అనుకోవడం లేదు
ఇది కేవలం...

959
01:39:06,871 --> 01:39:07,951
ఇది పెద్ద కథ.

960
01:39:08,273 --> 01:39:10,906
మొదట్లో తనకు నచ్చినవి చదివి ఆ తర్వాత చెబుతాడు
"నా ఉద్దేశ్యం కాదు."

961
01:39:10,930 --> 01:39:13,032
నేను తాగి ఉన్నాను
మరియు నన్ను క్షమించండి.

962
01:39:13,525 --> 01:39:16,777
అయితే నా మీద కోపం తెచ్చుకోకు.
దయచేసి నన్ను నిందించవద్దు.

963
01:39:16,867 --> 01:39:18,719
నువ్వు నాతో మాట్లాడకు...

964
01:39:18,748 --> 01:39:21,016
...నేను చాలా బాధపడ్డాను.
దాని గురించి నీకు కూడా తెలియదు.

965
01:39:21,165 --> 01:39:22,154
నేనూ.

966
01:39:22,674 --> 01:39:25,293
నువ్వు లేకుండా ఆలోచిస్తావు.
నేను సంతోషంగా ఉండగలనా?

967
01:39:25,623 --> 01:39:27,102
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, బిడ్డ.

968
01:39:28,347 --> 01:39:30,054
మరియు మీరు నాకు
నువ్వు నాతో ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నావు.

969
01:39:30,302 --> 01:39:31,468
నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, బేబీ.

970
01:39:32,297 --> 01:39:33,991
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని నేను కోరుకుంటున్నాను.

971
01:39:35,039 --> 01:39:37,138
నేను మీకు చూపించవలసి వచ్చింది
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

972
01:39:37,230 --> 01:39:39,278
నిజంగా?
ఎలా ఉన్నావు

973
01:39:39,560 --> 01:39:41,559
మీ బట్టలు చిరిగిపోయాయి.

974
01:39:41,739 --> 01:39:44,130
నిన్ను పట్టుకుని కొరికాడు
మరిన్ని...

975
01:39:44,552 --> 01:39:45,428
ఇంకా ఏమి

976
01:39:47,199 --> 01:39:48,170
మీరు ఏమి అర్థం.

977
01:39:48,194 --> 01:39:50,333
దయచేసి కొంచెం వివరించండి.

978
01:39:51,847 --> 01:39:52,994
వివరించడం అసాధ్యం.

979
01:39:54,257 --> 01:39:56,566
తదుపరిసారి
నువ్వు వచ్చినప్పుడు చూపిస్తాను.

980
01:39:56,973 --> 01:39:59,429
మంచి
ఐతే నేను వస్తానా?

981
01:40:01,274 --> 01:40:04,346
జోక్ చేయవద్దు, ప్రియతమా.
నేను ఇప్పటికే నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను.

982
01:40:04,562 --> 01:40:06,869
తమాషా కాదు.
నేను ఒక ప్రశ్న అడిగాను.

983
01:40:08,388 --> 01:40:11,699
- సరే, అప్పుడు రండి.
- సరే. మెలకువగా ఉండు

984
01:40:11,745 --> 01:40:12,825
హనీ...

985
01:40:33,886 --> 01:40:36,143
ఆ... ఓ దేవుడా!
మీరు వచ్చారు

986
01:40:36,378 --> 01:40:39,306
- బి-అయితే ఎలా?
- అది మర్చిపో.

987
01:40:41,140 --> 01:40:42,908
నువ్వు నాకు ఇష్టమైన చొక్కా వేసుకున్నావు.

988
01:40:43,501 --> 01:40:45,437
నన్ను మిస్ అవుతున్నాను
హ్మ్?

989
01:40:46,471 --> 01:40:48,142
ఇప్పుడు, దాన్ని తీసివేసి చూపించు
నేను ఎంత ఒంటరిగా ఉన్నాను!

990
01:43:04,117 --> 01:43:07,633
నేను కొన్ని విమానయాన సంస్థలను చూశాను
నాకు నెలవారీ పాస్ ఇస్తారా?

991
01:43:44,546 --> 01:43:45,873
వెళ్లవద్దు

992
01:43:46,181 --> 01:43:47,688
మీరు మీ గదిలో కలిసి ఉండాలనుకుంటున్నారా?

993
01:43:48,342 --> 01:43:49,791
నా ఉద్దేశ్యం, తేనె.

994
01:43:50,772 --> 01:43:53,283
ఇల్లు అద్దెకు తీసుకుంటాం
నేను కలిసి ఇస్తాను.

995
01:43:54,225 --> 01:43:55,617
పెళ్లి చేసుకుందాం.

996
01:43:57,726 --> 01:43:59,171
సరే మరి?

997
01:44:00,089 --> 01:44:01,413
ఎందుకు
నీకు వద్దు

998
01:44:03,334 --> 01:44:05,212
అయితే, నేను కూడా మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

999
01:44:05,334 --> 01:44:08,009
అంతే కాదు
నేను మీతో అన్ని వేళలా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

1000
01:44:09,076 --> 01:44:11,906
కానీ మనం ఆచరణాత్మకంగా ఉండాలి.

1001
01:44:12,716 --> 01:44:15,436
చూడండి, ఎన్ని విషయాలు ఉన్నాయో ఆలోచించండి.

1002
01:44:15,513 --> 01:44:17,060
ఉద్యోగం, డబ్బు.

1003
01:44:17,815 --> 01:44:19,652
నా కోసం ఎంబీఏ కూడా చేయండి
నేను అమెరికా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

1004
01:44:19,856 --> 01:44:23,740
కానీ మీరు వాటిని అనుకోరు, సరేనా?
అన్నీ నేనే చేస్తాను. హ్మ్?

1005
01:44:28,693 --> 01:44:30,673
కాబట్టి వెళ్లాలా?
నా క్యాబ్ వచ్చింది.

1006
01:44:31,411 --> 01:44:33,773
దయచేసి వెళ్ళండి.
క్యాబ్ వచ్చింది. వెళ్ళు

1007
01:44:34,725 --> 01:44:35,668
రండి

1008
01:45:15,373 --> 01:45:16,560
"రేపు రాత్రి."

1009
01:45:16,584 --> 01:45:19,274
"లైట్‌హౌస్ కేఫ్‌లో,
రాత్రి 9 గంటలకు మనం కలుద్దాం."

1010
01:45:31,965 --> 01:45:36,113
తర్వాతి భాగంలో కలుద్దాం.
గెలుస్తారు

1011
01:48:48,581 --> 01:48:50,862
<font color="
మీ ప్రేమ కథను కూడా అనుమతించండి.

1012
01:48:50,933 --> 01:48:52,317
నేను ఏకాంష్‌తో ఏకీభవిస్తున్నాను.

1013
01:48:52,383 --> 01:48:54,329
క్లబ్బింగ్ మరియు ఇతర...
అతనితో మాత్రమే.

1014
01:48:54,428 --> 01:48:56,748
ఈ చట్టాన్ని మీరు మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నారా?

1015
01:48:56,773 --> 01:48:59,848
...లేదా బ్రహ్మచారి అయినట్లే
అక్కడి నుంచి ఇవి అనుసరిస్తాయా?

1016
01:49:00,013 --> 01:49:01,536
- మనం కొంచెం మాట్లాడదామా?

1017
01:49:01,660 --> 01:49:03,636
నేను అత్యవసర సమావేశంలో ఉన్నాను.
- సరే.</font>

1018
01:49:05,841 --> 01:49:06,911
ఈ రాత్రి పార్టీ ఎక్కడ ఉంది?

1019
01:49:06,975 --> 01:49:08,839
నేను ముంబైకి వచ్చినప్పుడు..
ఇద్దరం అక్కడికి వెళ్దాం.

1020
01:49:08,864 --> 01:49:10,059
ఇది నా జీవితం.

1021
01:49:10,084 --> 01:49:12,174
నేను కోరుకున్నది నేను
జీవిస్తున్నాను

1022
01:49:17,729 --> 01:49:20,309
నేను చూసినదాన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.

1023
01:49:20,354 --> 01:49:22,330
నాకు తెలియదు, నేను తాగి ఉన్నాను
మీరు అతనికి ఏమి చెప్పారు?

1024
01:49:22,355 --> 01:49:23,675
ఇప్పుడు నాతో కూడా మాట్లాడడు.

1025
01:49:23,718 --> 01:49:24,663
- కొట్టండి!

1026
01:49:24,688 --> 01:49:27,209
<font color="
...నేను చాలా బాధపడ్డాను.

1027
01:49:40,812 --> 01:49:41,972
హాయ్ రివానా.

1028
01:49:45,283 --> 01:49:46,363
హాయ్

1029
01:49:47,486 --> 01:49:48,566
మేడమ్

1030
01:49:49,634 --> 01:49:51,168
శుభోదయం, మేడమ్.

1031
01:49:57,095 --> 01:49:58,643
రివా...నా!

1032
01:49:59,572 --> 01:50:02,223
వేరొకరిని వెతుక్కుంటూ వెళ్ళు.
మీ జోకులకు నేను పడను.

1033
01:50:02,277 --> 01:50:03,256
ఇటువైపు...

1034
01:50:03,278 --> 01:50:05,472
ఓ... ఆకలితో అలమటిస్తున్న మనిషి
ఎందుకు జోక్ చేస్తున్నావు?

1035
01:50:05,941 --> 01:50:08,676
మేము మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము
ఒక కేక్ తినండి

1036
01:50:09,050 --> 01:50:10,998
- ఈ రోజు ఎవరి పుట్టినరోజు?
- ఓహ్, నిజంగా?

1037
01:50:11,786 --> 01:50:13,163
మీరు ఇప్పుడు ఎవరిని వేధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?

1038
01:50:13,822 --> 01:50:15,983
<i>నన్ను క్షమించండి.
అన్నది... నీకు తెలియదా?</i>

1039
01:50:16,598 --> 01:50:19,101
- ఏమిటి?
- మీ ప్రియుడు.

1040
01:50:19,820 --> 01:50:22,196
ఉదయం నుండి కేక్ కూడా
నువ్వు వస్తావని ఎదురు చూస్తున్నాను.

1041
01:50:22,344 --> 01:50:24,859
ఒక పని చేయండి. మీరు కేక్ కట్ చేసారు.
అతను సంతోషంగా ఉంటాడు, సరియైనదా?

1042
01:50:24,933 --> 01:50:27,004
అది మంచి ఆలోచన.
రండి...

1043
01:50:27,669 --> 01:50:29,114
రండి రండి

1044
01:50:29,638 --> 01:50:30,825
<i>అయ్యో
వావ్</i>

1045
01:50:40,405 --> 01:50:49,187
baiscopelk.com వెబ్‌సైట్ కోసం
☮☯8☯☮ ‎నిర్మల్ విముక్తి ☮☯8☯☮
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

1046
01:50:54,203 --> 01:50:59,203
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

1047
01:51:05,231 --> 01:51:07,336
కోడలు వచ్చింది
రా!

1048
01:51:10,504 --> 01:51:11,847
- రండి...
- రండి...

1049
01:51:14,674 --> 01:51:15,994
ఇప్పుడు కేక్ కట్ చెయ్యి బ్రదర్.

1050
01:51:17,043 --> 01:51:18,054
దానిని కత్తిరించండి

1051
01:51:18,078 --> 01:51:19,221
కేక్ కరిగిపోతుంది.

1052
01:51:19,279 --> 01:51:25,196
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు...మీకు...
హ్యాపీ బర్త్‌డే….. మీకు...

1053
01:51:25,752 --> 01:51:27,425
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు

1054
01:51:37,130 --> 01:51:38,210
కేక్, నా స్నేహితుడు

1055
01:51:38,231 --> 01:51:39,420
- ఇవ్వండి ఇవ్వండి.
- ఇక్కడ తీసుకో!

1056
01:51:40,185 --> 01:51:42,233
- నాకు కూడా ఇవ్వండి.
- అది రాహి, మామయ్య.

1057
01:51:43,670 --> 01:51:45,201
నేనూ... పూర్తి చేయకు.

1058
01:51:46,673 --> 01:51:48,562
రివానా.
రివానా, నా మాట వినండి.

1059
01:51:48,842 --> 01:51:49,922
మీరు ఎంత బిగ్గరగా ఉన్నారు?

1060
01:51:50,243 --> 01:51:52,387
అందరికి చెప్పావా?
నేను మీ అమ్మాయినా?

1061
01:51:52,741 --> 01:51:53,821
నిజంగా కాదు.

1062
01:51:54,714 --> 01:51:56,529
నేను ఒక సూచన మాత్రమే ఇచ్చాను.

1063
01:51:56,883 --> 01:51:59,203
- ఖచ్చితంగా తెలియదు.
- అది ఏమి చేసింది?

1064
01:52:03,623 --> 01:52:04,823
ఎందుకంటే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

1065
01:52:05,826 --> 01:52:07,753
మరియు మీరు నాకు సూచనలు కూడా ఇచ్చారు.

1066
01:52:10,730 --> 01:52:11,971
రెవ. రివానా.

1067
01:52:12,265 --> 01:52:14,576
- మీరు ఏమిటి ...
- ఎప్పుడు? నేను మీకు ఎప్పుడు టిప్ ఇచ్చాను?

1068
01:52:15,016 --> 01:52:17,225
నేను వెయ్యి సార్లు చెప్పాను,
నాకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడని.

1069
01:52:17,559 --> 01:52:20,438
<i>నేను సినిమా చూడటానికి కూడా రాలేదు.
మీకు అర్థం కూడా అర్థం కాలేదా?</i>

1070
01:52:21,481 --> 01:52:24,557
ఆ మూర్ఖుడిని నాకు ఎలా తెలుసు?
 మీరు "నానా" అని పిలుస్తారా?

1071
01:52:24,923 --> 01:52:26,933
ఇప్పుడే వెళ్లి అందరికీ నిజం చెప్పు.

1072
01:52:27,147 --> 01:52:28,331
ఇప్పుడు కాదు, ఇప్పుడు కాదు
దయచేసి

1073
01:52:29,149 --> 01:52:30,560
అందరి ముందు నన్ను నేను ఫూల్‌గా చేసుకుంటాను.

1074
01:52:30,584 --> 01:52:32,689
నన్ను మరెవరూ గౌరవించరు.
దయచేసి, రివానా.

1075
01:52:32,705 --> 01:52:34,597
- సరే, నేను వారికి చెప్తాను.
- అయ్యో... వద్దు...

1076
01:52:34,621 --> 01:52:36,692
- దయచేసి... ఈరోజు కాదు.
- ప్రతీక్.

1077
01:52:36,857 --> 01:52:38,557
- నేనే చెబుతాను. దయచేసి
- లేవండి.

1078
01:52:38,741 --> 01:52:40,301
- ఈరోజు కాదు. ఈరోజు నా పుట్టినరోజు.
- సరే.

1079
01:52:40,427 --> 01:52:42,271
సరే, ఈరోజు కాదు, దాన్ని పరిష్కరించండి.

1080
01:52:43,196 --> 01:52:44,276
నేను సరిచేస్తాను.

1081
01:52:56,602 --> 01:52:57,705
ఇది చేయవలసి ఉంది.

1082
01:52:58,345 --> 01:53:00,512
అమ్మాయికి కోపం వస్తే...
నీకు తెలుసు

1083
01:53:01,047 --> 01:53:02,127
కోర్సు యొక్క
కోర్సు యొక్క

1084
01:53:48,061 --> 01:53:49,141
రాజీ చేసుకుందామా?

1085
01:53:50,830 --> 01:53:51,757
ఇది పంచదార పాకం.

1086
01:53:52,265 --> 01:53:54,755
స్వీట్లు తినండి
కోపాన్ని మరచిపోదాం.

1087
01:53:57,103 --> 01:53:58,775
నేను కూడా పోరాడటం ఇష్టం లేదు, lol.

1088
01:54:00,040 --> 01:54:02,027
అయితే ఆ రోజు...
నా పరిమితి మించిపోయింది.

1089
01:54:02,842 --> 01:54:05,432
ఏకాంశతో ఏమైంది
జరగకూడనిది.

1090
01:54:06,579 --> 01:54:08,080
నేను అర్థం చేసుకున్నాను

1091
01:54:09,315 --> 01:54:10,395
మనం మళ్లీ మొదలుపెడదామా?

1092
01:54:11,551 --> 01:54:12,631
హాయ్, నేను ఇషితా.

1093
01:54:13,720 --> 01:54:16,432
మరియు మీరు అలా అనుకుంటే
నీచమైన స్త్రీ సరుకు కాదు,

1094
01:54:16,677 --> 01:54:17,757
కెలవాయన్ పోర్ట్.

1095
01:54:19,526 --> 01:54:21,082
మంచి
హాయ్

1096
01:54:21,428 --> 01:54:22,508
నేను రివానా.

1097
01:54:22,529 --> 01:54:26,020
మరియు నేను ఇకపై వర్జిన్ కాదు.

1098
01:54:30,303 --> 01:54:31,383
ఏమి...

1099
01:54:31,452 --> 01:54:32,610
మీరిద్దరూ...

1100
01:54:32,939 --> 01:54:34,278
ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం జరగలేదా?
(యుద్ధాలుగా కనిపించకుండా చేసిన రహస్య యుద్ధాలు)

1101
01:54:34,908 --> 01:54:36,065
మేము దానిని పూర్తి చేసాము.

1102
01:54:37,406 --> 01:54:38,978
మరియు ముగింపు సెక్స్.

1103
01:54:42,182 --> 01:54:43,718
మీరు ఇంకా సెక్స్టింగ్ చేస్తున్నారా?
(సెక్స్ టెక్స్టింగ్=సెక్స్టింగ్ అశ్లీలత గురించి సందేశం)

1104
01:54:51,558 --> 01:54:52,638
ఎవరో తెలుసా?

1105
01:54:54,961 --> 01:54:57,077
- అతను ఒక రహస్య వ్యక్తి?
- ఒక వేటగాడు.

1106
01:54:59,054 --> 01:55:00,255
మీ అదృష్టం

1107
01:55:01,601 --> 01:55:03,866
ఎందుకు
అది చచ్చిపోయింది.

1108
01:55:04,070 --> 01:55:06,245
కొంచెం చెడ్డ మార్గంలో.
మీరు కలవబోతున్నారా?

1109
01:55:06,873 --> 01:55:07,986
నాకు తెలియదు.

1110
01:55:09,042 --> 01:55:10,386
అతను ప్రమాదకరమే అయినా?

1111
01:55:10,653 --> 01:55:12,215
మీది ఎక్కడ ఉంది
సాహసం కోసం రుచి?

1112
01:55:13,496 --> 01:55:14,751
సరే వెళ్దాం
నేను కూడా నీతో వస్తాను.

1113
01:55:15,482 --> 01:55:17,160
- నిజంగా?
- అవును.

1114
01:55:17,450 --> 01:55:18,530
అతను సెక్సీగా ఉంటే?

1115
01:55:18,639 --> 01:55:21,689
లా లా ల్యాండ్‌లో లాగా
ర్యాన్ గోస్లింగ్ లాగా.

1116
01:55:22,896 --> 01:55:24,131
సెక్సీ వ్యక్తి అయితే.

1117
01:55:25,191 --> 01:55:27,490
గోస్లింగ్ ఎమ్మాను వెంబడించలేదు.

1118
01:55:29,841 --> 01:55:32,309
మీ పట్ల ప్రేమను నాశనం చేయడం గురించి
అవార్డు ఇవ్వాలి.

1119
01:55:33,400 --> 01:55:34,952
సరే, మళ్ళీ కోపం తెచ్చుకోకు.

1120
01:55:36,569 --> 01:55:39,271
శనివారం వెళ్దాం
వెంబడించేవాడికి ఇద్దాం. (ఏమిటి..)

1121
01:55:41,341 --> 01:55:43,608
ఒక పరీక్ష చూద్దాం
ఒకరు గూస్ లాగా ఉన్నారా లేదా అని.

1122
01:55:43,843 --> 01:55:45,251
మరియు అతను సెక్సీగా ఉంటే..

1123
01:55:46,161 --> 01:55:47,203
అతను నావాడు.

1124
01:55:47,680 --> 01:55:48,760
నా స్వంత ఇష్టానుసారం.

1125
01:55:49,237 --> 01:55:50,118
కానీ...

1126
01:55:51,351 --> 01:55:53,142
కుదరక పోయినా ఫర్వాలేదు
అతను మిమ్మల్ని చూస్తే?

1127
01:55:54,354 --> 01:55:55,566
మీరు నన్ను తప్పకుండా చూస్తారు.

1128
01:55:56,890 --> 01:55:58,262
కానీ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు.

1129
01:56:59,375 --> 01:57:00,455
రివానా!

1130
01:57:05,925 --> 01:57:07,075
పర్వాలేదు.

1131
01:57:09,260 --> 01:57:10,398
హు*గానిన్ తో.

1132
01:57:11,197 --> 01:57:13,403
వెళ్దాం
వెళ్దాం

1133
01:57:13,700 --> 01:57:15,043
అతను ఎవరు

1134
01:57:15,073 --> 01:57:16,153
వెళ్దాం రివానా.

1135
01:57:16,708 --> 01:57:18,063
రివానా, వెళ్దాం.

1136
01:57:25,426 --> 01:57:27,131
- అతను ఎవరు?
- నాకు తెలియదు.

1137
01:57:51,103 --> 01:57:52,753
అలా కాదు కదా?

1138
01:57:54,163 --> 01:57:55,543
నేను భ్రమను చూశానా?

1139
01:57:56,033 --> 01:57:57,278
బెంగుళూరులో ఉన్నాడు.

1140
01:57:58,144 --> 01:57:59,224
ఇది త్రాగండి

1141
01:57:59,846 --> 01:58:00,926
పడుతుంది

1142
01:58:03,497 --> 01:58:04,699
ఓహ్ మై గాడ్

1143
01:58:10,523 --> 01:58:11,603
ఇది త్రాగండి

1144
01:58:13,149 --> 01:58:14,064
పడుతుంది

1145
01:58:29,476 --> 01:58:30,672
కాస్త నిద్రపోండి.

1146
01:58:34,820 --> 01:58:35,900
హనీ...

1147
01:58:36,516 --> 01:58:38,151
నన్ను విడిచిపెట్టకు
నేను చనిపోతాను

1148
01:58:38,399 --> 01:58:40,287
- లేదు. నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను.
- నేను చనిపోతాను.

1149
01:58:44,390 --> 01:58:45,470
పడుకో

1150
01:58:54,740 --> 01:58:55,978
నిద్ర, రివానా.

1151
01:58:56,532 --> 01:58:57,542
పడుకో

1152
01:58:59,806 --> 01:59:00,886
దొంగ

1153
01:59:10,583 --> 01:59:13,148
హే, హాయ్.
నేను రివానాతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

1154
01:59:13,820 --> 01:59:14,900
ఎందుకు

1155
01:59:15,700 --> 01:59:17,962
నువ్వు నాతో మాట్లాడలేవా?
ఎందుకు భయపడుతున్నావు?

1156
01:59:18,424 --> 01:59:19,704
నేను నీకు ఎందుకు భయపడుతున్నాను?

1157
01:59:19,759 --> 01:59:22,161
ఎందుకంటే మీలాంటి వారితో
ఎలా వ్యవహరించాలో నాకు తెలుసు.

1158
01:59:22,769 --> 01:59:25,115
నాకు తెలియదు
ఆ రివానా ఒక ***తో ఉంది.

1159
01:59:25,171 --> 01:59:28,098
రివానా ప్రేమికుల వద్దకు వెళ్తుందని కూడా నాకు తెలియదు
మీలాంటి వారితో.

1160
01:59:28,868 --> 01:59:30,428
మీరు బెంగుళూరుకు చెందిన వారు కాదు.
అది కాదా?

1161
01:59:31,237 --> 01:59:32,870
మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలం ఉన్నారు?

1162
01:59:34,274 --> 01:59:35,017
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?

1163
01:59:35,041 --> 01:59:37,099
మీకు చాలా మంది మహిళలు ఉన్నప్పుడు ...

1164
01:59:37,115 --> 01:59:38,928
...అప్పుడు మేము మీ కోసం వేచి ఉంటాము
ఇంట్లోనే ఉండండి, లేదా?

1165
01:59:38,952 --> 01:59:41,080
నేను మీతో లేను
నేను రివానాతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. సరియైనదా?

1166
01:59:43,182 --> 01:59:45,276
మెడ కత్తిరించండి
వెనుక నుండి ఎలా పెంచాలో తెలుసు.

1167
01:59:45,574 --> 01:59:47,940
ఎందుకంటే మీలాంటి వ్యక్తి
జైలుకు వెళ్లలేదా?

1168
01:59:48,088 --> 01:59:50,497
<i>“నేను పోలీసులను పిలవగలను
నిన్ను జైలుకు పంపు, కాబట్టి ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.”</i>

1169
02:00:05,671 --> 02:00:10,086
కాఫీ తాగి స్నానం చేయండి
అప్పుడు మేము అల్పాహారం కోసం బయటకు వెళ్తాము.

1170
02:00:10,124 --> 02:00:11,535
నాకు అర్థం కాలేదు.

1171
02:00:14,146 --> 02:00:16,940
కాబట్టి, ఆ అబద్ధాల వల్ల
జీవితాంతం ఆనందించాలా?

1172
02:00:18,851 --> 02:00:21,809
మరియు అడగండి. నువ్వు కాదు
ప్రపంచంలోనే మొదటి అమ్మాయికి ఇదే జరిగింది.

1173
02:00:27,260 --> 02:00:28,459
అది ఇప్పటికీ ట్రైలర్ మాత్రమే.

1174
02:00:31,157 --> 02:00:33,089
నాకు కథ మొత్తం వచ్చింది.

1175
02:00:35,902 --> 02:00:37,108
అతని పేరు దేవ్.

1176
02:00:39,205 --> 02:00:40,285
అతడికి 32 ఏళ్లు.

1177
02:00:40,529 --> 02:00:41,609
నా వయసు 19.

1178
02:00:42,138 --> 02:00:43,937
అతను నన్ను యువరాణిలా చూసుకున్నాడు.

1179
02:00:46,012 --> 02:00:47,532
నేను మూర్ఖుడిని,
అనుకున్నాను...

1180
02:00:48,548 --> 02:00:51,825
...అద్భుత కథల్లో యువరాజులా
అతను నా దగ్గరకు వస్తాడు.

1181
02:00:53,353 --> 02:00:55,765
<i>అమ్మ మరియు నాన్నలకు పరిచయం,
వివాహం నిర్ణయించబడింది.</i>

1182
02:00:55,772 --> 02:00:57,007
ఆహ్వాన పత్రాలను కూడా పంపిణీ చేశారు.

1183
02:00:57,007 --> 02:00:58,087
ఆ తర్వాత

1184
02:00:59,572 --> 02:01:00,700
తర్వాత అదృశ్యమయ్యాడు.

1185
02:01:06,566 --> 02:01:09,224
నెలల తర్వాత,
ఆయనను జలంధర్‌లో కలిశాం...

1186
02:01:10,688 --> 02:01:11,932
తన భార్యా పిల్లలతో.

1187
02:01:13,362 --> 02:01:14,644
ఏమిటీ నరకం

1188
02:01:17,843 --> 02:01:18,992
అతని భార్య గర్భవతి.

1189
02:01:19,078 --> 02:01:20,228
అతనితో సెక్స్ చేయండి.

1190
02:01:20,467 --> 02:01:21,680
నా ప్రాణం పోగొట్టుకున్నాను.

1191
02:01:24,140 --> 02:01:25,220
బాస్టర్డ్

1192
02:01:25,251 --> 02:01:26,805
నాకు నా కన్యత్వం ఉంది
అతను కూడా ఓడిపోయాడు.

1193
02:01:27,186 --> 02:01:28,795
మా నాన్న ఆమె ముఖంతో మాట్లాడటానికి వెళ్ళినప్పుడు ...

1194
02:01:29,776 --> 02:01:31,256
అతను నన్ను మురికి మహిళ అని పిలిచాడు.

1195
02:01:31,839 --> 02:01:34,781
మీరందరూ యువరాజులు
నిజ జీవితంలో

1196
02:01:35,795 --> 02:01:38,271
నేను నిర్ణయించుకున్నాను
అతను మళ్ళీ జీవితాన్ని ప్రేమించడు అని.

1197
02:01:40,432 --> 02:01:42,515
ఇప్పుడు, నేను హూ**నే
నేను ఏదైనా తిరిగి పొందినట్లయితే మాత్రమే.

1198
02:02:02,241 --> 02:02:03,406
ఆయన్ను కలవడానికి వెళ్లారు.

1199
02:02:06,200 --> 02:02:08,762
- ఎందుకు?
- బేబీ, నీకు ముగింపు కావాలి.

1200
02:02:17,670 --> 02:02:19,651
రివానా,
బేబీ... చూడు.

1201
02:02:20,606 --> 02:02:22,561
నేను వివరించగలను.
ఇది అనిపించేది కాదు.

1202
02:02:25,411 --> 02:02:26,491
అతని పేరు చెప్పండి.

1203
02:02:26,683 --> 02:02:27,763
ఏమి..

1204
02:02:28,781 --> 02:02:30,414
విశాఖ.
కానీ...

1205
02:02:30,683 --> 02:02:31,985
దానితో నాకు సంబంధం లేదు.

1206
02:02:32,081 --> 02:02:33,566
మీరు డేటింగ్ చేస్తున్న మరో అమ్మాయి మాత్రమేనా?

1207
02:02:34,153 --> 02:02:35,233
ఈ విషయం అతనికి తెలుసా?

1208
02:02:35,955 --> 02:02:37,035
లేదు

1209
02:02:37,490 --> 02:02:40,469
కానీ...నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
నేను అతనిని ప్రేమించను.

1210
02:02:40,994 --> 02:02:42,634
మీకు కనీసం అక్షరాలు తెలుసా?
"ప్రేమ" చెప్పాలా?

1211
02:02:44,090 --> 02:02:46,440
నా కుటుంబ సభ్యులు
నిన్ను ఎప్పుడూ ఇష్టపడలేదు.

1212
02:02:46,532 --> 02:02:49,133
కానీ నాకు
వారు మిమ్మల్ని అంగీకరించడానికి ప్రయత్నించారు.

1213
02:02:49,157 --> 02:02:50,263
ఇప్పుడు నేను వారికి ఏమి చెప్పను?

1214
02:02:50,380 --> 02:02:52,775
అది నా నుదిటిపై చెక్కబడింది
"ఒక స్త్రీవాద"?

1215
02:02:59,150 --> 02:02:59,967
వస్తోంది

1216
02:03:00,746 --> 02:03:01,826
వెళ్ళు ప్రియతమా.

1217
02:03:02,682 --> 02:03:05,280
కనీసం ఆ అమ్మాయికి కూడా తెలీదు
మీరు ఎంత విరక్తి కలిగి ఉన్నారు.

1218
02:03:05,584 --> 02:03:07,934
- రివానా.
- మీరు ఒక s**t కుక్క.

1219
02:03:08,010 --> 02:03:10,497
తిట్టిన అమ్మాయి.
వెళ్లి సరస్సులోకి దూకి చావండి!

1220
02:03:10,763 --> 02:03:11,744
పనికిరాని గాడిద.

1221
02:03:26,498 --> 02:03:26,928
ఓ

1222
02:03:26,952 --> 02:03:27,408
మీరు

1223
02:03:27,432 --> 02:03:27,834
నీకు

1224
02:03:27,858 --> 02:03:28,215
మీరు కలిగి ఉన్నారు

1225
02:03:28,239 --> 02:03:28,542
ధన్యవాదాలు

1226
02:03:28,566 --> 02:03:28,903
ధన్యవాదాలు

1227
02:03:28,927 --> 02:03:30,135
ధన్యవాదాలు

1228
02:03:35,196 --> 02:03:36,855
మీకు స్వాగతం

1229
02:03:37,732 --> 02:03:43,306
"ఎందుకు నాకంటే ముందున్నావు?
ఏకాంశ గురించి చెప్పలేదా?"

1230
02:03:50,606 --> 02:03:52,592
సందేశాలు పంపడం ఆపు
మాట్లాడండి

1231
02:03:55,402 --> 02:03:57,558
మీరు చెప్పేది నేను వింటున్నాను
నేను మీకు తిరిగి మెసేజ్ చేస్తాను

1232
02:04:04,333 --> 02:04:05,600
మీరు నా మాట వినగలరా

1233
02:04:07,087 --> 02:04:07,952
అవును

1234
02:04:28,031 --> 02:04:29,797
"మీరు వెతకడం పూర్తి చేశారా?
మాట్లాడుకుందాం."

1235
02:04:35,942 --> 02:04:38,719
మీకు ఎప్పటి నుండి తెలుసు?
ఏకాన్ష్ గురించి?

1236
02:04:41,080 --> 02:04:43,195
ముంబై వచ్చిన రోజు నుంచి.
మూడు నెలల క్రితం."

1237
02:04:51,045 --> 02:04:52,812
ఇంతకు ముందు ఎందుకు చెప్పలేదు?

1238
02:04:54,609 --> 02:04:56,088
నిన్ను చాలా బాధపెట్టాలనుకున్నాను.

1239
02:04:56,907 --> 02:04:57,864
ఎందుకు

1240
02:04:58,364 --> 02:05:00,674
"నువ్వు వంట నేర్చుకోలేదు.

1241
02:05:01,079 --> 02:05:02,159
ఏమి

1242
02:05:03,236 --> 02:05:04,543
వాట్ నాన్సెన్స్!

1243
02:05:05,909 --> 02:05:08,043
మేము గాయం నుండి నేర్చుకుంటాము
నేర్చుకోవడం వల్ల మన విలువ పెరుగుతుంది

1244
02:05:08,067 --> 02:05:09,466
మీ విలువ తెలుసుకోండి

1245
02:05:12,275 --> 02:05:13,929
నేను వండడం నేర్చుకుని ఉంటే..

1246
02:05:13,979 --> 02:05:16,274
...అప్పుడు నువ్వు నేను
ఇంతకుముందు ఏకాంశ గురించి మాట్లాడుతున్నావా?

1247
02:05:18,960 --> 02:05:19,945
చాలా వరకు

1248
02:05:22,358 --> 02:05:24,510
ఏకాంశ నాతో అబద్ధం చెప్పలేదు.

1249
02:05:24,991 --> 02:05:27,718
అతనికి ధన్యవాదాలు,
నేను ఎవరినీ నమ్మను.

1250
02:05:27,742 --> 02:05:28,768
అందుకే నేను అతనిని ద్వేషిస్తున్నాను

1251
02:05:29,601 --> 02:05:33,018
“అంతా మీ అబ్బాయి
చుట్టూ తిప్పాల్సిన అవసరం లేదు

1252
02:05:33,766 --> 02:05:34,647
మీ పరిమాణాన్ని తెలుసుకోవడానికి మినీ

1253
02:05:36,502 --> 02:05:37,754
ఎవరు మీరు

1254
02:05:39,678 --> 02:05:42,086
అజ్ఞాత శక్తి
కనిష్ట

1255
02:05:45,153 --> 02:05:47,404
అన్ని సమయం
చిక్కుల్లో ఎందుకు మాట్లాడాలి?

1256
02:05:54,369 --> 02:05:56,272
హాయ్, హాటీ?
ఏమి జరుగుతోంది

1257
02:05:56,445 --> 02:05:59,187
- కాబట్టి అపరిచితుడి నుండి
ఏదైనా సందేశం? - లేదు.

1258
02:06:00,259 --> 02:06:01,859
ఎక్కడైనా కలవాలని పిలిచాడా?

1259
02:06:02,035 --> 02:06:04,482
ఓ బాగుంది.
పాదాల నుండి పైకి.

1260
02:06:04,863 --> 02:06:08,822
ఇది తాగిన వెంటనే
సెక్సీయెస్ట్ దుస్తుల్లో డ్రెస్ చేసుకోండి. సరే, త్వరగా. ఎక్కడ...

1261
02:06:09,748 --> 02:06:11,492
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- పార్టీ పెట్టండి.

1262
02:06:11,731 --> 02:06:14,652
మేము మీ జీవితంలోని మూర్ఖులం
తొలగించబడటం జరుపుకోబోతున్నారా, సరియైనదా?

1263
02:06:23,172 --> 02:06:26,130
నువ్వు నాకు ఇష్టమైన చొక్కా వేసుకున్నావా?
నన్ను మిస్ అవుతున్నాను

1264
02:06:38,264 --> 02:06:40,656
నేను మీ నుండి వచ్చాను
ఈ లోపాన్ని నేను ఊహించలేదు.

1265
02:06:41,007 --> 02:06:44,992
ఆశిష్ నుండి, అవును.
కానీ మీ నుండి? ఎప్పుడూ సర్కిల్...

1266
02:06:47,988 --> 02:06:50,312
నేను నిజంగా
మీ పట్ల నిజంగా నిరాశ కలిగింది.

1267
02:06:55,514 --> 02:06:57,360
మీరు ఉదయాన్నే అలసిపోతారు.

1268
02:07:30,116 --> 02:07:31,196
<i>అయ్యో.</i>

1269
02:07:38,364 --> 02:07:39,811
ఎందుకంటే, ఇప్పుడు మీరు సరదాగా ఉన్నారు, కాదా?

1270
02:07:40,241 --> 02:07:41,721
మీరు పెద్దగా నటించేవారు.

1271
02:07:41,816 --> 02:07:43,790
"దిలీప్ ఎవరు?
ఆరే కాలనీకి ఎవరు వెళ్తారు?"

1272
02:08:35,081 --> 02:08:36,373
ఇషితా, జాగ్రత్త.

1273
02:08:42,895 --> 02:08:44,591
ఈ టాక్సీ ఎక్కడికి వెళ్లింది?

1274
02:08:46,091 --> 02:08:47,171
ఇషితా.

1275
02:08:48,794 --> 02:08:50,808
రాత్రి పూట ఈ ప్రదేశానికి భద్రత ఉండదు.

1276
02:08:51,797 --> 02:08:54,343
అందుకే ఇక్కడికి వస్తున్నాను
లేకుండా ఉందాం. నీకు అర్థమైందా

1277
02:08:54,366 --> 02:08:56,073
నేను మూత్ర విసర్జనకు వెళ్ళాలి.

1278
02:08:56,283 --> 02:08:58,107
- ఇషిత.
- నేను మూత్ర విసర్జన చేస్తాను.

1279
02:08:58,170 --> 02:09:00,384
- నేను మూత్ర విసర్జన చేయబోతున్నాను.
- ఇషితా, త్వరగా వెళ్ళు.

1280
02:09:01,474 --> 02:09:03,992
- నేను క్యాబ్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
- సరే, బై.

1281
02:09:20,514 --> 02:09:22,087
బయటపడండి.
ఇప్పుడు నా వంతు వచ్చింది.

1282
02:09:29,067 --> 02:09:30,171
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

1283
02:09:53,098 --> 02:09:57,974
<font color="
గెలుస్తారు

1284
02:13:10,329 --> 02:13:11,993
ఎవరో నన్ను అనుసరిస్తున్నారు.

1285
02:13:12,030 --> 02:13:13,772
అది ఆ క్రేజీ రిఫ్లెక్స్ అయి ఉండాలి.

1286
02:13:14,348 --> 02:13:15,751
- మీ ప్రియుడు.

1287
02:13:15,776 --> 02:13:17,976
ఉదయం నుండి కేక్ కూడా
నువ్వు వస్తావని ఎదురు చూస్తున్నాను.

1288
02:13:18,001 --> 02:13:19,880
అందరికి చెప్పావా?
నేను మీ అమ్మాయినా?

1289
02:13:19,911 --> 02:13:21,693
ఇప్పుడే వెళ్లి అందరికీ నిజం చెప్పు.

1290
02:13:22,061 --> 02:13:23,477
ఇప్పుడు కాదు, ఇప్పుడు కాదు
దయచేసి.</font>

1291
02:13:23,519 --> 02:13:25,772
"ఈ రూల్స్ నీ కోసమేనా..."

1292
02:13:25,797 --> 02:13:28,869
"...లేదా అది కూడా అక్కడ నుండి నీ కోసం
నువ్వు బ్రహ్మచారి జీవితం గడుపుతున్నావా?"

1293
02:13:29,010 --> 02:13:31,503
నేను భ్రమను చూశానా?
బెంగుళూరులో ఉన్నాడు.

1294
02:13:32,834 --> 02:13:33,935
మీకు ముగింపు కావాలి.

1295
02:13:34,944 --> 02:13:36,090
మీరు నా మాట వినగలరా

1296
02:13:39,061 --> 02:13:41,545
నేను మీ నుండి వచ్చాను
ఈ లోపాన్ని నేను ఊహించలేదు.

1297
02:13:59,443 --> 02:14:00,523
రివానా?

1298
02:14:03,419 --> 02:14:05,530
- రివానా? - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
మీరు ఎంత సమయం తీసుకుంటారు

1299
02:14:05,554 --> 02:14:07,535
- హే, నోరు మూసుకో.
-దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.

1300
02:14:07,559 --> 02:14:08,639
రండి వెళ్దాం.

1301
02:14:08,910 --> 02:14:10,553
- అంకుల్... ఏం జరిగింది?
- వెళ్దాం.

1302
02:14:11,460 --> 02:14:13,008
- త్వరగా.
- ఏమిటి?

1303
02:14:13,128 --> 02:14:14,208
ఏమిటి?

1304
02:14:15,811 --> 02:14:16,891
యం..!

1305
02:14:23,138 --> 02:14:24,218
కానీ పాప...

1306
02:14:24,339 --> 02:14:28,151
నువ్వు నా కడుపులో ఎందుకు ఉన్నావు?
మీరు నాకు కాక్టెయిల్ చేసారా?

1307
02:15:00,970 --> 02:15:04,534
ప్రతి రేపిస్టులో
రెండు C*లను చూర్ణం చేయాలి.

1308
02:15:31,018 --> 02:15:41,638
baiscopelk.com వెబ్‌సైట్ కోసం
☮☯8☯☮ ‎నిర్మల్ విముక్తి ☮☯8☯☮
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

1309
02:15:46,895 --> 02:15:51,895
<font color="

1310
02:16:22,098 --> 02:16:23,270
దొంగలు.

1311
02:16:36,680 --> 02:16:37,760
ఒక కొత్త రోజు

1312
02:16:38,949 --> 02:16:40,029
ఒక కొత్త జీవితం

1313
02:16:41,151 --> 02:16:42,231
రివానా.

1314
02:16:42,965 --> 02:16:45,307
మీరు నియంత్రణలో ఉండాలి.

1315
02:16:58,859 --> 02:17:01,424
శుభోదయం
మంచి రోజు

1316
02:17:11,152 --> 02:17:13,959
నేను నా రోజు చేసుకోబోతున్నాను

1317
02:17:19,910 --> 02:17:21,111
నన్ను క్షమించండి సార్.

1318
02:17:24,148 --> 02:17:26,205
నేను సాకులు చెప్పను.

1319
02:17:26,627 --> 02:17:29,403
అయితే మళ్లీ అలాంటివి జరగవు.
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1320
02:17:31,468 --> 02:17:33,062
అబ్బాయిపై కోపమా?

1321
02:17:34,771 --> 02:17:36,089
అనుభవం నుండి మాట్లాడుతున్నారు.

1322
02:17:37,640 --> 02:17:41,170
అబ్బాయిలతో, టాస్ ప్రయత్నించండి
వారితో లవ్ చేయడానికి వెళ్తున్నప్పుడు.

1323
02:17:41,825 --> 02:17:42,905
అమ్మాయిలతో...

1324
02:17:43,360 --> 02:17:44,440
... మీరు కోపంగా ఉన్నప్పుడు ఇలాగే జరుగుతుంది.

1325
02:17:46,783 --> 02:17:47,863
ఏది ఏమైనా...

1326
02:17:48,437 --> 02:17:49,950
...కొత్త ప్రాజెక్ట్ గురించి సారాంశం.

1327
02:17:52,255 --> 02:17:54,461
ఒక IT పరివర్తన
ప్రాక్సిమిటీ టెక్‌కి.

1328
02:17:54,896 --> 02:17:56,774
అది చదవండి.
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

1329
02:17:57,076 --> 02:17:59,867
అది కాదు
ఈ రాత్రి పార్టీలో...

1330
02:18:00,263 --> 02:18:01,557
మీకూ అలాగే అనిపిస్తే...

1331
02:18:03,033 --> 02:18:05,687
కొంచెం నిమగ్నమై ఉండు...
నీకు తెలుసు

1332
02:18:06,103 --> 02:18:08,036
బూట్ తర్వాత,
కొంచెం...

1333
02:18:08,238 --> 02:18:10,528
...కొద్దిగా క్రేజీ పార్టీ చేయడం సహాయపడుతుంది.

1334
02:18:12,148 --> 02:18:13,271
దాని గురించి ఆలోచించండి.

1335
02:18:13,649 --> 02:18:14,729
సరే, సార్.

1336
02:18:15,078 --> 02:18:16,158
మీరు వెళ్ళవచ్చు

1337
02:18:29,464 --> 02:18:32,201
- సాహిల్, మీకు నా ఇమెయిల్ వచ్చిందా?
- అవును, నేను కనుగొన్నాను. ధన్యవాదాలు

1338
02:18:37,430 --> 02:18:39,205
యువతిపై సామూహిక అత్యాచారం
ఆమె ఇంకా కోమాలోనే ఉంది

1339
02:18:47,526 --> 02:18:49,387
- హే, నోరు మూసుకో!
- దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.

1340
02:18:50,313 --> 02:18:52,158
దయచేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

1341
02:18:52,182 --> 02:18:53,458
దీన్ని పట్టుకో.

1342
02:19:19,743 --> 02:19:20,950
నేటి పాత్ర ఏమిటి?

1343
02:19:22,617 --> 02:19:24,053
స్కూల్ బాలిక కిడ్నాప్?

1344
02:19:25,312 --> 02:19:27,235
లేదా కిడ్నాప్ చేశారు
అతను హోస్టెస్?

1345
02:19:32,871 --> 02:19:33,951
రివానా.

1346
02:19:35,330 --> 02:19:36,410
రివానా?

1347
02:19:37,794 --> 02:19:39,381
అతని గురించి చాలా ఆసక్తికరమైనది ఏమిటి?

1348
02:19:41,205 --> 02:19:43,325
మీరు అతన్ని ఇంకా సరిగ్గా కలవలేదు.

1349
02:19:52,982 --> 02:19:54,162
అప్పుడు నన్ను కలవండి.

1350
02:19:56,946 --> 02:19:58,211
అతను నీలాంటివాడు కాదు.

1351
02:19:59,622 --> 02:20:00,702
ఆకర్షణ.

1352
02:20:01,287 --> 02:20:02,367
సాంప్రదాయ.

1353
02:20:02,691 --> 02:20:03,771
మధ్యస్థ

1354
02:20:12,762 --> 02:20:13,943
మ్....చూద్దాం.

1355
02:20:19,269 --> 02:20:22,863
సరే సరే... బాగుంది బావుంది.
ఇప్పుడు వాల్యూమ్ తగ్గించండి...

1356
02:20:22,887 --> 02:20:24,603
నేను ఒక ప్రకటన చేయవలసి ఉంది.

1357
02:20:24,641 --> 02:20:27,614
- చూడండి, మేము ఇక్కడ సమావేశమయ్యాము
జరుపుకోండి, అవునా? - అవును...

1358
02:20:27,625 --> 02:20:30,389
కానీ, ఇక్కడ ఒక పెద్ద ఆశీర్వాదం ఉంది.

1359
02:20:30,413 --> 02:20:33,895
...ఈ గొప్ప, గొప్ప బృందానికి.
అయ్యో..!

1360
02:20:34,086 --> 02:20:36,198
-వూ..! ఇదొక గొప్ప టీమ్.
నా మాటను గుర్తించు...

1361
02:20:36,222 --> 02:20:39,708
...అందుకే మనం
ఈ రెండు విలువైన ప్రాజెక్టులను కనుగొన్నారు.

1362
02:20:39,823 --> 02:20:41,894
- గొప్ప.
- ఇంతలో...

1363
02:20:41,992 --> 02:20:44,871
...మా దాతృత్వ CEO,
మిస్టర్ కటియాల్...

1364
02:20:44,895 --> 02:20:47,273
...మీ కోసం ఈ గొప్ప పార్టీని ఇచ్చాను.

1365
02:20:47,586 --> 02:20:50,576
బార్ తెరిచి ఉంది.
DJ కూడా ఉంది.

1366
02:20:50,600 --> 02:20:53,523
కాబట్టి, పోయింది
మంచి రోజు!

1367
02:20:58,308 --> 02:20:59,313
దానికి రెండు షాట్లు ఇవ్వండి.

1368
02:20:59,576 --> 02:21:00,782
- హాయ్.
- హాయ్.

1369
02:21:03,513 --> 02:21:04,766
- చీర్స్.
- చీర్స్.

1370
02:21:14,344 --> 02:21:15,424
ఓహ్-హో!

1371
02:21:15,896 --> 02:21:17,466
ఈరోజు ఫుల్ ఫామ్‌లో ఉన్నాడు.

1372
02:21:21,331 --> 02:21:22,411
ధన్యవాదాలు

1373
02:21:25,681 --> 02:21:27,181
ఏకాంష్ మీద కోపంగా ఉందా?

1374
02:21:28,700 --> 02:21:30,381
నీకు నేనంటే ఇష్టం లేదని నాకు తెలుసు.

1375
02:21:34,277 --> 02:21:35,624
కానీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, కాదా?

1376
02:21:36,515 --> 02:21:37,595
కాబట్టి...

1377
02:21:37,920 --> 02:21:39,968
...నాకు నీ పట్ల బాధగా అనిపించింది, అంతేనా?

1378
02:21:41,151 --> 02:21:42,231
అవును, లేకుండా...

1379
02:21:43,199 --> 02:21:47,216
బాలుడిపై తనకు కోపం వచ్చిందన్నారు
నేను పడిపోయిన వ్యక్తిని కాదు.

1380
02:21:52,919 --> 02:21:53,823
ఏమిటి?

1381
02:21:54,127 --> 02:21:55,273
మీరు నన్ను నమ్మరు

1382
02:21:55,546 --> 02:21:56,748
నువ్వు చెబితే...

1383
02:21:57,434 --> 02:21:58,514
...నేను అంగీకరిస్తాను.

1384
02:21:59,836 --> 02:22:00,785
రండి

1385
02:22:10,434 --> 02:22:11,591
ఎందుకు ఈ కట్టుబాట్లు?

1386
02:22:12,582 --> 02:22:14,787
ఇది నాకు ఇష్టం లేదు.
లేదు, ఇది నాకు ఇష్టం లేదు.

1387
02:22:16,014 --> 02:22:17,094
ఇషిత ఎక్కడ?

1388
02:22:17,665 --> 02:22:20,186
ఓహ్ మై గాడ్, ఇది నాకు ఇష్టం లేదు.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

1389
02:22:20,490 --> 02:22:22,766
కాదు... లేదు.

1390
02:22:23,292 --> 02:22:25,306
లేదు లేదు...

1391
02:22:26,362 --> 02:22:29,351
నాకు కూడా చూడాలని ఉంది
మీరు నా రూమ్‌మేట్‌కి ఏమి చేస్తారు.

1392
02:22:29,505 --> 02:22:30,950
నిరీక్షించడం విసుగు తెప్పిస్తుంది.

1393
02:22:34,140 --> 02:22:35,619
నువ్వు చూడనప్పుడు...

1394
02:22:36,085 --> 02:22:37,722
... ఆశ ఉంది.

1395
02:22:39,076 --> 02:22:40,681
నీకు తెలియదు

1396
02:22:43,367 --> 02:22:44,851
...నాకు అనిపిస్తోంది.

1397
02:22:55,539 --> 02:22:57,817
మీకు ఇది చాలా కావాలి
నిజమే, రివానా?

1398
02:23:00,725 --> 02:23:03,563
బిగ్గరగా.
కాబట్టి మీరు ఎందుకు చెప్పరు?

1399
02:23:05,835 --> 02:23:08,543
అని చెప్పింది
అంటున్నారు

1400
02:23:55,585 --> 02:23:57,785
- హే. - మీ స్నేహితుడు
మీరు నన్ను ఎప్పుడు కలుస్తారు?

1401
02:23:59,267 --> 02:24:00,347
నిజంగా

1402
02:24:03,493 --> 02:24:04,573
ఏమైంది

1403
02:24:05,949 --> 02:24:09,216
XXX సంస్కరణ ఇప్పుడు అందుబాటులో ఉంది.

1404
02:24:10,347 --> 02:24:11,501
అది నాకు తెలియదు.

1405
02:24:16,896 --> 02:24:18,684
నీకు తెలియనట్టు
హ్యాండ్ బ్యాగ్ ఉందని...

1406
02:24:19,175 --> 02:24:20,763
... టేబుల్ మీద, మీ వెనుక.

1407
02:24:38,595 --> 02:24:40,323
చేతికి సంకెళ్లు వేయడం కంటే మంచిది, సరియైనదా?

1408
02:24:44,634 --> 02:24:45,714
మీకు స్వాగతం.

1409
02:24:48,971 --> 02:24:50,931
కాబట్టి మీ స్నేహితుడు
మీరు నన్ను ఎప్పుడు కలుస్తారు?

1410
02:26:00,309 --> 02:26:01,389
ఓ-మీరు బాగున్నారా?

1411
02:26:02,746 --> 02:26:03,826
ఏమి జరిగింది

1412
02:26:04,044 --> 02:26:06,275
నన్ను క్షమించండి... క్షమించండి.
నేను వెళ్ళాలి

1413
02:27:08,021 --> 02:27:09,349
ఏమిటి విషయం ప్రతీక్?

1414
02:27:13,646 --> 02:27:15,497
ప్రతీక్.... సార్.

1415
02:27:17,020 --> 02:27:17,956
ఏమి

1416
02:27:18,221 --> 02:27:19,365
నీకు పిచ్చి పట్టిందా

1417
02:27:21,624 --> 02:27:23,144
నువ్వు పిచ్చివాడివి.

1418
02:27:38,074 --> 02:27:40,088
అరెరే కాదు కాదు.

1419
02:27:41,809 --> 02:27:43,049
అలా చేస్తే ప్రయోజనం లేదు.

1420
02:27:43,658 --> 02:27:45,502
తీసుకెళ్ళినా ప్రయోజనం లేదు.

1421
02:27:51,354 --> 02:27:52,526
ఇది నా గొలుసు...

1422
02:27:53,690 --> 02:27:57,502
...ఇది మీ మెడను కట్టివేస్తుంది
నా కుక్కల మాదిరిగానే.

1423
02:27:57,660 --> 02:27:58,740
శాంతించండి...

1424
02:28:00,530 --> 02:28:01,610
శాంతించండి

1425
02:28:03,178 --> 02:28:04,389
ఇప్పుడు, ఊహించుకోండి.

1426
02:28:05,550 --> 02:28:08,103
ఈ వీడియో అసాధ్యం
అది లీక్ అయితే?

1427
02:28:09,305 --> 02:28:11,795
నీ పరువు... పోయింది.

1428
02:28:11,988 --> 02:28:13,866
శ్రీశ్రీకి మీరు ఇష్టమా?

1429
02:28:14,010 --> 02:28:17,086
అతను ఏమనుకుంటాడో ఊహించండి
ఈ వీడియో చూస్తే.

1430
02:28:17,310 --> 02:28:19,612
అతని గది మీ సెక్స్
ఇది ఆటలకు ఉపయోగించబడుతుందా?

1431
02:28:22,289 --> 02:28:23,369
అతన్ని కూడా మర్చిపో.

1432
02:28:24,810 --> 02:28:26,530
మీ నాన్న గురించి ఆలోచిద్దాం.

1433
02:28:26,995 --> 02:28:28,075
అతను ఏమనుకుంటాడో...

1434
02:28:28,478 --> 02:28:30,462
...అతని మంచి చిన్న ధోని...

1435
02:28:32,996 --> 02:28:35,386
- ... పీల్చడం ***?
- అది నేను కాదని నీకు తెలుసు.

1436
02:28:36,866 --> 02:28:37,946
అది నాకు తెలుసు.

1437
02:28:38,771 --> 02:28:40,500
అది నువ్వు కాదని నీకు తెలుసు.

1438
02:28:41,399 --> 02:28:43,971
అయితే ఈ వీడియో
ఇతరులు చూస్తారు...

1439
02:28:44,652 --> 02:28:46,179
... వారు అనుకుంటున్నారు ...

1440
02:28:46,876 --> 02:28:48,638
...రివానా చుట్టూ తిరుగుతోంది b***.

1441
02:28:51,802 --> 02:28:53,166
నేను ఏమీ కోల్పోను.

1442
02:28:54,375 --> 02:28:56,320
కానీ మీరు ప్రతిచోటా ఉన్నారు.

1443
02:28:56,452 --> 02:28:58,398
దేశం మొత్తం మిమ్మల్ని గమనిస్తోంది.

1444
02:28:58,452 --> 02:29:00,734
మీరు ప్రతిచోటా కంప్యూటర్లలో ఉన్నారు...

1445
02:29:01,143 --> 02:29:03,475
...ఫోన్లో.
డింగ్ డింగ్.

1446
02:29:04,160 --> 02:29:06,174
మీ గౌరవం...

1447
02:29:08,937 --> 02:29:10,782
- ఓడిపోతే...
- పోతే?

1448
02:29:16,778 --> 02:29:18,108
నువ్వు నా...

1449
02:29:19,437 --> 02:29:20,588
...*** బొమ్మ జరగలేదు.

1450
02:29:30,008 --> 02:29:31,088
దొంగ

1451
02:29:33,122 --> 02:29:35,755
ఆ వీడియో తన దగ్గర లేకుంటే..
నేను అతని ** రెండు కట్ చేసాను.

1452
02:29:38,433 --> 02:29:39,695
నేను పూర్తి చేసాను

1453
02:29:43,759 --> 02:29:46,764
నేననుకుంటున్నాను
నేను కోల్‌కతాకు తిరిగి వెళ్లాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1454
02:29:47,167 --> 02:29:48,637
పిచ్చి పిచ్చిగా మాట్లాడకు.

1455
02:29:48,871 --> 02:29:50,043
నువ్వు పిరికివాడివి కాదు.

1456
02:29:50,120 --> 02:29:52,418
మరియు పారిపోవడానికి ఏదైనా ప్రయోజనం ఉందా?
అతను కోల్‌కతాకు ఎందుకు రాలేడు?

1457
02:29:52,442 --> 02:29:53,522
కాబట్టి నేను ఏమి చేయాలి?

1458
02:29:54,464 --> 02:29:56,616
నేను ఆ వీడియోని బయటకు పంపలేను.

1459
02:29:57,977 --> 02:30:01,410
మరియు నేను కూడా
ఆ కూతురి కొడుకుని అనుమతించరు...

1460
02:30:02,017 --> 02:30:03,097
...నన్ను పట్టుకో.

1461
02:30:06,032 --> 02:30:08,376
Why do you know your friend?
Don't ask someone for help?

1462
02:30:10,732 --> 02:30:11,812
మంచి ఆలోచన.

1463
02:30:14,315 --> 02:30:16,175
ఎలా ఉన్నావు
మీకు తెలిసిన ఎవరైనా తెలుసా?

1464
02:30:16,198 --> 02:30:18,444
I know everything about my companions.

1465
02:30:21,268 --> 02:30:23,986
అవి నా గురించి
ఏమీ తెలియక వేరు.

1466
02:30:24,714 --> 02:30:25,895
వాళ్ళు పట్టించుకోరు.

1467
02:30:31,147 --> 02:30:33,925
మనం మాట్లాడుతున్నప్పుడు తప్పకుండా వినాలి
మనకు తెలిసిన వారితో.

1468
02:30:34,183 --> 02:30:35,628
...when talking about going to the cafe.

1469
02:30:36,189 --> 02:30:37,937
నేను అతనిని సహాయం కోరితే ఫర్వాలేదా?

1470
02:30:39,094 --> 02:30:40,755
Do you have another good idea?

1471
02:30:44,702 --> 02:30:45,913
మీరు అక్కడ ఉన్నారా

1472
02:30:45,997 --> 02:30:47,585
ఎప్పుడైనా

1473
02:30:52,744 --> 02:30:54,073
నాకు మీ సహాయం కావాలి.

1474
02:30:55,350 --> 02:30:56,860
"మీరు ఆ వీడియోను కనుగొంటారు."

1475
02:31:00,615 --> 02:31:01,695
దాని గురించి మీకు తెలుసా?

1476
02:31:02,343 --> 02:31:04,316
కాబట్టి, మీరు వీడియోలను కనుగొంటారా?

1477
02:31:04,478 --> 02:31:05,992
"మీరు ఒక పని చేస్తే మాత్రమే."

1478
02:31:09,008 --> 02:31:10,650
నేను మీ కోసం ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నారా?

1479
02:31:12,335 --> 02:31:13,485
మీ కోసమే

1480
02:31:16,225 --> 02:31:17,441
నేను ఏమి చేయాలి?

1481
02:31:19,359 --> 02:31:21,670
ఆ సామూహిక అవినీతి కేసులో
ప్రత్యక్ష సాక్షిగా ఉండండి

1482
02:31:29,505 --> 02:31:30,585
ఏమి

1483
02:31:32,842 --> 02:31:35,636
నేను ప్రత్యక్ష సాక్షిని
నీకు ఏమి వస్తుంది?

1484
02:31:36,312 --> 02:31:38,679
ఆ అమ్మాయి నీకు తెలుసా?

1485
02:31:39,555 --> 02:31:40,951
అతను మీ బంధువా?

1486
02:31:41,503 --> 02:31:43,347
నువ్వు నా బంధువు

1487
02:31:45,821 --> 02:31:46,901
కానీ...

1488
02:31:47,182 --> 02:31:49,294
...నాకు పెద్ద సమస్య ఉంది.

1489
02:31:49,623 --> 02:31:53,004
పోలీసులు, కోర్టులు, కేసులు
మరియు ఆ కాలుష్య కారకాలు ...

1490
02:31:53,475 --> 02:31:54,733
వాళ్ళు నా వెంటే వస్తే?

1491
02:31:58,457 --> 02:32:00,727
మరియు నేను
నేనేమీ చేయడం లేదు.

1492
02:32:00,736 --> 02:32:02,891
నేను చేయగలిగింది చేశాను.
దాన్ని సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేశాను.

1493
02:32:02,915 --> 02:32:04,280
చాలా మందికి నచ్చింది కూడా.

1494
02:32:04,944 --> 02:32:06,461
మీరు తెలివితక్కువ పని చేసారు

1495
02:32:07,636 --> 02:32:10,149
మీ పోస్ట్ నుండి
ఆ అమ్మాయికి ఏం వచ్చింది?

1496
02:32:10,649 --> 02:32:11,913
కాలుష్య కారకాలను అరెస్టు చేశారా?

1497
02:32:12,081 --> 02:32:13,338
మీరు ఇష్టపడిన వ్యక్తులు.

1498
02:32:13,845 --> 02:32:16,528
ఎవరైనా వెళ్లారా?
ఆసుపత్రిలో ఉన్న ఆ అమ్మాయిని చూడాలా?

1499
02:32:16,879 --> 02:32:18,628
అతని ఖర్చుతో ఎవరైనా
మీరు చెల్లించాలనుకుంటున్నారా?

1500
02:32:24,224 --> 02:32:26,674
నేను అక్కడ ఉన్నానని మీకు తెలిస్తే,
మీరు కూడా అక్కడే ఉన్నారు.

1501
02:32:27,798 --> 02:32:29,483
మీరు చూసారు
సాక్షిగా ఎందుకు ఉండకూడదు?

1502
02:32:30,044 --> 02:32:33,992
“మీకు ఆ వీడియో కావాలి, మిన్.
నాకు కాదు."

1503
02:32:37,168 --> 02:32:40,895
హామీ ఏమిటి?
ఆ వీడియో నాకు ఇస్తారా?

1504
02:32:41,931 --> 02:32:44,705
"ఈ ప్రపంచం హామీలపై నడవదు.
కనిష్ట నీకు నమ్మకం కావాలి."

1505
02:32:49,129 --> 02:32:51,410
నేనంతా ప్రజల గురించే
ఇకపై ఖచ్చితంగా తెలియదు.

1506
02:32:54,000 --> 02:32:55,017
బిగ్గరగా నవ్వుతుంది
(లాల్ - బిగ్గరగా నవ్వండి)

1507
02:32:55,041 --> 02:32:57,097
సరిగ్గా ఎలా చెబుతారు?
నేను మనిషిని అని

1508
02:33:24,505 --> 02:33:26,181
ఆహ్, కుంబ్లే సార్?
- చెప్పు.

1509
02:33:26,378 --> 02:33:28,479
- అవినీతి కేసులో సాక్షి వచ్చాడు.
- అతన్ని వార్డుకు తీసుకెళ్లండి.

1510
02:33:28,503 --> 02:33:30,210
సరే నేను దీనిని తీసుకుంటాను...

1511
02:33:30,293 --> 02:33:31,824
- ... గుర్తించడానికి.
- బాగుంది.

1512
02:33:31,848 --> 02:33:33,779
సరే, సార్. నువ్వు త్వరగా రా.
కాంబ్లే సార్.

1513
02:33:33,803 --> 02:33:34,775
- మీరు అక్కడే ఉండండి.
- సరే.

1514
02:33:34,955 --> 02:33:36,515
- నేను వస్తాను.
- ధన్యవాదాలు, సర్.

1515
02:33:37,219 --> 02:33:38,560
ఈ అమ్మాయి అదేదో చూడండి.

1516
02:33:48,357 --> 02:33:49,470
వద్దు!

1517
02:33:50,546 --> 02:33:53,968
అమ్మా... అమ్మా
తల్లి

1518
02:33:56,352 --> 02:33:58,843
కాదు... లేదు
లేదు!

1519
02:34:00,189 --> 02:34:01,464
అమ్మా!

1520
02:34:06,743 --> 02:34:07,906
రివానా బెనర్జీ?

1521
02:34:09,779 --> 02:34:12,042
నేను ఇన్‌స్పెక్టర్ కుంబ్లేని.
కేసుపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

1522
02:34:12,778 --> 02:34:13,858
మనం మాట్లాడగలమా

1523
02:34:14,075 --> 02:34:15,192
ఇన్‌స్పెక్టర్ కుంబ్లే.

1524
02:34:15,877 --> 02:34:17,146
దయచేసి..

1525
02:34:18,507 --> 02:34:21,481
- ...నా పేరు లేదు... భయపడకు,
మీ పేరు బయటపెట్టబడదు.

1526
02:34:23,642 --> 02:34:26,692
పోలీసుల గురించి ప్రజలు
తప్పుడు ఆలోచన ఉంది.

1527
02:34:27,586 --> 02:34:29,247
మా పని మేము చేయాలనుకుంటున్నాము.

1528
02:34:30,119 --> 02:34:32,764
దాని కోసం, మన కోసం
మీలాంటి వారికి సహాయం కావాలి.

1529
02:34:34,326 --> 02:34:36,264
మరొకటి చాలా తక్కువ...

1530
02:34:36,544 --> 02:34:38,331
... ధైర్యంగా ముందుకు రావాలి.

1531
02:34:39,410 --> 02:34:40,784
లేకుంటే చాలా మంది...

1532
02:34:41,133 --> 02:34:43,086
... Facebookలో పోస్ట్ చేయబడింది
సంతోషంగా ఉండటం

1533
02:34:44,704 --> 02:34:45,639
తయారు చేశారా?

1534
02:34:46,605 --> 02:34:48,321
అనుమానితులందరినీ వరుసలో పెట్టండి.

1535
02:34:52,690 --> 02:34:55,233
ఇక్కడ నేను సాక్షి అయ్యాను.
మీరు ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నారా?

1536
02:34:56,412 --> 02:34:57,141
ఇప్పుడు...

1537
02:34:57,980 --> 02:34:59,280
... మీరు నాకు సహాయం చేస్తారా?

1538
02:35:03,698 --> 02:35:05,869
203,
23వ ఏవ్

1539
02:35:10,176 --> 02:35:12,936
శనివారం రాత్రి 9 గంటల వరకు
కీ రగ్గు కింద ఉంది

1540
02:35:18,721 --> 02:35:20,252
ఇది ఎవరి చిరునామా?

1541
02:35:20,694 --> 02:35:21,777
ప్రతీక్ యొక్క

1542
02:35:24,939 --> 02:35:26,303
కానీ అతను కోరుకునేది అదే.

1543
02:35:27,156 --> 02:35:29,227
నేను మరింత ముందుకు వెళుతున్నాను ...
పోయింది...

1544
02:35:34,557 --> 02:35:35,964
మీరు నన్ను నమ్ముతారా

1545
02:36:43,036 --> 02:36:46,595
ప్రపంచంలోనే అతి చిన్న అద్భుతం

1546
02:37:31,226 --> 02:37:34,632
తర్వాతి భాగంలో కలుద్దాం.
గెలుస్తారు

1547
02:40:47,091 --> 02:40:49,218
నాకు తెలియదు, నేను తాగి ఉన్నాను
అతనికి ఏమి చెప్పబడింది...</font>

1548
02:40:49,243 --> 02:40:50,435
ఇప్పుడు నాతో కూడా మాట్లాడడు.

1549
02:40:50,468 --> 02:40:52,156
- కొట్టండి!
- నోరుమూసుకో.

1550
02:40:57,618 --> 02:40:59,932
నేను చూసినదాన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.

1551
02:41:00,034 --> 02:41:01,568
నేటి పాత్ర ఏమిటి?
రివానా.

1552
02:41:01,813 --> 02:41:03,267
మీరు నన్ను ఎప్పుడు కలుస్తారు?

1553
02:41:10,846 --> 02:41:13,188
నన్ను క్షమించండి... క్షమించండి.
నేను వెళ్ళాలి

1554
02:41:13,265 --> 02:41:14,900
నీ పరువు... పోయింది.

1555
02:41:15,114 --> 02:41:17,747
నువ్వు నా...
...*** బొమ్మ జరగకపోతే.</font>

1556
02:41:17,956 --> 02:41:18,998
నాకు మీ సహాయం కావాలి.

1557
02:41:19,023 --> 02:41:20,686
ఆ సామూహిక అవినీతి కేసులో
ప్రత్యక్ష సాక్షిగా ఉండండి

1558
02:41:22,230 --> 02:41:24,999
చాలా తక్కువ...
... ధైర్యంగా ముందుకు రావాలి.

1559
02:41:37,688 --> 02:41:39,065
ధన్యవాదాలు, అపరిచితుడు.

1560
02:41:40,809 --> 02:41:41,880
మీకు స్వాగతం

1561
02:41:47,190 --> 02:41:49,768
నేను అనుకుంటున్నాను
నేను మీ పట్ల ప్రేమగా భావిస్తున్నాను.

1562
02:41:51,621 --> 02:41:52,580
చెడు ఆలోచన

1563
02:41:54,583 --> 02:41:57,257
"మీకు నేనెవరో తెలీదు.
నేను ఒక భ్రమను."

1564
02:41:58,989 --> 02:42:01,583
"మాయాజాలం విచ్ఛిన్నమైతే,
మరియు మీ హృదయం కూడా అలాగే ఉంటుంది."

1565
02:42:10,873 --> 02:42:11,953
ఇది ఏమిటి

1566
02:42:14,359 --> 02:42:16,222
ఏం ఆట
మీరు నాతో ఏమి చేస్తున్నారు

1567
02:42:20,515 --> 02:42:22,398
మీరు వీడియో చేయాలనుకుంటే...

1568
02:42:22,398 --> 02:42:24,550
...ప్రతీక్‌లో ఒకదాన్ని తయారు చేసాడు
నేను పంపగలనా?

1569
02:42:24,574 --> 02:42:26,095
నన్ను వచ్చేలా చేసింది...

1570
02:42:29,337 --> 02:42:31,331
అప్పుడు మీరు చెయ్యగలరు
నా గురించి వీడియో చేయండి...

1571
02:42:32,043 --> 02:42:33,968
...నన్ను అనుసరించండి, సరేనా?

1572
02:42:34,979 --> 02:42:37,722
వావ్ అనుకున్నాను
నువ్వు నా స్నేహితుడివి అని

1573
02:42:40,363 --> 02:42:42,206
నేను ఎప్పుడూ చెప్పలేదు
నేను స్నేహితుడిని

1574
02:42:54,087 --> 02:43:02,552
baiscopelk.com వెబ్‌సైట్ కోసం
☮☯8☯☮ ‎నిర్మల్ విముక్తి ☮☯8☯☮
(♥ S.K. ♥)
సోదరుడు చేసిన ఉపన్యాసం.

1575
02:43:09,071 --> 02:43:14,071
<b>☯☯ దయచేసి కాపీరైట్‌ను రక్షించండి ☯☯</b>

1576
02:43:35,776 --> 02:43:37,784
- నువ్వు చెడ్డ అబ్బాయివి.
- అవును.

1577
02:43:38,481 --> 02:43:39,619
మీరు శిక్షించబడాలనుకుంటున్నారు.

1578
02:43:45,287 --> 02:43:47,143
- నొప్పి అనుభూతి.
- అవును.

1579
02:43:49,358 --> 02:43:50,462
మరిన్ని...

1580
02:43:51,293 --> 02:43:52,373
మరింత

1581
02:43:53,095 --> 02:43:54,233
మరిన్ని!

1582
02:44:18,654 --> 02:44:20,836
- మరింత?
- మరిన్ని.

1583
02:44:22,758 --> 02:44:24,033
మరింత

1584
02:44:44,365 --> 02:44:45,445
లేదు

1585
02:44:58,751 --> 02:45:00,809
రివానా నన్ను ఎప్పుడు కలుస్తుంది?

1586
02:45:02,173 --> 02:45:03,749
అతన్ని ఎందుకు కలవకూడదు?

1587
02:45:06,154 --> 02:45:09,551
<i>రివా..నా?
మీరు తమాషా చేస్తున్నారనుకున్నాను.</i>

1588
02:45:10,326 --> 02:45:12,351
నువ్వు నిజమని నేను అనుకోలేదు.

1589
02:45:13,889 --> 02:45:16,992
నేను అనుకుంటున్నాను మీరు...

1590
02:45:18,670 --> 02:45:19,750
అసూయ?

1591
02:45:20,806 --> 02:45:21,886
రివానా గురించి?

1592
02:45:23,703 --> 02:45:25,399
అతను ఈ విషయాలు
అది చూడగానే పారిపోతారు.

1593
02:45:25,798 --> 02:45:27,073
అతను మనలాంటివాడు కాదు.

1594
02:45:28,247 --> 02:45:31,661
ఒకవేళ ఖచ్చితంగా,
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

1595
02:45:32,141 --> 02:45:33,221
అది చేయండి

1596
02:45:34,259 --> 02:45:35,363
నేను చేస్తాను

1597
02:45:43,903 --> 02:45:46,752
హే ఎందుకు నువ్వు
నాకు కాల్ ఇవ్వలేదా?

1598
02:45:48,774 --> 02:45:51,760
నేను శనివారం అంతా వేచి ఉన్నాను
మరియు ఆదివారం కూడా.

1599
02:45:59,652 --> 02:46:01,612
- నాకు బాగాలేదు.
- ఓ.

1600
02:46:02,497 --> 02:46:04,739
మరియు కూడా
ఆ వెర్రి కథలు పనికిరావు.

1601
02:46:05,891 --> 02:46:07,962
- మీకు ఆ వీడియో కావాలంటే...
- నేను చూడగలిగితే?

1602
02:46:09,475 --> 02:46:10,647
ఏమి

1603
02:46:17,426 --> 02:46:18,538
ఆ వీడియో.

1604
02:46:20,039 --> 02:46:21,354
నేను మళ్ళీ చూడాలనుకుంటున్నాను.

1605
02:46:22,832 --> 02:46:24,209
నా నోరు...

1606
02:46:24,867 --> 02:46:28,679
- ... మరియు మీ లోకౌ ...
- మీరు ఏ నాన్సెన్స్ గురించి చదువుతున్నారు?

1607
02:46:31,642 --> 02:46:33,234
అది నాకు చూపించలేదా?

1608
02:46:34,028 --> 02:46:35,108
సరే.

1609
02:46:37,892 --> 02:46:39,358
నేను నా ఫోన్‌లో చెక్ చేస్తాను.

1610
02:46:41,200 --> 02:46:42,557
చాలా సెక్సీ

1611
02:46:50,311 --> 02:46:51,620
- వాట్ ది హెల్!
- ఆహ్.

1612
02:46:52,527 --> 02:46:55,107
గత వారం,
మీరు నాకు ఒక వీడియో చూపించారు.

1613
02:46:55,474 --> 02:46:56,657
ఈ రోజు, నేను మీకు ఒకటి చూపిస్తాను.

1614
02:46:56,999 --> 02:46:59,480
మరియు చింతించకండి.
నేను చాలా కాఫీ కొన్నాను.

1615
02:46:59,835 --> 02:47:01,349
మీరు *

1616
02:47:03,605 --> 02:47:05,003
బల్లీ అని చెప్పగానే గుర్తొచ్చింది...

1617
02:47:13,123 --> 02:47:15,083
ఇక నుంచి ఇదే నా గొలుసు...

1618
02:47:15,727 --> 02:47:19,216
ఈరోజు నుంచి మెడలో కట్టుకో...

1619
02:47:19,740 --> 02:47:21,359
నా కుక్కల మాదిరిగానే.

1620
02:47:24,452 --> 02:47:26,981
ఈ వీడియో లీక్ అయితే
ఏమి మిగిలింది?

1621
02:47:28,878 --> 02:47:29,958
ఉద్యోగం?

1622
02:47:32,434 --> 02:47:33,860
మీ ఇంటి పేరు

1623
02:47:34,977 --> 02:47:38,755
ఓ! నీకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు కదా?

1624
02:47:39,308 --> 02:47:42,449
- మీరు చాలా బలంగా ఉన్నారు!
- ఓహ్, నేను చేయగలను.

1625
02:47:44,222 --> 02:47:46,042
- ఇప్పుడు నమస్కరించు.
- ఏమిటి?

1626
02:47:46,691 --> 02:47:50,122
మీ మోకాళ్లపై నిలబడి క్షమించమని వేడుకోండి.

1627
02:47:51,119 --> 02:47:52,289
**తీసుకోండి.

1628
02:47:55,491 --> 02:47:56,571
మంచి

1629
02:47:59,594 --> 02:48:01,681
మీరు ప్రసిద్ధి చెందబోతున్నారు.

1630
02:48:03,255 --> 02:48:04,630
రివానా,
ఆపు ఆగు...

1631
02:48:06,868 --> 02:48:09,042
రివానా, ఆపు.
దయచేసి

1632
02:48:09,672 --> 02:48:11,720
మీ దగ్గర కూడా వీడియో ఉందా?
దాన్ని ఉపయోగించండి.

1633
02:48:13,001 --> 02:48:14,116
నేను పట్టించుకోను.

1634
02:48:15,410 --> 02:48:18,721
దయచేసి దాన్ని బయటకు తీయండి. నన్ను బెదిరిస్తారు
అలా ఎందుకు చేయకూడదు?

1635
02:48:19,915 --> 02:48:22,430
అయ్యో, నువ్వు నాకు చెప్పకు...

1636
02:48:23,019 --> 02:48:25,591
...మీరు పొరపాటున తొలగించారు
ఇప్పుడు...

1637
02:48:25,663 --> 02:48:27,006
...మరే కాపీ లేదని.

1638
02:48:37,100 --> 02:48:38,180
నమస్కరించు

1639
02:48:40,615 --> 02:48:42,022
రివానా, దయచేసి ఇలా చేయకండి.

1640
02:48:42,337 --> 02:48:44,283
నన్ను అవమానించకు.
నేను ఇక్కడ పని చేస్తున్నాను.

1641
02:48:45,807 --> 02:48:48,416
చింతించకు.
మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉండరు.

1642
02:48:49,311 --> 02:48:52,795
దాని గురించి తర్వాత ఆలోచించండి.
ముందుగా నమస్కరించండి.

1643
02:48:53,748 --> 02:48:55,961
<i>- లేదా...
- దయచేసి వద్దు...</i>

1644
02:48:56,084 --> 02:48:58,565
ఏమి...
దయచేసి ఇలా చేయకండి.

1645
02:48:59,154 --> 02:49:00,931
నన్ను క్షమించండి
నన్ను క్షమించండి, రివానా.

1646
02:49:00,955 --> 02:49:02,035
ఏమి

1647
02:49:04,710 --> 02:49:05,790
నేను మీ మాట వినలేను.

1648
02:49:07,457 --> 02:49:08,732
- నన్ను క్షమించండి, రివా...
- ఏమిటి?

1649
02:49:08,915 --> 02:49:09,995
దయచేసి

1650
02:49:11,800 --> 02:49:13,609
- సరే
- సరే, సరే

1651
02:49:14,803 --> 02:49:15,941
నన్ను క్షమించండి

1652
02:49:21,427 --> 02:49:25,047
ఇప్పుడు పోయింది
మీ రాజీనామా లేఖను సమర్పించండి.

1653
02:49:25,614 --> 02:49:26,718
ఏం చదువుతున్నారు?

1654
02:49:26,875 --> 02:49:28,787
మీరు రాజీనామా చేయాలి...

1655
02:49:29,944 --> 02:49:32,425
...ఈ వీడియో బయటకు వచ్చే ముందు...

1656
02:49:32,987 --> 02:49:34,592
లేదా వెళ్లిపోయిన తర్వాత.

1657
02:49:35,690 --> 02:49:36,828
మీరే నిర్ణయించుకోండి.

1658
02:49:50,317 --> 02:49:52,894
గొప్ప పని. ఇప్పుడు మీరు
మీరు వాగ్దానం చేసినట్లు చేయండి

1659
02:49:57,045 --> 02:49:58,024
అవినీతి చోటు...

1660
02:49:58,046 --> 02:49:59,975
...వీరు సమీపంలోని కార్యాలయంలో పనిచేసే వ్యక్తులు.

1661
02:50:01,116 --> 02:50:03,752
భయపడకు
వారు ఎవరో చెప్పండి

1662
02:50:04,786 --> 02:50:05,906
వాటిని తెలుసుకోండి.

1663
02:50:29,711 --> 02:50:31,951
- వెళ్ళు, వెళ్ళు ...
- నేను ఏమీ చేయలేదు సార్. - వెళ్ళు!

1664
02:50:32,013 --> 02:50:33,424
- సర్.
- హే, వెళ్ళు. లేవడం

1665
02:50:33,448 --> 02:50:35,519
- నేను ఏమీ చేయలేదు సార్.
- సార్, మనం వెళ్దాం సార్.

1666
02:50:35,684 --> 02:50:38,392
- సార్, నేను నిర్దోషిని సార్.
- వెళ్దాం...

1667
02:50:38,753 --> 02:50:41,461
- వచ్చి వెళ్ళు.
- వాటిని తీసుకెళ్లండి.

1668
02:50:41,590 --> 02:50:42,670
సార్...

1669
02:50:42,691 --> 02:50:43,932
వెళ్తున్నారు...

1670
02:50:47,813 --> 02:50:49,258
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

1671
02:50:57,156 --> 02:50:58,236
కొంచెం నీరు త్రాగండి.

1672
02:51:14,061 --> 02:51:16,068
నన్ను ఈ పని చేయించినందుకు ధన్యవాదాలు

1673
02:51:23,324 --> 02:51:25,504
మీ విలువ తెలుసుకోండి
కనిష్ట

1674
02:51:26,411 --> 02:51:28,411
మీ తల్లిదండ్రులకు చెప్పండి

1675
02:51:29,972 --> 02:51:32,800
మినీ, ఫర్వాలేదు
కేసులో మీ పేరు ప్రమేయం ఉంటే?

1676
02:51:32,876 --> 02:51:34,321
ఏం చేస్తున్నావు బేబీ?

1677
02:51:35,345 --> 02:51:38,884
శాంతించండి, అమ్మ.
ఎవరూ లేరని పోలీసులు చెప్పారు.

1678
02:51:39,039 --> 02:51:41,954
- అతన్ని అనవసరంగా భయపెట్టవద్దు.
- హ్మ్.

1679
02:51:44,431 --> 02:51:46,878
అమ్మాయి, ప్రజలు మాట్లాడతారు ...

1680
02:51:46,923 --> 02:51:49,938
... మేము దీనిని మారుస్తాము
చిరునామా మారుతుందని.

1681
02:51:51,560 --> 02:51:53,301
కానీ మీరు నిజంగా చేసారు.

1682
02:51:54,497 --> 02:51:55,976
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.

1683
02:51:56,798 --> 02:51:58,609
- ఆమె నా కూతురు.
కాబట్టి.

1684
02:51:58,717 --> 02:52:00,517
నువ్వు సొంతంగా జన్మనిచ్చినట్లే.

1685
02:52:02,137 --> 02:52:05,602
మినీ, సింగిల్
ముంబైకి బదిలీ అయ్యారా?

1686
02:52:09,094 --> 02:52:11,408
ఎవరు తలుపు తడుతున్నారు?
నేను తర్వాత మాట్లాడతాను.

1687
02:52:27,929 --> 02:52:29,499
అదంతా నాన్సెన్స్.

1688
02:52:31,232 --> 02:52:35,271
శాశ్వతమైన ప్రేమ
ఎల్లప్పుడూ అక్కడ ప్రేమతో.

1689
02:52:35,770 --> 02:52:37,113
అంతా నాన్సెన్స్.

1690
02:52:40,308 --> 02:52:43,320
"కొన్ని సంబంధాలు పట్టింపు లేదు,
కానీ అందరూ అలా ఉండరు."

1691
02:52:48,550 --> 02:52:49,927
అప్పుడు మీరు చెప్పండి...

1692
02:52:50,051 --> 02:52:52,051
...నేను ప్రేమను కనుగొంటాను
ఆశ వదులుకోలేదా?

1693
02:52:55,869 --> 02:52:58,014
ఇది మీ జీవితం
మీ ఎంపిక చేసుకోండి.

1694
02:53:10,572 --> 02:53:13,121
ఇషితా, గుడ్లు ఏమయ్యాయి?

1695
02:53:13,675 --> 02:53:15,655
నిన్న మేము ఒక డజను తెచ్చాము.

1696
02:53:16,712 --> 02:53:19,457
హలో? మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

1697
02:53:19,482 --> 02:53:22,793
ష్...
నేను ప్రేమలో పడినట్లు.

1698
02:53:32,327 --> 02:53:33,465
ఎవరితో

1699
02:53:34,295 --> 02:53:36,036
అక్కడ ఎవరూ లేరు.

1700
02:53:36,398 --> 02:53:39,448
ఉన్నాయి
నా హృదయంలో

1701
02:53:40,059 --> 02:53:42,204
2 నిమిషాల క్రితం,
అతను నా ముందు ఉన్నాడు.

1702
02:53:42,237 --> 02:53:45,309
- అక్కడ ఎవరు ఉన్నారు?
- జోన్ స్నో.

1703
02:53:46,785 --> 02:53:48,652
అనుకున్నాను
మీకు జామీ లన్నిస్టర్ అంటే ఇష్టం.

1704
02:53:49,020 --> 02:53:51,762
- అతను ఇద్దరిలో ఉత్తముడు.
- హ్మ్.

1705
02:53:52,280 --> 02:53:56,024
నేను నిజంగా ఆమె బట్టలు విప్పాలని కోరుకుంటున్నాను
ఆపై... ఓహ్, మై గాడ్.

1706
02:53:56,193 --> 02:53:57,331
ఎవరిది

1707
02:53:57,836 --> 02:54:00,578
మా కొత్త పొరుగు.
చాలా వేడిగా ఉంది

1708
02:54:00,755 --> 02:54:04,704
అతని శరీరం నుండి గుడ్డు ఉంటే.
ఇది 2 నిమిషాల్లో సిద్ధంగా ఉంటుంది.

1709
02:54:04,810 --> 02:54:07,587
అలా చేయడానికి గుడ్లు లేవు.
ఎక్కడికి వెళ్లారు?

1710
02:54:08,346 --> 02:54:10,724
- నేను వదులుకున్నాను.
- అన్నీ?

1711
02:54:11,400 --> 02:54:14,940
రెండింటినీ అడిగాడు
అన్నీ ఇచ్చాను.

1712
02:54:15,136 --> 02:54:17,925
ఓహ్ గాడ్, ఇషితా.
నీ మెదడు బాగాలేదు.

1713
02:54:19,407 --> 02:54:21,800
అతన్ని చూడడానికి వెళ్ళు.
మీరు లేకపోతే...

1714
02:54:21,910 --> 02:54:23,333
...నన్ను అమ్మ ఆశా అని పిలవండి

1715
02:54:26,814 --> 02:54:27,812
హే!

1716
02:54:29,150 --> 02:54:31,722
కేవలం చూడటానికి, సరియైనదా?
అతను నావాడు.

1717
02:54:32,238 --> 02:54:35,948
- అంతా నీదే అమ్మ ఇషితా
- కొనసాగండి.

1718
02:54:51,306 --> 02:54:52,581
కాబట్టి?

1719
02:54:53,675 --> 02:54:56,355
గుడ్లకు హేనగహపుడెన్.
మీరు అతన్ని చూశారా

1720
02:54:57,045 --> 02:55:00,755
అన్నీ చూశాను...

1721
02:55:03,251 --> 02:55:05,959
- హాయ్...
- హే.

1722
02:55:10,292 --> 02:55:11,424
నేను ఎలా సహాయం చేయగలను?

1723
02:55:26,607 --> 02:55:28,804
- హాయ్.
- హాయ్.

1724
02:55:29,677 --> 02:55:31,384
నేను ఎలా సహాయం చేయగలను?

1725
02:55:32,031 --> 02:55:34,307
- నాకు నా గుడ్లు కావాలి
- నన్ను క్షమించు?

1726
02:55:35,884 --> 02:55:39,259
నా ఉద్దేశ్యం, నువ్వు నా స్నేహితుడు.

1727
02:55:39,688 --> 02:55:43,033
...అన్ని గుడ్లు ఇచ్చారు. అల్పాహారం కోసం,
నాకు కావాలి...

1728
02:55:43,158 --> 02:55:44,262
ఓహ్, అవును.
ఖచ్చితంగా...

1729
02:55:45,857 --> 02:55:47,373
నేను ఏదైనా పెట్టే వరకు వేచి ఉండండి.

1730
02:55:51,115 --> 02:55:52,200
ఓ!

1731
02:55:54,048 --> 02:55:55,186
నువ్వు బాగున్నావా

1732
02:55:56,152 --> 02:55:57,290
హలో?

1733
02:55:57,773 --> 02:55:59,548
- ఓ
- ఆహ్!

1734
02:56:01,642 --> 02:56:04,054
- మీరు బాగున్నారా?
- లేదు. అవును...

1735
02:56:04,846 --> 02:56:07,395
- మీకు సహాయం కావాలా?
- అవును.

1736
02:56:08,607 --> 02:56:09,687
లేదు!

1737
02:56:12,053 --> 02:56:14,625
మీరు రాళ్లతో కొట్టినట్లయితే,
మీరు ఓడిపోయారు.

1738
02:56:20,271 --> 02:56:21,409
అది ఎలా ఉంది

1739
02:56:22,630 --> 02:56:26,510
ఇషిత, పా
ఆ వ్యక్తి బాధలో ఉన్నాడు.

1740
02:56:29,106 --> 02:56:30,326
కానీ...

1741
02:56:32,302 --> 02:56:33,586
అది ఉంటే...

1742
02:56:33,608 --> 02:56:34,688
సరే

1743
02:56:35,376 --> 02:56:36,685
పర్వాలేదు రండి.
జిప్ పెట్టండి.

1744
02:56:38,012 --> 02:56:39,150
త్వరలో...

1745
02:56:40,038 --> 02:56:42,348
- వేచి ఉండండి, క్రిందికి చూసి చేయండి.
- హహ్?

1746
02:56:42,417 --> 02:56:43,861
పర్వాలేదు.
క్రిందికి చూసి చేయండి.

1747
02:56:44,534 --> 02:56:47,345
ఓహ్, సరే... ఊ...
పైకి దూకు, సరేనా?

1748
02:56:47,378 --> 02:56:48,458
మరి... ఏంటి?

1749
02:56:48,567 --> 02:56:50,598
పైకి క్రిందికి వెళ్ళండి.
కేవలం పైకి దూకు.

1750
02:56:50,623 --> 02:56:53,798
ఇది సులభం సరే
సరే పూర్తయింది

1751
02:56:53,928 --> 02:56:55,999
- బై.
- గుడ్లు.

1752
02:56:56,169 --> 02:56:58,149
- నేను ఫ్రిజ్ నుండి తీసుకుంటాను.
- ధన్యవాదాలు.

1753
02:56:58,174 --> 02:57:00,348
- సరే, ఎప్పుడైనా. బై
- బై.

1754
02:57:01,427 --> 02:57:02,507
ఇంకెప్పుడూ.

1755
02:57:04,323 --> 02:57:06,462
- బల్లి.
- నేను ఏమి చేసాను?

1756
02:57:06,875 --> 02:57:08,354
మీ ఇద్దరికీ
ఘోరమైన అవకాశం.

1757
02:57:08,709 --> 02:57:10,348
అది వారికి కూడా అవకాశం.

1758
02:57:11,345 --> 02:57:13,189
ఇప్పుడు, నాకు ఒకటి లభించలేదు.

1759
02:57:14,200 --> 02:57:15,593
ఎలాగైనా దొరికినా పర్వాలేదు.

1760
02:57:17,318 --> 02:57:19,594
<i>నేను అలా అనుకోను
అతను ఏదో చేయాలనే మూడ్‌లో ఉన్నాడు.</i>

1761
02:57:22,490 --> 02:57:24,470
అది కాదు
గుడ్లు చాలా మంచివి.

1762
02:57:31,199 --> 02:57:32,474
ఒక విషాదం

1763
02:58:49,310 --> 02:58:50,687
మీరు...

1764
02:58:50,963 --> 02:58:54,778
... మరింత జాగ్రత్తగా ఉండండి
మీ...ఫలం కావాలి. (అర్థం తెలుసు)

1765
02:59:04,075 --> 02:59:05,209
బై



